Page 32
9e1060
9
Rotule M20 - Ă20
BORI463040
...
8
Vis H M10x30
7
Rondelle P
ega Ă10
6
Vér
in Ă100x850
BOSW200514
5
Ecr
ou fr
ein H M16
BOECF00016
...
4
FIX
ATION REGLEUR DE DEBIT/VERIN
BOSW500612
...
3
Vis H M16-50
2
BA
GUE D'USURE Ă 21,3. L
ong 15mm
BOSW200507
...
1
FIX
ATION AR
VERIN DE LE
VA
GE
BOSW200500
...
NĀ
D
ésig
na
tion
Réf
.Binet
Réf
.B
ouma
tic
16
Rac
cor
d dr
oit Ă8 G3/8
15
Rac
cor
d C
oudé Ă 6-8 G 3/8
BOCM080540
8585709
14
REGLEUR DE DEBIT G3/8
13
Silencieux d'
échappemen
t G ¼
BOHD401550
8582174
12
Réduc
tion G1/2 - G1/4
11
Rac
cor
d ST
OP
-VERIN Ă 6-8 / G 3/8. P
ilot
é
Ă 4
BOCM080545
8585710
10
Réduc
tion M
-F C
ylindr
ique G ½ - G 3/8
BOCM080535
8585708
NĀ
D
ésig
na
tion
Réf
.Binet
Réf
.B
ouma
tic
A
DE
TAIL A
1
2
3
5
4
6
7
8
9
11
12
13
10
14
16
15
4.15 ASSEMBLING THE LIFTING CYLINDERS
DE
TAIL A
Po
s.
Description
Par
t numb
er
1
Lif
ting c
ylinder a
ttachmen
t
BO
SW
200500
2
Sleev
e Ø 21,3. L
ength 15mm
BO
SW
200507
3
Scr
ew H M16-50
4
Compr
essed air flo
w r
egula
tor br
acket
BO
SW
500612
5
Self-lock
ing nut H M16
BO
EC
F00016
6
Compr
essed air c
ylinder Ø100x850
BO
SW
200514
7
Fla
t w
asher P
ega Ø10
8
Nut H M10x30
Po
s.
Description
Par
t numb
er
9
Join
t head M20 - Ø20
10
Reduc
tion scr
ew C
ompr
essed air G ½ - G 3/8
8585708
11
Compr
essed air c
onnec
tion with "S
top
" saf
et
y func
tion
Ø 6-8 / G 3/8. C
on
trolled Ø 4
8585710
12
Compr
essed air r
educ
er G1 / 2 - G1 / 4
13
Exhaust silenc
er G ¼
8582174
14
Flo
w r
egula
tor G3/8
15
Compr
essed air c
onnec
tion angled Ø 6-8 G 3/8
8585709
16
Compr
essed air c
onnec
tion str
aigh
t Ø8 G3/8
