ES
¡CONSEJO! El modelo BCGS-1RP está equipado con un
interruptor de encendido/apagado doble en lugar del
selector de modo (5).
Lista de accesorios:
•
percha
ÁREA DE USO
La plancha vertical es un dispositivo para retirar arrugas
con una corriente de vapor fuerte aplicada a prendas secas
o textiles que cuelgan verticalmente en un perchero.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
ANTES DEL PRIMER USO
Cuando reciba el producto, cerciórese de que el embalaje
no presenta desperfectos y ábralo solo si está en perfecto
estado. En caso de que el embalaje presente desperfectos,
póngase en contacto el transportista y el vendedor en un
plazo de 3 días y documente lo mejor posible el alcance
de los daños. ¡No ponga el paquete al revés! Si necesita
transportarlo, asegúrese de que esté al derecho y se
mantiene estable.
RETIRADA DEL EMBALAJE
Le recomendamos mantener el embalaje original (cartón,
bridas de plástico y poliestireno) para poder devolver el
aparato lo mejor protegido posible, en caso de que fuera
necesaria una reparación.
MONTAJE DE LA MÁQUINA
UBICACIÓN DEL EQUIPO DEL EQUIPO
Coloque el equipo sobre una superficie que tenga al menos
su misma medida. La superficie debe ser plana, seca y tener
una altura que asegure un trabajo cómodo. Cerciórese de
que el suministro de corriente coincide con la placa de
indicaciones técnicas del productos.
COMO FUNCIONA EL EQUIPO – PRINCIPIO BÁSICO
Modelo BCGS-1E, BCGS-1RE,
BCGS-1RP
Modelo BCGS-2RP
1
6
2
3
4
5
5
4
3
2
1
6
o
•
Pinza para pantalones •
Cepillo
OPERACIÓN
Preparación de la máquina
Modelos BCGS-1E, BCGS-1RE, BCGS-1RP
1.
Inserte la barra telescópica metálica en el aparato
y gírela para bloquearla, como se muestran la
siguiente imagen:
2.
Coloque la percha en la parte superior de la barra
telescópica.
27
21.12.2017
Altura de la barra
telescópica [mm]
400-1310
400-1200
Dimensiones [mm]
380x470
x1670
330x430
x1580
Peso [kg]
4,2
4,4
3.
Ajuste la altura como se muestra en la siguiente
imagen, es decir, abra el cierre, ajuste la altura
y bloquee el cierre.
4. Instale la manguera de vapor insertándola en el
orificio correspondiente. A continuación gire la
manguera para bloquearla.
5.
Si es necesario, fije el cepillo o la pinza para el
pantalón en el cabezal. Cuelgue el cabezal de la
percha.
6.
Extraiga el tanque de agua de la unidad. Desenrosque
el tapón y llene la cantidad de agua correspondiente.
Vuelva a enroscar el tapón e inserte el tanque de
nuevo en el aparato.
1.
Percha
2.
Manguera de vapor
3.
Barra telescópica
4.
Tanque de agua
5.
Interruptor de selección de modo
6.
Cabezal de vapor
El texto en alemán corresponde a la versión original.
Los textos en otras lenguas son traducciones de las
instrucciones en alemán.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Medidas generales de seguridad para el uso de dispositivos
eléctricos:
Para reducir el riesgo de lesiones por quemadura
o electrocución le rogamos que tome siempre ciertas
medidas de seguridad cuando utilice este aparato. Lea con
detenimiento este manual de instrucciones y cerciórese de
que no tiene dudas al respecto. Guarde cuidadosamente
este manual con el producto para poder consultarlo
cuando lo necesite. Utilice siempre una conexión con
toma a tierra y voltaje adecuado (véase el manual o la
placa de características del producto). Si tiene dudas sobre
la conexión a tierra de su instalación, permita que un
técnico especializado la revise. ¡Nunca utilice un adaptador
defectuoso! No abra este equipo en un ambiente húmedo
y menos con las manos mojadas. Además, debe proteger el
equipo contra la exposición solar directa. Ponga en marcha
el equipo siempre en un lugar seguro, donde nadie pueda
pisar los cables, dañarlos o caerse. Garantice una óptima
ventilación en la zona de trabajo para ayudar a refrigerar
el equipo y evitar la acumulación de calor. Desenchufe
el dispositivo antes de limpiarlo y utilice solo un trapo
húmedo sin detergentes agresivos para ese fin. Evite que
cualquier líquido penetre y se estanque en el interior del
equipo. Este equipo contiene piezas cuyo mantenimiento
no debe ser efectuado por el usuario. Deje las tareas
de mantenimiento y reparación a personal autorizado.
Cualquier intervención externa conllevará la pérdida de la
garantía.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Lea detenidamente este manual de instrucciones
antes de poner en marcha el dispositivo y respete
todas las medidas de seguridad para evitar daños
derivados de un uso inadecuado del equipo.
2.
Conserve el manual de instrucciones para futuras
consultas. Este manual debe ser entregado a toda
persona que vaya a hacer uso del dispositivo.
3. Utilice el equipo para el propósito previsto
y solamente en interiores.
4. No nos hacemos responsables de los daños
ocasionados por un uso indebido del dispositivo.
5.
Antes de utilizarlo por primera vez, asegúrese de
que los parámetros de corriente y voltaje de su
conexión se corresponden con los datos en la placa
de características técnicas del dispositivo.
6. Este aparato no debe ser utilizado por niños
o personas con capacidades físicas o psíquicas
reducidas. Tampoco por personas con falta de
experiencia y/o conocimientos, a menos que sean
supervisadas por un responsable.
ES
Lea este manual de instrucciones con
detenimiento.
Los dispositivos eléctricos no se pueden
desechar con la basura doméstica.
El equipo cumple con la normativa CE.
NOTA!
En este manual se incluyen fotos ilustrativas,
que podrían no coincidir exactamente con la
apariencia real del dispositivo.
7. ¡PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN! Nunca intente
reparar el equipo usted mismo. En caso de avería, el
equipo deberá ser reparado por un servicio técnico
autorizado.
8. Examine regularmente el enchufe y el cable de
alimentación. Si el cable estuviese deteriorado,
deberá ser reemplazado por un técnico autorizado
para evitar riesgos.
9. Absténgase de aplastar, doblar o rozar el cable
y manténgalo siempre alejado de fuego o superficies
calientes.
10. ¡ATENCIÓN, PELIGRO DE MUERTE! Nunca sumerja el
equipo en agua u otros líquidos durante su limpieza
o funcionamiento.
11. No abra la carcasa del dispositivo bajo ningún
concepto.
12. Algunas piezas de este equipo pueden alcanzar altas
temperaturas. Para evitar lesiones tenga cuidado al
tocar estas superficies.
13. Nunca apunte el chorro de vapor a otras personas
o animales. El vapor caliente causa quemaduras en la
piel!
14. No utilice este equipo, si no funciona correctamente.
DETALLES TÉCNICOS
Nombre del producto
Plancha vertical
Modelo
BCGS-1E
BCGS-1RE
Voltaje nominal [V]/
Frecuencia [Hz]
230/50
Potencia nominal [W]
1500
3 niveles:
600/900/1500
Tiempo de calentamiento
[s]
45
Capacidad del tanque de
agua [ml]
1750
1700
Longitud de la manguera
de vapor [mm]
1450
1500
Altura de la barra
telescópica [mm]
440-1200
Dimensiones [mm]
320x470
x1550
320x470
x1550
Peso [kg]
3,7
3,9
26
Nombre del producto
Plancha vertical
Modelo
BCGS-1RP
BCGS-2RP
Voltaje nominal [V]/
Frecuencia [Hz]
230/50
Potencia nominal [W]
3 niveles:
600/900
/1500
2 niveles:
900/1800
Tiempo de calentamiento
[s]
45
Capacidad del tanque de
agua [ml]
2600
2000
Longitud de la manguera
de vapor [mm]
1600
1450
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
