20
HL-Series Tankless Heater
Installation
3/29/2018
Bradley •
215-1823 Rev. F; ECN 18-17-017
DANGER
Risque de basculement. Le système peut provoquer des blessures graves voire mortelles par écrasement. Veiller
à lire et respecter consignes de précaution figurant dans ce manuel d’installation fourni avec le chauffe-eau
pour assurer un transport et une fixation du chauffe-eau en toute sécurité. Ne pas transporter le chauffe-eau
en position verticale. Ce chauffe-eau est lourd au sommet et ne devra pas être placé en position verticale avant
d’avoir préparé l’emplacement de pose pour son ancrage au mur.
AVERTISSEMENT
Lire ce manuel AVANT d’utiliser le matériel. Tout manquement à lire et à respecter les consignes d’utilisation et
de sécurité peut entraîner la mort, des blessures graves, des brûlures mineures, des dégâts matériels ou des
dommages à l’équipement. Conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. Tout manquement à respecter les
instructions d’installation et d’entretien peut contribuer à une défaillance du chauffe-eau.
Des dispositifs classés suivant ASSE 1016, 1069 ou 1070 devront être utilisés sur les robinets pour écarter le
risque de blessure. Les variations de pression du réseau ou de température de l’eau d’alimentation peuvent
provoquer des blessures graves voire mortelles, notamment par échaudage ou réfrigération.
Pour assurer un fonctionnement sans danger de l’appareil, respecter toutes les étiquettes de mise en garde.
Le circuit du chauffe-eau est sous pression. Ne pas ouvrir l’enceinte durant la marche.
Ne jamais utiliser cet appareil pour offrir un fonctionnement « anti-échaudage » ou « anti-réfrigération ».
La tension dangereuse à l’intérieur de l’enceinte présente un danger de brûlures graves ou de mort. Débrancher
l’alimentation électrique avant toute intervention dans l’enceinte.
Tout manquement à raccorder ce système à la terre peut entraîner la mort ou des blessures graves.
S’assurer que toutes les conduites d’arrivée d’eau ont été purgées puis correctement fermées avant de
commencer l’installation. La présence de débris dans les conduites peut entraîner un mauvais fonctionnement
des vannes.
ATTENTION
Tuyaux très chauds! Ne pas toucher. Danger de brûlures mineures.
AVIS
Ces chauffe-eau ne protègent pas contre le gel des tuyaux d’arrivée ou de sortie.
Consulter les codes du bâtiment et de la plomberie en vigueur préalablement à l’installation. Si ces codes
diffèrent des informations figurant dans le manuel, suivre les codes en vigueur. S’informer auprès des autorités
compétentes s’il existe des exigences locales supplémentaires.
Le contrôle et le nettoyage régulier des éléments internes et des clapets et robinets d’arrêt du chauffe-eau
sont nécessaires pour assurer une durabilité maximale et un fonctionnement correct du produit. Prévoir
obligatoirement des contrôles périodiques et un entretien annuel par un professionnel agréé. Les eaux corrosives
et les réglages ou réparations non autorisés peuvent empêcher le chauffe-eau de fonctionner comme prévu. La
fréquence de nettoyage et de contrôle dépend des conditions locales d’alimentation en eau. Pour les chauffe-eau
à température de sortie réglable, vérifier et ajuster le réglage comme il se doit lors de l’installation puis chaque
trimestre.
IMPORTANT
Veiller à lire ce manuel en entier pour assurer une installation correcte. Lorsque l’installation est terminée,
remettre ce manuel au propriétaire ou au service d’entretien. La mise en conformité et le respect de la
réglementation en vigueur relèvent de la responsabilité de l’installateur. Les garanties de produit figurent sous
« Products » sur notre site Web à www.bradleycorp.com.
Déballer les pièces et s’assurer qu’elles sont toutes présentes avant de jeter les emballages. Le cas échéant, ne
pas commencer l’installation avant d’avoir obtenu toutes les pièces manquantes.
Confier l’installation et l’entretien de ce système à un électricien ou un plombier qualifié. Installer le système
conformément aux présentes instructions et aux réglementations en vigueur.
