AV90
Installation
80
1/21/2014
Bradley
• 215-1773 Rev. D; ECN 13-08-028
Opción de adaptador para
tubería temperada n° de pieza
S39-804
(reemplaza a S59-4000 si se
usa una tubería temperada)
Filtro
(173-028)
Problema
Causa
Solución
Filtraciones
externas.
Juntas tóricas o cartuchos dañados.
Sustituya el cartucho con la pieza número 269-1927
Temperatura del
agua o fluctuación
de la temperatura
incorrecta.
El suministro de agua caliente no está a 5 ºC
(10 ºF) sobre el punto de ajuste deseado.
Aumente la temperatura del suministro de agua caliente
La temperatura de la válvula no está ajustada
correctamente.
Ajuste la temperatura según se muestra en la página 18,
paso 10.
Flujo de agua
limitado.
La suciedad y los desechos se han acumulado en
la válvula o en el filtro.
1. Verifique que los suministros de agua fría y
caliente estén conectados a la válvula mezcladora
Navigator y que tengan flujo de agua.
2. Retire la cubierta y la abrazadera en U. Retire el
cartucho y limpie el filtro. No es necesario engrasar
el cartucho; sin embargo, si desea hacerlo, sólo
utilice grasa de silicona. No utilice grasa en las
válvulas de retención.
Lista de piezas
Artículo
N° de
pieza
Descripción
Cantidad
S59-4000
1
160-463
Tornillo de cabeza
1
2
107-582
Cubierta
1
3
269-1927
Cartucho termostático
1
4
198-014
Válvula de retención*
2
5
132-051
Anillo de retención*
2
6
118-319
Cuerpo de la válvula
1
7
146-079
Abrazadera en U
1
* Se incluye con el conjunto preempaquetado S65-326
1
2
3
4
5
4
5
7
6
Solución de problemas de la válvula mezcladora termostática
Antes de intentar solucionar problemas de la válvula o desensamblar los componentes, verifique las siguientes
condiciones:
•
Si se usan válvulas de cierre, compruebe que estén totalmente abiertas.
•
Compruebe que los tubos de entrada de agua caliente y fría estén conectados correctamente, y que no
existan conexiones cruzadas o válvulas de cierre con filtraciones.
•
Revise la salida del calentador de agua caliente para comprobar que esté al menos a 5 ºC (10 ºF) por
sobre la temperatura establecida.
Asegúrese de cerrar las válvulas de retención correspondientes antes de desensamblar la válvula, y vuelva a abrir las
válvulas después de completar la inspección y la reparación.
