Bright Starts Pal Around Jungle 9194 WS, Руководство пользователя

Страница: 7 / 16

– 7 –
2
Place the toy bar assembly on the mat. Be sure the fabric toy loops on the toy bars are
pointing downward, toward the mat.
Coloque el conjunto de barras de juguetes sobre la colchoneta. Asegúrese de que los
lazos de tela para juguetes que se encuentran en las barras de juguetes estén apuntando
hacia abajo, en dirección a la colchoneta.
Placer le module de la barre de jouets sur le tapis. S’assurer que les boucles jouets en tissus
sur les barres de jouets sont dirigées vers le bas, c’est-à-dire vers le tapis.
Legen Sie das Spielbügelgestell auf die Decke. Achten Sie darauf, dass die Stoff-
Spielzeugschlaufen an den Spielbügeln nach unten zur Decke hin zeigen.
Coloque o conjunto da barra de brinquedos no colchão. Certifique-se de que as alças dos
brinquedos de tecido na barra de brinquedos estejam voltadas para baixo, na direção do
colchão.
Положите перекладины с игрушками на коврик. Убедитесь, что тканевые петли для
игрушек на перекладинах направлены вниз, к коврику.
Assembly Instructions • Instrucciones para armarlo
Instructions d’assemblage • Montageanleitung
Instruções de montagem • Инструкции по сборке
1
Place the mat on a flat surface with the printed (colorful) side facing up.
Coloque la colchoneta en una superficie plana con el lado impreso (colorido) mirando hacia arriba.
Placer le tapis de jeu sur une surface plane avec le côté imprimé (coloré) tourné vers le haut.
Legen Sie die Decke mit der bedruckten (farbigen) Seite nach oben auf eine ebene Fläche.
Coloque o colchão em uma superfície plana com o lado estampado (colorido) voltado para cima.
Положите игровой коврик на плоскую поверхность стороной с рисунком (цветной) вверх.
Toy loop • Lazo para juguetes •
Boucle jouet • Spielzeugschlaufe •
Alça do brinquedo • Петля для игрушек