13
12
Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois
Attention : enlever tout l’emballage, y compris la protection de la semelle,
avant d’utiliser la centrale vapeur.
1. Essuyer la semelle avec un chiffon humide.
2. Placer le fer
e
sur la base
o
, soit sur la planche à repasser (si ses dimensions
vous le permettent) ou sur une surface résistante à la chaleur et stable d'une
hauteur identique à celle de la planche à repasser.
3. Avant de brancher la centrale vapeur sur la prise secteur, s’assurer que la tension
d’alimentation correspond à celle indiquée sur la centrale vapeur.
4. Lorsque la centrale vapeur est utilisée pour la première fois, une légère odeur et un
peu de fumée peuvent se dégager de l’appareil au cours des premières minutes
d’utilisation. Ce phénomène est parfaitement normal et disparaît rapidement.
IMPORTANT
: lors de la première utilisation, le système de circulation d'eau
doit être amorcé pour que le fer puisse générer de la vapeur. Il est nécessaire d'utiliser
plusieurs fois la fonction de jet de vapeur pour que l'appareil soit prêt à générer de la
vapeur. Pour utiliser la fonction de jet de vapeur, appuyer rapidement deux fois de suite
sur le déclencheur de vapeur
r
et répéter jusqu'à ce que de la vapeur soit générée.
Nettoyage de la centrale vapeur avant de
l'utiliser
Exécuter les étapes suivantes pour évacuer facilement toutes les impuretés ou résidus
issus du processus de fabrication que contient éventuellement la centrale vapeur.
1. Suivre les instructions de la rubrique « Remplissage de la centrale vapeur » et
remplir le réservoir d’eau
u
comme indiqué.
2. Vider le réservoir d’eau pour évacuer les corps étrangers, puis le remplir à nouveau.
3. Suivre les instructions de la rubrique « Repassage vapeur ».
4. Repasser un vieux chiffon (en coton ou tissu éponge si possible) pendant
quelques minutes. Pendant le repassage, appuyer 4 ou 5 fois sur le déclencheur
de vapeur
r
. Lors de la première utilisation, la pompe doit être amorcée et vous
devrez peut-être maintenir la pression sur le déclencheur de vapeur pour faire
circuler l'eau dans le système et générer de la vapeur.
5. Toutes les impuretés seront évacuées du fer par la vapeur avant d’être absorbées
par le chiffon. Le fer est maintenant prêt à l'emploi.
Remplissage de la centrale vapeur
1. Sortir le réservoir d'eau
u
à l'aide de la poignée en le tirant vers l'avant pour
l'extraire de la base
o
.
2. Faire glisser le réservoir d'eau vers l'extérieur.
3. Remplir le réservoir d'eau au robinet d'eau froide jusqu'au repère MAX.
4. Faire glisser le réservoir d'eau pour le remettre en place sur la base. Vous allez
entendre un déclic.
Guide des pièces
1. Voyant de nettoyage/bouton d'autonettoyage
2. Voyant de température
3. Fer
4. Déclencheur de vapeur
5. Bouton de verrouillage
6. Bouton de déverrouillage
7. Réservoir d'eau amovible
8. Touche Marche/Arrêt (I/O)
9. Base
10. Cordon de vapeur
11. Cordon d'alimentation
12. Plateau de nettoyage
Remplissage en cours d'utilisation
Vous pouvez remplir la centrale vapeur en cours d'utilisation. Il suffit pour ce faire de
sortir le réservoir d'eau
u
comme indiqué précédemment et de le remplir d'eau. Ne
jamais dépasser le repère MAX figurant sur le réservoir d'eau.
La centrale vapeur émet deux fois un signal sonore et le voyant d'alimentation
i
clignote pour vous avertir que le réservoir d'eau a besoin d'être rempli.
Repassage vapeur
1. Remplir d'eau le réservoir
u
.
2. Brancher la centrale vapeur sur la prise secteur et appuyer sur le bouton Marche
(I)/Arrêt (O)
i
pour allumer l'appareil.
3. Le voyant de température
w
clignote pendant le cycle de chauffe de la centrale
vapeur. Lorsque le voyant de température devient fixe, la centrale vapeur est
prête à l’emploi.
4. Lorsque la semelle est en contact avec le vêtement, appuyer sur le déclencheur
de vapeur
r
pendant une ou deux secondes. Il n'est pas nécessaire d'appuyer
continuellement sur le déclencheur car la semelle continue à émettre brièvement
de la vapeur une fois le déclencheur relâché. Si vous avez besoin de davantage
de vapeur, appuyer à nouveau sur le déclencheur de vapeur.
5. Pour utiliser la fonction de jet de vapeur, appuyer rapidement deux fois de suite
sur le déclencheur de vapeur. Le fer produit un jet de vapeur extrêmement
concentré pendant un court instant.
Veiller à relâcher le déclencheur de vapeur pour laisser s'échapper les restes de vapeur
avant de reposer le fer sur son support.
Repassage à sec
Dans le cadre d’un repassage à sec des tissus, il n’est pas nécessaire de remplir le
réservoir d’eau. Si toutefois le réservoir contient déjà de l’eau, il est inutile de le vider.
1. Lorsque le voyant de température
w
devient fixe, la centrale vapeur est prête à
l’emploi.
2. Repasser le linge sans appuyer sur le déclencheur de vapeur
r
.
Repassage vertical à la vapeur
Le repassage vertical à la vapeur est particulièrement utile pour repasser des articles
tels que les rideaux sans avoir à les décrocher, ou encore les vestes, les costumes et
les manteaux.
Lorsque le voyant de température
w
devient fixe, la centrale vapeur est prête à
l’emploi. Tenir le fer à la verticale et appuyer sur le déclencheur de vapeur
r
en
fonction des besoins.
Attention : de la vapeur chaude se dégage de la semelle. Ne jamais repasser
ni traiter à la vapeur un vêtement lorsqu'il est porté. Ne jamais orienter la vapeur
dans votre direction ou celle de toute autre personne.
Fonction d'arrêt automatique
Le fer est équipé d'une fonction de sécurité d'arrêt automatique qui se déclenche
lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant 5 minutes. L'appareil entre en mode veille
et tous les voyants s'éteignent. Pour redémarrer l'appareil, il suffit d'appuyer sur le
déclencheur de vapeur
r
. L'appareil redémarre et peut mettre quelques instants à
atteindre la température requise, comme indiqué par le clignotement du voyant de
température
w
.
Entretien et nettoyage
Attention : ne pas utiliser de solvants, de nettoyants chimiques ou d’agents
abrasifs et agressifs pour nettoyer l'extérieur du fer.
Laisser le fer refroidir complètement, puis essuyer la semelle à l’aide d’un chiffon doux
et humide. Si du polyester a fondu sur la semelle, repasser un chiffon en coton humide
tant qu’elle est encore chaude. Essuyer le reste du fer à l'aide d'un chiffon doux et
humide, puis à sec. Ne jamais plonger l’appareil, le cordon d’alimentation ou la fiche
dans l’eau ou tout autre liquide.
VIN411X_20MLM2 (EU).indd 12-13
VIN411X_20MLM2 (EU).indd 12-13
4/22/20 10:40
4/22/20 10:40
