
20
61476 Kronberg, Germany/Браун
ГмбХ, Франкфуртер штрассе 145,
61476 Кронберг, Германия.
Класс защиты от поражения
электрическим током: II и III
(RU)
Импортер/Служба потре-
бителей: OOO «Проктер энд
Гэмбл Дистрибьюторская
Компания», Россия,
125171, Москва, Ленинград-
ское шоссе, 16А, стр.2.
Тел. 8-800-200-20-20
(BY)
Поставщики в Республику
Беларусь:
ООО «Электросервис и Ко»,
Беларусь, 220012, г. Минск, ул.
Чернышевского, 10А, к. 412А3.,
ИООО «АЛИДИ-Вест», 220140,
Беларусь, г. Минск, ул. Дом-
бровская, 9, оф. 7.3.1.
Сервисный центр: ООО
«Катрикс», Беларусь, 220012, г.
Минск, ул. Чернышевского,
10А, к. 115 Б
Гарантийный срок / Cрок
службы: 2 года
По вопросам выполнения
гарантийного или послегаран-
тийного обслуживания, а также
в случае возникновения про-
блем при использовании про-
дукции, просьба связываться
с Информационной Службой
Сервиса BRAUN по телефону
8 800 200 2020.
100-240 Вольт
50-60 Герц
2 Ватт
Электрическое устройство для
гигиены рта (ирригатор) тип
3720
с зарядным устройством тип
3726.
Українська
Керівництво щодо експлуатації
Ласкаво просимо до світу
Oral-B!
Будь ласка, уважно ознайомтеся
з інструкціями з застосування
перед першим використанням
пристрою та збережіть це
керівництво на майбутнє.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
•
Уникайте потрапляння
зарядного пристрою у воду
або рідину та не зберігайте
його в місцях, звідки він може
впасти, опинитися у ванні
або раковині. Не намагайтеся
дістати зарядний пристрій,
що впав у воду. Негайно
вимкніть його.
•
Акумулятор пристрою не
підлягає заміні. Не розбирайте
пристрій, за винятком випадків
утилізації акумулятора. Під
час вилучення акумулятора
з ручки для його утилізації
дійте обережно, намагаючись
не замкнути позитивні (+) і
негативні (–) клеми.
•
Під час відключення від елек-
тромережі завжди тримайте-
ся за штекер, а не за шнур.
Не торкайтеся штекера
шнура електромережі
вологими руками. Це може
призвести до ураження
електричним струмом.
•
Не спрямовуйте струмінь
води в ніс або вухо. У воді
з-під крана і нехлорованій
воді з підземного джерела
може бути потенційно смер-
тельно небезпечна бактерія
неглерія Фоулера. Її потра-
пляння в ніс або вухо може
призвести до смерті.
•
Не спрямовуйте воду під
язик, у вухо, ніс та інші чутли-
ві зони. Цей пристрій подає
воду під напором, що може
призвести до серйозного по-
шкодження в цих ділянках.
•
Якщо ви проходите курс ліку-
вання від будь-якого захво-
рювання ротової порожнини,
перед використанням при-
строю проконсультуйтеся зі
своїм стоматологом.
•
Цей пристрій призначений
для особистого користуван-
ня. Не передбачено його за-
стосування більш ніж одним
пацієнтом у стоматологічній
практиці або клініці.
•
Можливе від’єднання дрібних
деталей; зберігайте в недо-
ступному для дітей місці.
Несправність іригатора може
становити небезпеку удушення
дрібними деталями або пошко-
дження зубів. Щоб уникнути
цього:
•
Якщо зубна щітка падала на
підлогу, перед наступним ви-
користанням замініть насад-
ку, навіть за відсутності види-
мих пошкоджень.
•
Ретельно очищуйте насадку
після кожного використання
(див. розділ «Рекомендації
щодо очищення»). Правильне
очищення сприяє безпеці ви-
користання пристрою та по-
довженню терміну його
служби.
ВАЖЛИВО
•
Час від часу переві-
ряйте пристрій та
мережевий шнур на
наявність пошко-
джень. Якщо пристрій
або мережевий шнур
пошкоджені, віднесіть
їх до сервісного цен-
тру Oral-B. Ніколи не
використовуйте по-
шкоджений або не-
справний пристрій.
Не модифікуйте та не
ремонтуйте пристрій.
Це може призвести до
займання, ураження
електричним струмом
або травми.
•
Іригатор ротової по-
рожнини не призначе-
ний для використання
дітьми молодше
8 років. Діти віком до
8 років та особи з об-
меженими фізичними,
сенсорними чи розу-
мовими здібностями
й особи без відповід-
ного досвіду та знань
можуть використову-
вати цей продукт ли-
ше під наглядом осо-
би, яка відповідає за
їхню безпеку або у ви-
падку, коли вони от-
римали інструкції що-
до безпечного
використання при-
строю та усвідомлю-
91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd 20
91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd 2008.11.18 13:50
08.11.18 13:50
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00082341 Rev 001 Effective Date 2018-11-12 Printed 2019-01-23 Page 19 of 24