Bright Starts Pal Around Jungle 9194 WS, Руководство пользователя

Страница: 12 / 16

– 12 –
Care and Cleaning
•
Cuidado y limpieza
•
Entretien et
nettoyage
• •
Cuidados e limpeza
•
Уход и очистка
Mat –
Remove toy bar, toys, and plush toy before washing. Machine wash with cold water
Toy bar assembly and toys – Wipe clean with damp cloth and mild soap. Air dry. Do not
immerse in water.
Teether – Clean teether before use. Not dishwasher safe. Wipe clean with damp cloth and
mild soap. Air dry.
To reassemble gym – Connect the A-hook at the ends of the toy bars to the fabric loops
on the bottom corners of the play mat.
Colchoneta: retire la barra de juguetes, los juguetes y el juguete de peluche antes de
lavar. Lave en la lavadora con agua fría y jabón suave; sin cloro. Deje secar al aire sobre
Conjunto de barras de juguetes y juguetes: limpie con un paño húmedo y jabón suave.
Deje secar al aire. No sumerja en agua.
Mordedera: limpie la mordedera antes de usarla. No apto para lavavajillas. Limpie con un
paño húmedo y jabón suave. Deje secar al aire.
Para volver a armar el gimnasio: enganche el gancho en A de los extremos de las
barras de juguetes en los lazos de tela que se encuentran en las esquinas inferiores de la
colchoneta de actividades.
Tapis : retirer la barre de jouets, les jouets et le jouet en peluche avant lavage. Lavage en
machine à l’eau froide et détergent doux ; eau de Javel interdite. Séchage à l’air libre, à
plat.
Barre de jouets et jouets : essuyer à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau et d’un détergent
doux. Séchage à l’air libre. Ne pas plonger dans l’eau.
Jouet de dentition : nettoyer le jouet de dentition avant de l’utiliser. Non résistant au
lave-vaisselle. Essuyer à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau et d’un détergent doux. Séchage
à l’air libre.
Pour réassembler le tapis :
boucles en tissu des coins inférieurs du tapis de jeu.
Decke – Entfernen Sie Spielzeugbügel, Spielzeug und Plüschspielzeug vor dem
Waschen. In der Waschmaschine mit kaltem Wasser und milder Seife ohne Bleichmittel
Spielbügelgestell und Spielzeuge – Mit einem feuchten Tuch und milder Seife
abwischen. An der Luft trocknen lassen. Nicht in Wasser eintauchen.
Beißring – Den Beißring vor Gebrauch reinigen. Nicht spülmaschinenfest. Mit einem
feuchten Tuch und milder Seife abwischen. An der Luft trocknen lassen.
Erneuter Zusammenbau des Spielcenters –
Die sich an den Enden der Spielbügel
Stoffschlaufen befestigen.
ES
EN
FR
DE