Not for
Reproduction
14 BRIGGSandSTRATTON.COM
Configuration du système
Vous devez procéder aux étapes suivantes avant d’utiliser le système :
•Si la génératrice est installée dans un endroit régulièrement soumis à des
températures en dessous de 40 °F (4 °C), sélectionner une durée
de réchauffement de 50 secondes en déplaçant le cavalier JP2 (
C
)
installé sur le tableau de commande du commutateur de transfert de
la position 20 vers la position 50.
•Réglez les commutateurs DIP DPSW1 (
A
) et DPSW2 (
B
) du tableau de
commande du commutateur de transfert à la valeur nominale en kW
de la génératrice résidentielle auxiliaire tel que décrit à la section
Réglage des commutateurs DIP.
Réglage des commutateurs DIP
Les commutateurs DIP servent à ajuster l’opération du tableau de
commande en fonction de la capacité de la génératrice. Les commutateurs
DPSW1 et DPSW2 sont réglés pour correspondre à la valeur nominale
totale du système en kW. Le commutateur DIP DPSW1 (
A
) est doté
d’unités de 1 000 watts; le commutateur DIP DPSW2 (
B
) est doté d’unités
de
10 000 watts.
Réglez les commutateurs DIP lorsque l'alimentation vers le commutateur
de transfert est coupée afin d'assurer une opération appropriée du système
de contrôle. Si les commutateurs DIP sont réglés alors que l'alimentation
vers le commutateur de transfert est active, une réinitialisation de
l'alimentation devra être effectuée pour que les nouveaux réglages des
commutateurs DIP prennent effet. Une réinitialisation de l'alimentation
s'effectue lorsque toute l'alimentation est coupée vers le commutateur de
transfert et que l'alimentation est réactivée après 30 secondes.
AVIS
: Un message d'erreur du commutateur de transfert s'affiche sur le
tableau de commande de la génératrice auxiliaire si les commutateurs DIP
ne sont pas réglés tel qu'indiqué ci-dessus.
Pour régler correctement les commutateurs DIP, assurez-vous qu'un seul
commutateur DIP est réglé à la position « ON » (marche) pour DPSW1
et un commutateur DIP pour DPSW2. Par exemple, sur une génératrice
de 20 kW, réglez le commutateur DIP 20 de DPSW2 à la position « ON »
(marche) et le commutateur DIP 0 de DPSW1 à la position « ON »
(marche).
20 000 plus 0 égale à 20 000 watts.
La position « On » des commutateurs DIP correspond au numéro de
commutateur sur le TABLEAU DE COMMANDE D'UN COMMUTATEUR
DE TRANSFERT, et non sur le commutateur. Par exemple, pour une
génératrice de 18 000 watts, réglez le commutateur DIP 10 de DPSW2
à la position « ON ». Réglez le commutateur DIP 8 de DPSW1 à la
position « On ». 10 000 plus 8 000 égale 18 000 watts.Ne réglez qu’un
commutateur à la position « ON » (MARCHE) sur les commutateurs
DPSW1 et DPSW2.
Reportez-vous au tableau suivant au sujet des sélections
appropriées des commutateurs.
AVIS
La densité de l’air étant moindre en haute altitude, la
puissance du moteur est donc réduite. En fait, la puissance du
moteur sera réduite de 3,5 % pour chaque 1 000 pieds (300
mètres) au-dessus du niveau de la mer, et de 1 % pour chaque
10 °F (5,6 °C) au-dessus de 77 °F (25 °C). Les génératrices se
trouvant dans ces conditions nécessitent que le commutateur de
transfert soit correctement programmé en fonction de cette baisse
de puissance.
REMARQUE
Faites preuve d’une grande attention lors du
réglage des commutateurs DIP, car des dommages au tableau de
commande pourraient en résulter.
• Utilisez un crayon ou une petite pièce en plastique pour régler
les commutateurs DIP.
• N’utilisez JAMAIS un tournevis ou tout type d’objet métallique
pour régler les commutateurs DIP.
CT1
CT2
DPSW2
DPSW1
J6
J5
J4
J3
J2
J1
C
A
B
A
B
Niveau de kW
de
la génératrice
Position « ON » du
commutateur de DPSW
1
DPSW
Position « ON »
pour le 2
7 kW
7
0
8 kW
8
0
9 kW
9
0
10 kW*
0
10
11 kW*
1
10
12 kW
2
10
13 kW*
3
10
14 kW
4
10
15 kW
5
10
16 kW
6
10
17 kW
7
10
18 kW
8
10
19 kW
9
10
20 kW
0
20
30 kW
0
30
45 kW
5
40
48 kW
8
40
50 kW
0
50
60 kW
0
60
* Pour une génératrice d'une valeur nominale qui inclut 500 watts, arrondissez à la valeur la
plus basse
la plus près
(par exemple, 13,5 kW, réglez à 13 kW)
A
B
Содержание 071132
Страница 22: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 22 BRIGGSandSTRATTON COM Transfer Switch Schematic Diagram ...
Страница 23: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 23 Transfer Switch Schematic Diagram continued ...
Страница 47: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 23 Diagrama esquemático del interruptor de transferencia ...
Страница 70: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 22 BRIGGSandSTRATTON COM Schéma du commutateur de transfert ...
Страница 71: ...N o t f o r R e p r o d u c t i o n 23 Schéma du commutateur de transfert suite ...
