manualshive.com logo in svg

Braun Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER, Инструкции по использованию, Страница: 24 / 24

Поделиться
Скачать
Braun Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER Скачать руководство пользователя страница 24

24

نﺎﻨﺳﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ

 ءﺎﻄﻏ كﺮﺗاو ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻒّﻔﺟو ﻒّﻈﻧ

. ﺎًﺣﻮﺘﻔﻣ (ط) ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ

 ﻦﻜﻤﻳو قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻐﻟ ﺎًﻨﻣآ (ي) ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﺮﺒﺘﻌُﻳ

 ﻞﻔﺳأ دﻮﺟﻮﻤﻟا قﺎﺒﻃﻹا عﺎ ّﻤﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓ

 ﻞﻔﺳﻷ ناﺰﺨﻟا ﺔﺣازﺈﺑ ﻢﻗو عارﺬﻟا كّﺮﺣ .ﺾﺒﻘﻤﻟا

 ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺾﺒﻘﻤﻟاو ﻦﺣﺎﺸﻟا ﻒّﻈﻧ .(

8

 ةرﻮﺻ)

.فﺎﺟو ٍدرﺎﺑ  ٍنﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا نّﺰﺧ .ﺔﻠّﻠﺒﻣ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ

.رﺎﻌﺷإ نود ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ

ﻲﺌﻴﺑ رﺎﻌﺷإ

 تﺎﻳﺎﻔﻧ وأ / و تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا يﻮﺘﺤﻳ

.ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

 ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻲﻓ ﻪﻴﻣﺮﺗ ﻻ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ

 طﺎﻘﻧ ﻰﻟإ هﺬﺧﺄﺑ ﻢﻗ ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻦﻜﻟو

.كﺪﻠﺑ ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻤﺟ

نﺎﻤﻀﻟا

 ﻦﻣ أﺪﺒﻳ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺎﻋ ةﺪﻤﻟ ﺎًﻧﺎﻤﺿ ﺢﻨﻤﻧ ﻦﺤﻧ

 ﺎًﻧﺎﺠﻣ ﺞﻟﺎﻌﻨﺳ ،نﺎﻤﻀﻟا ةﺪﻣ لﻼﺧ ﻲﻓو .ﻪﺋاﺮﺷ ﺦﻳرﺎﺗ

 وأ داﻮﻤﻟا ﻲﻓ بﻮﻴﻋ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻛﺎﺸﻣ يأ

 ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ زﺎﻬﺠﻟا حﻼﺻﺈﺑ ﺎﻣإ ،ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا

.هاﺮﻧ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ

 اﺬﻫ ﺪﻳرﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ نﺎﻤﻀﻟا اﺬﻫ يﺮﺴﻳ

 اﺬﻫ .ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺎﻬﻋزﻮﻣ وأ نواﺮﺑ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا

 ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﻮﺳ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﻒﻠﺘﻟا :ﻞﻤﺸﻳ ﻻ نﺎﻤﻀﻟا

 ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ ،يدﺎﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا وأ ﻰﻠﺒﻟا وأ

 ﻂﻴﺴﺑ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟا بﻮﻴﻌﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ةﺎﺷﺮﻔﻟا سوؤر

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ

 تﺎﺤﻴﻠﺼﺗ يأ ءاﺮﺟإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎًﻴﻐﻠﻣ نﺎﻤﻀﻟا ﺢﺒﺼﻳ

 مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ﻢﻬﻟ حﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ صﺎﺨﺷأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ

.نواﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻأ رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ماﺪﺨﺘﺳا

 وأ ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ ﻢﻗ ،نﺎﻤﻀﻟا ةﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ

 ﻪﺑ صﺎﺨﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤﻟا لﺎﺼﻳإ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺳرإ

 ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﺑ-لاروأ ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ ﺪﺣأ ﻰﻟإ

.نواﺮﺑ

:ﻂﻘﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا

 ﻰﻠﻋ لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ  ٍلﺎﺣ يﺄﺑ نﺎﻤﻀﻟا اﺬﻫ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ

.ﻲﻣﺎﻈﻨﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻚﻗﻮﻘﺣ

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   24

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   2408.11.18   13:50

08.11.18   13:50

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00082341 Rev 001 Effective Date 2018-11-12 Printed 2019-01-23 Page 23 of 24

Содержание Oral-B AQUACARE WATERFLOSSER

Страница 1: ...ww service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Charger Type 3726 Handle Type 3720 91929904 X 18 EN RS TR GR RO MD MK BG RU UA Arab 91929904 Charger Type 3726 Handle Type...

Страница 2: ...ba Naegleria fowleri may be present in some tap water or unchlor inated well water and may be fatal if directed into these areas Do not direct water under the tongue into the ear nose or other delicat...

Страница 3: ...e specifications please refer to the bottom of the charg ing unit Noise level 68 dB A Operating and charging Plug the charger k into an elec trical outlet and place the handle g on the charger picture...

Страница 4: ...supplied by Braun or its appoint ed distributor This guarantee does not cover damage due to improper use normal wear or use especially regarding the brush heads nozzles as well as defects that have a...

Страница 5: ...zer voar vode j sve om i istom vodom tako to ete podi i po klopac rezervoara i na zadnjoj strani dr ke slika 2 Dr ite dr ku iznad umivaonika pritisnite dugme uk isk c i is pustite itavu koli inu vode...

Страница 6: ...vi Za servisiranje aparata u periodu va enja garancije odnesite ili po aljite kompletan aparat zajedno sa dokazom o kupovini u ovla e ni Oral B Braun servisni centar T rk e Oral B ye ho geldiniz L tfe...

Страница 7: ...ak tipi p sk rtme d mesi a a konumda Mikro baloncuklu su ak n n rotasyonu aralara kolay giri ve nazik di eti masaj i in tasarlanm t r resim 5 Odaklanan ak tipi jet de i im butonu yukar konumda Mikro b...

Страница 8: ...nar lmas n isteme Sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini isteme se imlik haklar ndan birini kullanabilir T ketici ik yet ve itirazlar konusundaki ba vurular n T ketici Mahkemelerine ve T ket...

Страница 9: ...butonul on off se aprinde intermitent n culoarea ro ie Prima utilizare Prinde i duza a de m ner p n la fixarea acesteia n pozi ie nso it de un sunet specific figura 3 Umple i rezervorul de ap j cu ap...

Страница 10: ...rc torul i m nerul cu o lavet umed Depozita i aparatul ntr un loc uscat i r coros Aceste informa ii pot fi modificate f r o notificare prealabil Informa ii ecologice Acest produs con ine baterii i sau...

Страница 11: ...j 150 ml k 68 dB A k g 1 c 14 a 3 j i 2 c b c g 5 5 c d f 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 11 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 11 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Ef...

Страница 12: ...i j 8 A 2 Braun Braun Oral B Braun Oral B Nae gleria fowleri 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 12 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 12 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001...

Страница 13: ...13 Oral B 8 8 a a 150 68 dB 1 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 13 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 13 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Страница 14: ...14 14 a 3 2 5 5 4 6 7 3 8 2 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 14 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 14 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Страница 15: ...ral B Braun Oral B Nae gleria fowleri Oral B 8 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 15 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 15 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective D...

Страница 16: ...6 150 68 dB A 1 14 3 2 5 5 e 4 6 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 16 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 16 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Страница 17: ...2 Braun Braun Oral B Braun Oral B Oral B 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 17 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 17 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 201...

Страница 18: ...g h i j 150 k 68 A k g 1 c 14 a 3 j i 2 c b c g 5 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 18 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 18 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective...

Страница 19: ...2 Braun Braun Oral B Braun 509 9 2015 Braun GmbH Frankfurter Strasse 145 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 19 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 19 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 000...

Страница 20: ...220012 10 412 3 220140 9 7 3 1 220012 10 115 C 2 BRAUN 8 800 200 2020 100 240 50 60 2 3720 3726 Oral B Oral B 8 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 20 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 20...

Страница 21: ...i j 150 k 68 A k g 1 14 a 3 j 2 b g 5 5 d f 4 j g d 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 21 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 21 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effectiv...

Страница 22: ...h Park Lilang Road Buji Town Longgang District Shenzhen China UA 04070 5 13 0 800 505 000 www pg com ua 2 Braun www service braun com 100 240 V 50 60 Hz 2 W 3720 3726 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x20...

Страница 23: ...8 8 150 A 68 1 14 3 2 5 5 4 6 7 8 3 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 23 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 23 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 1...

Страница 24: ...24 8 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 24 91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203 indd 24 08 11 18 13 50 08 11 18 13 50 ED POA 00082341 Rev 001 Effective Date 2018 11 12 P...

Отзывы:

Нет отзывов