Boston Whaler 370 Outrage, Руководство пользователя, Страница: 46 / 204

2-2
Section 2 • General Information
370 Outrage
R
16
BOS T ON WHALER, INC .
370 Outrage
671
B
k W
2400
kg
AUSTRALIAN BUILDERS PLATE
MANUFACTURER:
MODEL:
INFORMATION DETERMINED:
MAX OUTBOARD:
MAX PERSONS:
MAX LOAD:
BOSTON WHALER, INC. - USA
370 Outrage
ISO STANDARDS
16 =1200 kg
! WARNING
ALTERATION OF THE BOAT’S HULL OR PERMANENT FITTINGS
MAY INVALIDATE THE PARTICULARS ON THIS PLATE
671 kw; 952 kg
2400 kg
The number of persons on board must be reduced if
you go out in poor weather and rough water.
The information present on the certifi cation plate
does not relieve the operator from responsibility. Use
common sense and sound judgement when placing
equipment and/or passengers in your boat.
• Do not load to capacity in poor weather or
rough water.
• The number of seats does not indicate how
many people a boat can carry, especially in
poor weather and rough water.
• Above idle speed, all passengers must be
seated on the seats provided.
An NMMA Certifi cation means that your Boston
Whaler
®
has been judged by the National Marine
Manufacturers Association to be in compliance with
applicable federal regulations and American Boat
and Yacht Council standards.
A
Canada Conformity Sticker
means that your
Boston Whaler
®
has been certifi ed to comply with
construction standards for small vessels by Transport
Canada.
A
CE mark
means that your Boston Whaler ®
has been certified with applicable International
Organization for Standardization directives.
An Australian Builder’s Plate means that your
Boston Whaler
®
has been certified with safety
standards set by the National Marine Safety
Committee.
Certifi cation Plates
Fig. 2.2.1
2
3
Replacement Part No. 0125062
Replacement Part No. 1950430
Replacement Part No. 1950428
YACHT CERTIFICATION
DESIGN COMPLIANCE WITH NMMA REQUIREMENTS IN EFFECT
ON THE DATE OF CERTIFICATION IS VERIFIED. MANUFACTURER
RESPONSIBLE FOR PRODUCTION CONTROL
NATIONAL MARINE MANUFACTURERS ASSOCIATION
THIS BOAT COMPLIES WITH U.S. COAST GUARD SAFETY
STANDARDS IN EFFECT ON THE DATE OF CERTIFICATION
BOSTON WHALER, INC.
!
DANGER
NEVER carry more weight or passengers than
indicated on the certifi cation plate, regardless
of the weather or water conditions.
NMMA CERTIFICATE
CANADA CONFORMITY STICKER
CE MARK (INT’L) BUILDER’S PLATE
AUSTRALIAN BUILDER’S PLATE
1
2
3
4
4
Replacement Part No. 1950429
CANADIAN COMPLIANCE NOTICE
AVIS DE CONFORMITÉ
CANADIEN
BOSTON WHALER (BWC)
EDGEWATER, FL, USA
MODEL / MODÈLE:
DESIGN CATEGORY
THE MANUFACTURER DECLARES THAT THIS PRODUCT COMPLIES WITH THE
PLEASURE CRAFT CONSTRUCTION REQUIREMENTS OF THE
SMALL VESSEL
REGULATIONS AS THEY READ ON THE DAY ON WHICH THE CONSTRUCTION OF
THE VESSEL WAS STARTED OR ON THE DAY ON WHICH THE VESSEL WAS
IMPORTED.
LE FABRICANT ATTESTE QUE CE BÂTIMENT EST CONFORME AUX EXIGENCES
DE CONSTRUCTION DES EMBARCATIONS DE PLAISANCE DU
RÈGLEMENT SUR
LES PETITS BÂTIMENTS, EN VIGUEUR À LA DATE DU DÉBUT DE SA
CONSTRUCTION OU À LA DATE DE SON IMPORTATION.
B
370 OUTRAGE
1