ISTRUZIONI D’USO
Prima di utilizzare l’Areosol Respirolibero Brevi per la prima volta, pulite l’apparecchio e le
dotazioni (A-B-C-D-E) come indicato nel paragrafo “PULIZIA E MANUTENZIONE”.
Posizionate l’Areosol su una superficie stabile.
L’Areosol Respirolibero Brevi può funzionare con batteria o con gli appositi adattatori di alimen-
tazione.
Utilizzo con batteria ricaricabile:
l’interruttore posto sul fondo dell’apparecchio (9) va
posizionato su
“ON”
; il LED di stand-by (6) diventerà verde.
Utilizzo con alimentatore:
inserite lo spinotto dell’alimentatore nell’apposita presa posizio-
nata sul fondo del nebulizzatore e inserite la presa dell’alimentatore nella presa corrente.
Posizionate su
“ON”
l’interruttore generale posto sul fondo dell’apparecchio (9); il LED di
stand-by (6) diventerà verde. Quando la batteria è scarica, si ricaricherà automaticamente e
durante la ricarica il LED diventerà arancione. L’Areosol Respirolibero Brevi funzionerà comun-
que con l’alimentatore e contemporaneamente la batteria verrà ricaricata.
Dopo aver preparato l’Areosol Respirolibero Brevi per l’utilizzo con batteria o alimentatore, posi-
zionatelo su una superficie stabile (mantenete l’apparecchio in posizione verticale) ed eseguite le
seguenti operazioni:
• Togliete il coperchio (2) sfilandolo verso l’alto e rimuovete l’ampolla per il medicinale (E).
• Riempite il serbatoio dell’acqua (7) fino al livello segnato sulla superficie interna. Utilizzate
esclusivamente acqua del rubinetto o preferibilmente distillata, a temperatura di 20°-30°C.
L’utilizzo di acqua fredda a temperature inferiori ai 20°C provoca una minore intensità di
nebulizzazione; quello di acqua calda superiore ai 30°C ne aumenta l’intensità.
• Cambiate l’acqua del serbatoio ad ogni utilizzo.
• Riempite l’ ampolla con il medicinale e reinseritelo nel serbatoio. L’ampolla per il medicina-
le ha capienza massima di 8 ml che non deve essere superata. L’ampolla non deve essere
schiacciata, ma ben distesa. I medicinali densi o di volume pari o inferiore a 2ml, devono
essere diluiti con acqua distillata o soluzione salina, fino ad ottenere un volume di almeno
4ml (consultare il medico).
• Chiudete bene il coperchio e collegate l’accessorio appropriato.
• Premete il tasto di accensione dell’apparecchio (3); il LED di funzionamento si illuminerà.
Quando viene acceso, l’apparecchio si posiziona automaticamente sul flusso minimo di
nebulizzazione che verrà segnalato dalla spia del flusso dell’aria (5).
Il flusso dell’aria può essere regolato su tre livelli: minima, media, massima; il livello si può rego-
lare, in base alle indicazioni del medico, premendo l’apposito tasto (4).
Il livello in uso sarà indicato dalle spie luminose (5).
Se il flusso d’aria diventa intermittente, interrompete per qualche secondo la terapia e
attendete che le gocce della soluzione, rimaste sulle pareti della camera di nebulizzazione,
ricadano nella vaschetta porta medicinali; riprendete la terapia e una volta conclusa spegnete
l’apparecchio.
Nella vaschetta porta medicinale rimarrà una piccola quantità di soluzione.
• Terminata l’applicazione spegnete l’apparecchio e procedete alla pulizia dell’apparecchio
come indicato nel presente libretto.
ISTRUZIONI DI CARICA DELLA BATTERIA
Inserite lo spinotto dell’adattatore nella presa posta sul fondo del nebulizzatore e inserite l’adat-
tatore nella presa corrente. Posizionate su
“ON”
l’interruttore generale posto sul fondo dell’ap-
parecchio (9); il LED di stand-by (6) diventerà arancione; lasciate l’Areosol Respirolibero Brevi
in carica finchè il LED diventerà verde. Il tempo di carica richiesto per il primo utilizzo o dopo
un periodo di non utilizzo è di 10 ore; successivamente, a seconda della durata della terapia,
saranno sufficienti dalle 4 alle 7 ore. La batteria completamente carica è sufficiente per un trat-
tamento di circa 50 minuti. Non utilizzate la batteria con apparecchi diversi dall’Areosol
Respirolibero Brevi, né modificatele per usi differenti. Non utilizzate la batteria alla luce del sole,
a temperature o umidità elevate. Non riponete la batteria su superfici metalliche o bagnate o
all’interno di scatole metalliche. Un possibile conseguente corto circuito tra i contatti potrebbe
causare surriscaldamento o l’esplosione delle batterie.
Per preservare l’efficienza della batteria si consiglia di effettuare una carica ogni 6 mesi.
La batteria si scarica se l’apparecchio non viene utilizzato per un lungo periodo.
Non utilizzare le batterie comuni, ma esclusivamente batterie ricaricabili.
Rispettare la polarità delle batterie ricaricabili. Non utilizzare contemporaneamente batterie ricaricabi-
li nuove e scariche. Non utilizzare contemporaneamente diversi tipi di batterie ricaricabili.
Utilizzare i tipi batterie ricaricabili raccomandati. Non cortocircuitare i morsetti delle batterie rica-
ricabili. Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate sotto la supervisione di un adulto.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Per il mantenimento di Respirolibero Brevi è sufficiente una regolare pulizia.
Disinserite la spina prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia.
Prima di ogni utilizzo controllate lo stato di tutti gli accessori; qualora risultassero sporchi, logori o
danneggiati devono essere sostituiti.
Al termine di ogni applicazione, eseguite le seguenti operazioni:
• sfilate il coperchio (2) e rimuovete l’ampolla porta medicinali eliminando la soluzione residua
• svuotate il serbatoio dell’acqua (7) e pulitelo insieme al trasduttore utilizzando un panno mor-
bido e privo di lanugine.
Utilizzate alcool denaturato o una soluzione a base di ipoclorito (reperibile in farmacia) per pulire
le dotazioni, il coperchio, l’ampolla, il coperchio del filtro, il filtro dell’aria e la ventola.
Per pulire l’apparecchio utilizzate un panno morbido inumidito con alcool; prima di riutilizzare
l’Areosol Respirolibero Brevi verificate che l’alcool utilizzato per la pulizia sia completamente
evaporato.
Non utilizzate altre sostanze, liquidi o panni eccessivamente bagnati perché
eventuali infiltrazioni nella struttura dell’apparecchio potrebbero danneggiarlo
irreparabilmente.
NON IMMERGETE MAI IN ACQUA L’AREOSOL RESPIROLIBERO BREVI.
l’Areosol Respirolibero Brevi contiene batterie al NiMh; rimuovetele prima di un eventuale smal-
timento. Per rimuovere le batterie aprite la base dell’apparecchio svitando le 4 viti e tagliate i
cavetti facendo attenzione a non fare entrare in contatto le due estremità tra loro.
istruzioni Respirolibero 19-06-2007 18:33 Pagina 7
