38
HL-Series Tankless Heater
Installation
3/29/2018
Bradley •
215-1823 Rev. F; ECN 18-17-017
Instalación de plomería
2
B
Instale una unión en el lado de la entrada de agua del
calentador . Instale un filtro en Y de malla de 100 (150
micrones) sobre (corriente arriba de) la unión .
Instale una unión en el lado de la salida de agua del
calentador . Instale una válvula de alivio de presión y
temperatura sobre (corriente arriba de) la unión .
Para los calentadores sin teflón: con el calentador
acostado, suelde la mitad de cada unión a los tubos de
entrada y salida .
Instale la válvula de alivio de presión (10 bar [150 psi])
y las tuberías de salida del calentador de acuerdo con
los requisitos del código local y dirija la descarga de
la válvula de alivio hacia el drenaje . Asegúrese de no
haya ninguna válvula de cierre entre la descarga de
la válvula de alivio y el drenaje . Instale el supresor de
golpe de ariete . Asegúrese de que las tuberías estén
fijas y que no se sometan a vibraciones .
ADVERTENCIA El calentador debe estar acostado
para realizar soldaduras en los tubos de entrada
y salida. La soldadura en los tubos de entrada
y salida en una posición recta puede dañar los
componentes internos. El daño causado por
soldadura o fundente escurrido puede ocasionar
que el calentador quede inutilizable.
C
Use un tubo o tubería de cobre duro de 3/4", según sea
necesario .
A
Instale una válvula de cierre sobre (corriente arriba
de) la entrada del calentador .
PRECAUCIÓN Para evitar los daños a los
componentes electrónicos o al cableado
interno, no realice soldadura fuerte ni
soldadura por fusión dentro de la caja.
AVISO: No instalar una filtración adecuada puede
provocar el funcionamiento defectuoso del
interruptor de flujo.
AVISO: Para evitar daños por agua, instale una tubería de
drenaje desde la válvula de alivio de presión hacia
un drenaje sin restricciones según los requisitos
del código local.
Si el accesorio de uso final no está en el punto más
alto del bucle de tuberías, entonces se debe agregar
una válvula de ventilación automática de aire en el
punto más alto del sistema o en cualquier caída para
eliminar el aire atrapado.
Componentes necesarios:
• (2) Unión de 3/4"
• Válvula de cierre
• Válvula de alivio de temperatura y presión (10 bar [150 psi])
• Filtro en Y (malla de 100) o filtro en la tubería (150 micrones)
• (2) Válvulas de bola o de compuerta
• Tubería de drenaje
• Codos, niples y conexiones, según sea necesario
• Supresor de golpe de ariete (recomendado)
Dimensiones, tuberías
y configuraciones
eléctricas NEMA 1
2" (51mm)
Salida HL de cobre de 3/4"
11"
(279mm)
Entrada HL de cobre de 3/4"
1,3"
(33mm)
1,5"
(38mm)
4,7"
(119mm)
1,1"
(28mm)
Válvula de alivio de
presión (si lo exige
el código local)
Salida
Entrada
de cobre
de 3/4"
Entrada de
cobre de 3/4"
Uniones roscadas
Se recomienda filtro en
Y de 100 micrones
Válvulas de bola o
compuerta
Entrada
Entrada de energía
Configuración de instalación
recomendada
El instalador proporciona los
componentes, a menos que se
especifique lo contrario . Consulte
las secciones de opciones de
productos o comuníquese con el
representante local de Bradley
para conocer las opciones de
productos .
Los calentadores de la serie L tienen una entrada y salida de 1/2" y requieren tubería de cobre de 1/2".
1,3"
(33mm)
