17
натиснете бутона за освобож-
даване (з) и едновременно
с това дръпнете дюзата
(снимка 7).
Повдигнете капачката (i) и
оставете резервоара за вода
да изсъхне на въздух. Винаги
избърсвайте до сухо дръжката
и дюзата.
Забележка: Уверете се, че ре-
зервоарът за вода винаги е из-
празнен, преди да го прибере-
те или да пътувате с иригатора.
Като цяло, препоръчваме
дюзата на иригатора да се за-
меня на всеки 3 месеца.
Препоръки за почистване
Почиствайте и подсушете
дръжката след всяка употреба
и оставете капачката на резер-
воара за вода (и) отворена.
Резервоарът за вода (й) е без-
опасен за употреба в съдо-
миялна машина и може да бъде
отделен чрез захващане в до-
лната част на дръжката. Пре-
местете лоста и плъзнете ре-
зервоара надолу (снимка 8).
Редовно почиствайте зарядно-
то устройство с влажна кърпа.
Съхранявайте уреда на хладно
и сухо място.
Промени в уреда и/или тази
инструкция могат да се из-
вършват без предизвестие.
Опазване на околната среда
Този продукт съдържа
батерии и/или електри-
чески отпадък от рецик-
лиране. С цел опазване
на околната среда, не изхвър-
ляйте този уред заедно с бито-
вите отпадъци след употреба,
а го оставяйте на специализи-
раните места, определени за
такива отпадъци във Вашата
страна.
Гаранция
Ние даваме 2 години гаранция
на продукта от деня на покуп-
ката. В срока на гаранцията
ние ще отстраним безплатно
всякакви дефекти в уреда, кои-
то са възникнали в резултат на
дефекти в материалите или из-
работката, или чрез поправка
или замяна на целия уред, как-
то преценим.
Тази гаранция обхваща всяка
страна, в която този уред се
доставя от Braun или неговия
назначен дистрибутор. Тази га-
ранция не покрива: повреда
поради неправилна употреба,
нормално износване или упо-
треба, особено по отношение
на главите/накрайниците на
четката, както и дефекти, които
имат незначителен ефект вър-
ху стойността или дейността на
уреда.
Гаранцията става невалидна,
ако поправки се извършват от
неоторизирани лица или в слу-
чай че не се използват ориги-
нални части на Braun.
За да бъдете обслужени по
време на периода на гаранция-
та, предайте или изпратете це-
лия уред с касовата бележка
до оторизиран Център за
Обслужване на клиенти на
Oral-B Braun.
Русский
Руководство по эксплуатации
Добро пожаловать в мир
Oral-B!
Пожалуйста, внимательно
ознакомьтесь с инструкциями
по применению перед первым
использованием устройства и
сохраните это руководство на
будущее.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Не допускайте попадания
зарядного устройства в воду
или жидкость и не храните
его в месте, где оно может
упасть, оказаться в ванне или
в раковине. При попадании
зарядного устройства в воду
не пытайтесь достать его.
Немедленно отключите его.
•
Аккумулятор устройства не
подлежит замене. Не разби-
райте устройство, кроме
случаев утилизации аккуму-
лятора. При извлечении
аккумулятора из ручки для
его утилизации соблюдайте
осторожность, чтобы не
замкнуть положительные (+)
и отрицательные (–) клеммы.
•
При отключении от сети
всегда держитесь за сетевую
вилку, а не за провод. Не
прикасайтесь к сетевой
вилке влажными руками.
Это может привести к удару
током.
•
Не направляйте струю воды
в нос или ухо. В воде из-под
крана и нехлорированной
воде из подземного источника
может присутствовать потен-
циально смертельно опасная
амеба неглерия Фоулера.
Ее попадание в нос или ухо
может привести к летальному
исходу.
•
Не направляйте воду под
язык, в ухо, нос и другие
чувствительные зоны. Дан-
ное устройство подает воду
под напором, что может стать
причиной серьезных повреж-
дений в этих участках.
•
Если вы проходите курс
лечения любого заболевания
полости рта, перед исполь-
зованием устройства прокон-
сультируйтесь со своим
стоматологом.
•
Это устройство предназначе-
но для личного пользования
и не предусмотрено для
применения более чем
одним пациентом в стомато-
логической практике или
клинике.
•
Возможно отсоединение
мелких деталей; храните
в недоступном для детей
месте.
Поломка насадки ирригатора
может представлять опасность
удушения мелкими деталями
или повредить зубы.
Во избежание этого:
•
если прибор роняли на пол,
перед следующим использо-
ванием замените насадку
даже при отсутствии замет-
ных повреждений;
•
тщательно очищайте прибор
после каждого использова-
ния (см. раздел «Рекоменда-
ции по очистке»). Правильная
очистка помогает обеспечить
безопасность прибора и
продлить его срок службы.
ВАЖНО
•
Время от времени
проверяйте устрой-
ство и сетевой шнур
на предмет повреж-
дений. Если устрой-
ство или сетевой
шнур повреждены,
отнесите их в сервис-
ный центр Oral-B. Ни-
когда не используйте
поврежденный или
91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd 17
91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd 1708.11.18 13:50
08.11.18 13:50
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00082341 Rev 001 Effective Date 2018-11-12 Printed 2019-01-23 Page 16 of 24