English
95
Calibration service
The ISO 9001 and GLP guidelines require regular inspection of your volu-
me measuring devices. We recommend performing a volume check every
3 to 12 months. The cycle is dependent on the individual requirements of the
device. Checks should be performed more frequently, in case of high frequency
of use or the use of aggressive media. The detailed testing instructions are
available for download on www.brand.de or www.brandtech.com.
BRAND also offers the possibility to have your devices calibrated by our
factory calibration service or by the BRAND DAkkS laboratory.
Simply send us the device to be calibrated, accompanied by details about
which type of calibration you would like. The device will be returned to you
after a few days together with a test report (factory calibration) or a DAkkS
calibration certificate. More information can be obtained from your dealer or
directly from BRAND.
The order document is available for download on www.brand.de (see Tech-
nical Documents).
Warranty
We shall not be liable for the consequences of improper handling, use,
servicing, operating or unauthorized repairs of the device or for the con-
sequences of normal wear and tear, especially of wearing parts such as
pistons, seals, valves and the breakage of glass. The same applies for fai-
lure to follow the instructions of the operating manual. We are not liable for
damage resulting from disassembly beyond that described in the operating
manual or if non-original spare parts or components have been installed.
USA and Canada
Find more warranty information on www.brandtech.com.
Disposal
The adjacent symbol means that at the end of their service
life, batteries/accumulators and electronic devices must
be disposed of separately from household waste (unsorted
municipal waste).
Electronic devices must be disposed of in accordance with Directive
2002/96/EC of the European Parliament and of the Council from January
27, 2003 on waste from electrical and electronic equipment and in compli-
ance with national disposal regulations.
Both batteries and accumulators (rechargeable batteries) contain materials
that can be damaging to the environment and human health. Therefore,
they must be properly disposed of in accordance with Directive 2006/66/
EC of the European Parliament and of the Council from September 06,
2006 on batteries and accumulators and in compliance with national dispo-
sal regulations. Only dispose of fully discharged batteries and accumulators.
Содержание HandyStep touch
Страница 3: ......
Страница 12: ...12 Funktions und Bedienelemente...
Страница 58: ...58 Functions and controls...
Страница 104: ...104 104 l ments fonctionnels et de commande...
Страница 150: ...150 Elementos de mando y ejecuci n de funciones...
Страница 188: ...188 Navegaci n en el equipo...
Страница 192: ...192 HandyStep touch USB 5 PD Tips 12 5 ml 5 ml 2 5 ml 1 25 ml 0 5 ml www brand de 1 Task a b c...
Страница 193: ...193 HandyStep touch HandyStep touch S PD 1 2 3 4 5 6 194 7 8 9 STEP 10 11 12 13 223...
Страница 194: ...194 1 USB 2 3 USB USB 4 5 1 2 3 4 5 6 7 230 226...
Страница 195: ...195 226 228 HandyStep touch HandyStep touch S BRAND PD...
Страница 196: ...196...
Страница 197: ...197 1 2 3 USB 4 STEP 5 6 7 8 9 10 11 STEP STEP STEP STEP STEP STEP 2 STEP STEP...
Страница 198: ...198 60 C 140 F 3 1 2 3 4 1 2 3 CE 4 a b c...
Страница 199: ...199 USB STEP USB USB USB STEP STEP...
Страница 200: ...200 a b a b c d 72 h...
Страница 201: ...201 a b c d e f 72 h 15 HandyStep touch HandyStep touch S USB...
Страница 204: ...204 pH...
Страница 205: ...205 233 233 a a 209 209 b X 1 s 1 s c LED...
Страница 206: ...206 a b a BRAND PD a b STEP...
Страница 207: ...207 a b c STEP STEP STEP STEP PD Tip STEP STEP a b c STEP a STEP STEP...
Страница 208: ...208 a b c STEP 2 STEP a STEP 2 a b 30 45 c STEP X...
Страница 209: ...209 a b 30 45 STEP a STEP a b STEP STEP...
Страница 210: ...210 a b c d X 01 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 1 8 1 4 8 c X...
Страница 211: ...211 ABC abc 123 9 hh 00 23 h 0 23 mm 00 59 m 0 59 DD 01 31 d 1 31 MM 01 12 M 1 12 YYYY 2019 2050 YY 19 50...
Страница 212: ...212 30 s 1 min 2 min 5 min 199 Auto Power Off 10 STEP...
Страница 213: ...213 MULTI DISP a b STEP a STEP a b STEP 2 208 STEP 209 207...
Страница 214: ...214 a AUTO DISP 203 205 a STEP STEP b 210 214 STEP...
Страница 216: ...216 b c 209 207 a PIP 210 a b STEP STEP a b STEP STEP...
Страница 217: ...217 a STEP X 209 207...
Страница 218: ...218 SEQ DISP 4 3 2 1 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 10 3 1 2 1 2 3 2 3 4 10 X 1 10 a b a...
Страница 219: ...219 210 a STEP STEP a X a...
Страница 220: ...220 MULTI ASP 4 3 2 1 5 1 2 3 4 5 a STEP b c STEP 3 STEP STEP STEP STEP 1 10 STEP 3 1 2 1 2 3 2 3 4 10 a STEP b STEP X...
Страница 221: ...221 a b 1 10 c SEQ DISP 218 218 218 a b c a 4 3 2 1 5 1 2 3 4 5 2 STEP STEP STEP...
Страница 222: ...222 STEP STEP pH pH a b c STEP d e f a...
Страница 223: ...223 UV C 220 nm 270 nm cm2 2 s 300 s USB...
Страница 224: ...224 USB 212 212 5 Notice Error BRAND...
Страница 225: ...225 SOP https www brand de sop 231 PD a PD PD Tip b c PD Tip d PD Tip 10 225 ISO 8655 SOP...
Страница 228: ...228 EC DE M 18 DE M DE 2018 XXFFFFF 40 RoHS EFUP EFUP https shop brand de en HandyStep touch CN EU GB US AU NZ 705200...
Страница 232: ...232 2003 1 27 2002 96 EC 2006 9 6 2006 66 EC...
Страница 233: ...233 s 1 10 10 1 1 10 ID STEP...
Страница 234: ...9974 86 Printed in Germany 5 0419 1...