
Page 35
9e1060
6
PALIER DE POR
TE C
ASC
ADE
BOSW200668
...
5
Bouchon
Tube Ă 50-60
BOB
T005060
8580178
4
Ecr
ou fr
ein H M12
...
...
3
Vis H M12-30
...
...
2
CALE C
OMPENSA
TOIRE DE LICE A
VANT
BOSW200654
...
1
LICE 3 PLA
CES C.G
a
BOSW200626
...
NĀ
D
ésig
na
tion
Réf
.Binet
Réf
.B
ouma
tic
1
2
3
4
5
6
5
=
=
4.18 ASSEMBLING THE FRONT RAIL CROSS BEAM
For alig
nmen
t, please
use the shims
.
Po
s.
Be
sc
hr
eib
un
g
Tei
len
um
m
er
1
Q
uert
rä
ger 3
P
lä
tz
e l
ink
e S
ei
te
BO
SW
200626
2
A
usgl
ei
ch
sstü
ck
Q
ue
rtr
äge
r
BO
SW
200654
3
Sch
ra
ub
e H
M
12-
30
4
sel
bs
ts
ic
hernd
e M
ut
ter H
M
12
5
Ve
rs
ch
lu
ss
kappe
Ø 5
0-
60
8580178
6
Lag
er P
lat
zt
eile
r
Po
s.
Description
Par
t numb
er
1
Fr
on
t r
ail cr
oss beam 3 plac
es lef
t side
BO
SW
200626
2
Shim fr
on
t r
ail
BO
SW
200654
3
Scr
ew H M12-30
4
Self-lock
ing nut H M12
5
End cap Ø 50-60
8580178
6
Bear
ing divider ga
te