English
57
Operating Exclusions
• When the device is operated properly, the pipetted liquid comes in
contact only with the tip and not with the device itself.
• The user is responsible for checking the suitability of the device for
the intended use. This presumes that the user is sufficiently trained
for the tasks described in this instruction manual.
• Do not use the device to pipet liquids that corrode polypropylene,
polyethylene (piston) or polycarbonate (housing).
• Avoid aggressive vapors (risk of corrosion).
• The device must not be used for oxidizing acids since metal parts and
the electronics can be corroded.
• If the device is modified by the user, it must no longer be operated. All
modifications must be expressly authorized by the manufacturer.
Materials used
See
„Materials used“ → 89
.
Type plate and marking
See
„Technical data“ → 88
Transport and storage
The device, battery, power adapter and charging stand must be stored and
transported in dry conditions; avoid exposure to direct sunlight.
Intended use
The HandyStep
®
touch and the HandyStep
®
touch S are microproces-
sor-controlled, battery-powered hand dispensers operated by touchscreen.
BRAND precision dispenser tips (PD tips) with type coding are automatically
recognized by the device according to their nominal volumes and allow quick
volume selection. Compatible dispenser tips from other manufacturers can
also be used after manually selecting the corresponding volume.
Содержание HandyStep touch
Страница 3: ......
Страница 12: ...12 Funktions und Bedienelemente...
Страница 58: ...58 Functions and controls...
Страница 104: ...104 104 l ments fonctionnels et de commande...
Страница 150: ...150 Elementos de mando y ejecuci n de funciones...
Страница 188: ...188 Navegaci n en el equipo...
Страница 192: ...192 HandyStep touch USB 5 PD Tips 12 5 ml 5 ml 2 5 ml 1 25 ml 0 5 ml www brand de 1 Task a b c...
Страница 193: ...193 HandyStep touch HandyStep touch S PD 1 2 3 4 5 6 194 7 8 9 STEP 10 11 12 13 223...
Страница 194: ...194 1 USB 2 3 USB USB 4 5 1 2 3 4 5 6 7 230 226...
Страница 195: ...195 226 228 HandyStep touch HandyStep touch S BRAND PD...
Страница 196: ...196...
Страница 197: ...197 1 2 3 USB 4 STEP 5 6 7 8 9 10 11 STEP STEP STEP STEP STEP STEP 2 STEP STEP...
Страница 198: ...198 60 C 140 F 3 1 2 3 4 1 2 3 CE 4 a b c...
Страница 199: ...199 USB STEP USB USB USB STEP STEP...
Страница 200: ...200 a b a b c d 72 h...
Страница 201: ...201 a b c d e f 72 h 15 HandyStep touch HandyStep touch S USB...
Страница 204: ...204 pH...
Страница 205: ...205 233 233 a a 209 209 b X 1 s 1 s c LED...
Страница 206: ...206 a b a BRAND PD a b STEP...
Страница 207: ...207 a b c STEP STEP STEP STEP PD Tip STEP STEP a b c STEP a STEP STEP...
Страница 208: ...208 a b c STEP 2 STEP a STEP 2 a b 30 45 c STEP X...
Страница 209: ...209 a b 30 45 STEP a STEP a b STEP STEP...
Страница 210: ...210 a b c d X 01 00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b 1 8 1 4 8 c X...
Страница 211: ...211 ABC abc 123 9 hh 00 23 h 0 23 mm 00 59 m 0 59 DD 01 31 d 1 31 MM 01 12 M 1 12 YYYY 2019 2050 YY 19 50...
Страница 212: ...212 30 s 1 min 2 min 5 min 199 Auto Power Off 10 STEP...
Страница 213: ...213 MULTI DISP a b STEP a STEP a b STEP 2 208 STEP 209 207...
Страница 214: ...214 a AUTO DISP 203 205 a STEP STEP b 210 214 STEP...
Страница 216: ...216 b c 209 207 a PIP 210 a b STEP STEP a b STEP STEP...
Страница 217: ...217 a STEP X 209 207...
Страница 218: ...218 SEQ DISP 4 3 2 1 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 10 3 1 2 1 2 3 2 3 4 10 X 1 10 a b a...
Страница 219: ...219 210 a STEP STEP a X a...
Страница 220: ...220 MULTI ASP 4 3 2 1 5 1 2 3 4 5 a STEP b c STEP 3 STEP STEP STEP STEP 1 10 STEP 3 1 2 1 2 3 2 3 4 10 a STEP b STEP X...
Страница 221: ...221 a b 1 10 c SEQ DISP 218 218 218 a b c a 4 3 2 1 5 1 2 3 4 5 2 STEP STEP STEP...
Страница 222: ...222 STEP STEP pH pH a b c STEP d e f a...
Страница 223: ...223 UV C 220 nm 270 nm cm2 2 s 300 s USB...
Страница 224: ...224 USB 212 212 5 Notice Error BRAND...
Страница 225: ...225 SOP https www brand de sop 231 PD a PD PD Tip b c PD Tip d PD Tip 10 225 ISO 8655 SOP...
Страница 228: ...228 EC DE M 18 DE M DE 2018 XXFFFFF 40 RoHS EFUP EFUP https shop brand de en HandyStep touch CN EU GB US AU NZ 705200...
Страница 232: ...232 2003 1 27 2002 96 EC 2006 9 6 2006 66 EC...
Страница 233: ...233 s 1 10 10 1 1 10 ID STEP...
Страница 234: ...9974 86 Printed in Germany 5 0419 1...