background image

Zulassungen und Konformität

HINWEIS: 

Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß 

Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz 

gegen elektromagnetische Störungen bei einer Installation in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses 

Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzstrahlung und kann sie auch aussenden. Daher verursacht das 

Gerät bei nicht ordnungsgemäßer Installation und Benutzung möglicherweise Störungen des Funkverkehrs. 

Es wird jedoch keine Garantie dafür gegeben, dass bei einer bestimmten Installation keine Störstrahlungen 

auftreten. Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören (Sie können dies überprüfen, 

indem Sie das Gerät aus- und wiedereinschalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die Störungen durch 

eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:

•  Richten Sie die Antenne neu aus.
•  Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und einem Radio- oder Fernsehempfänger.
•  Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an.
•  Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, 

dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen in Teil 15 der FCC-Vorschriften und die lizenzfreien Standards von 

Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine 

Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen dulden, einschließlich Störungen, 

die zu einem unerwünschten Betrieb führen.
Dieses Gerät erfüllt die Strahlungsexpositionsgrenzwerte der FCC und von Industry Canada für die 

allgemeine Bevölkerung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Radiator 

und Ihrem Körper aufgestellt und betrieben werden. Der Sender darf nicht zusammen mit einer anderen 

Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt oder betrieben werden.
Dieses Gerät für den Betrieb im 5.150- bis 5.250-MHz-Band ist nur für die Verwendung in Innenräumen 

gedacht, um die Gefahr schädlicher Störungen für andere Systeme auf demselben Kanal zu verringern.

Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und 

andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU und weitere geltende EU-Richtlinien 

erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance

Nur Europa

Frequenzband des Betriebs 2.400 bis 2483,5 MHz

:

•  Wi-Fi: Maximale Sendeleistung weniger als 20 dBm EIRP.

Frequenzband des Betriebs 5.150 bis 5.350 MHz und 5.470 bis 5.725 MHz

:

•  Wi-Fi: Maximale Sendeleistung weniger als 20 dBm EIRP.

Beim Betrieb im Frequenzbereich 5.150 bis 5.350 MHz ist die Verwendung dieses Geräts in allen in der 

Tabelle aufgeführten EU-Mitgliedsstaaten auf die Verwendung in Innenräumen beschränkt.

BE

DE

FI

FR

LV

LU

AT

BG

EE

UK

HR

RO

HU

PL

CZ

IE

EL

IT

SK

MT

SI

DK

PT

ES

CY

LT

NL

SE

 Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, 

sondern bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling abgegeben werden muss. Die 

ordnungsgemäße Entsorgung und das Recycling tragen dazu bei, die natürlichen Ressourcen, 

die Gesundheit und die Umwelt zu schützen. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum 

Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer zuständigen Kommune, 

Ihrem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

Verwaltungsverordnung für energiearme Funkfrequenzgeräte

Artikel XII

Laut der „Verwaltungsverordnung für energiearme Funkfrequenzgeräte“ darf kein Unternehmen oder 

Benutzer ohne Erlaubnis durch die NCC Folgendes nicht: die Frequenz ändern, die Übertragungsleistung 

verbessern oder die ursprünglichen Eigenschaften sowie die Leistung für ein zugelassenes energiearmes 

Funkfrequenzgerät ändern.

Artikel XIV

Energiearme Funkfrequenzgeräte dürfen die Flugsicherheit nicht beeinträchtigen oder gesetzlich 

zulässige Kommunikation stören. Andernfalls muss der Benutzer den Betrieb sofort einstellen, bis keine 

Störung mehr auftritt. Besagte gesetzlich zulässige Kommunikation bedeutet Funkkommunikation, die in 

Übereinstimmung mit dem Telekommunikationsgesetz erfolgt.
Energiearme Funkfrequenzgeräte müssen für Störung durch gesetzlich zulässige Kommunikation oder 

Geräte mit ISM-Funkwellenstrahlung empfänglich sein.

Bitte füllen Sie Folgendes aus und bewahren Sie es für Ihre Unterlagen auf:

Die Serien- und Modellnummern befinden sich unten am Produkt.
Seriennummer:  ___________________________________________________________
Modellnummer:  ___________________________________________________________
Bewahren Sie die Kaufquittung zusammen mit der Bedienungsanleitung auf. Jetzt ist ein 

guter Zeitpunkt, um Ihr Bose-Produkt zu registrieren. Sie können dies ganz einfach auf 

http://global.Bose.com/register

Garantie

Für dieses Produkt gilt eine eingeschränkte Garantie von Bose. Nähere Informationen 

zu Garantie finden Sie unter global.Bose.com/warranty

Sicherheitshinweise

  Dieses Produkt kann automatische Sicherheitsupdates von Bose empfangen. 

Um automatische Sicherheitsupdates zu empfangen, müssen Sie den 

Produkteinrichtungsvorgang in der 

Bose Music App

 abschließen und das Produkt mit dem 

Internet verbinden. 

Wenn Sie den Einrichtungsvorgang nicht abschließen, sind Sie für 

das Installieren von Sicherheitsupdates verantwortlich, die Bose zur Verfügung stellt.

Herstellungsdatum

: Die achte Ziffer in der Seriennummer gibt das Herstellungsjahr an: „9“ ist 2009 oder 2019.

China-Import

: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying Road, 

China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone

EU-Import

: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Niederlande 

Taiwan-Import

: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan. 

Telefonnummer: +886-2-2514 7676

Mexiko-Import

: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 

11000 México, D.F. Telefonnummer: +5255 (5202) 3545

Eingangsnennleistung: 

100 - 240 V

 50/60 Hz 30 W

Rechtliche Hinweise

Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google, LLC.
Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen 

sind. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. 
Die 

Bluetooth

®

 Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Nutzung 

dieser Marken durch die Bose Corporation erfolgt unter Lizenz.
Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance

®

.

Acoustimass, ADAPTiQ, Bose, Bose Bass Module, Bose Music, das Bose Music Logo, Bose Surround Speakers, 

OmniJewel, SoundTouch und das Design des Hinweises auf die Drahtlosfunktion sind eingetragene Marken 

der Bose Corporation in den USA und anderen Ländern.
Bose Corporation Unternehmenszentrale: 1-877-230-5639
©2018 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch 

teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden.
Die folgende Lizenzvereinbarung gilt für das FreeRTOS-Softwarepaket, das als Komponente Ihres Bose 

Surround Speakers 700-Produkts mitgeliefert wird:
Gemäß den folgenden Bedingungen wird allen Personen, die eine Kopie dieser Software und 

der zugehörigen Dokumentationsdateien („Software“) erhalten, eine kostenlose MIT-Lizenz zur 

einschränkungslosen Verwendung der Software erteilt, einschließlich und ohne Einschränkung des Rechts, 

die Software zu verwenden, zu kopieren, zu ändern, zusammenzuführen, zu veröffentlichen, zu verteilen, 

in Unterlizenz zu vergeben und/oder Kopien der Software zu veräußern und Personen, denen die Software 

zur Verfügung gestellt wird, das Vorgenannte zu gestatten:
Der obige Copyright-Hinweis und dieser Berechtigungshinweis müssen allen Kopien oder wesentlichen 

Teilen der Software beiliegen.
DIE SOFTWARE WIRD OHNE MÄNGELGEWÄHR JEDWEDER ART BEREITGESTELLT, OB AUSDRÜCKLICH 

ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE ZUSICHERUNG DER 

ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER 

NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN DIE URHEBER ODER 

URHEBERRECHTSINHABER FÜR ANSPRÜCHE, SCHÄDEN ODER SONSTIGE HAFTUNGSANSPRÜCHE, OB AUF 

BASIS EINES VERTRAGS, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG ODER ANDERWEITIG, DIE DURCH DIE ODER IN 

VERBINDUNG MIT DER SOFTWARE, DER NUTZUNG DER SOFTWARE ODER EINEM SONSTIGEN UMGANG MIT 

DER SOFTWARE ENTSTEHEN.

Содержание Surround 700wh

Страница 1: ...cties Instrucciones importantes de seguridad T rkeit turvallisuusohjeita Instructions importantes relatives la s curit Importanti istruzioni di sicurezza Fontos biztons gi utas t sok Viktige sikkerhet...

Страница 2: ...stry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received...

Страница 3: ...agnetisk materiale Kontakt din l ge for at finde ud af om dette kan p virke din implanterbare medicinske enheds funktion Systemet m IKKE uds ttes for regn eller fugt af hensyn til risikoen for brand e...

Страница 4: ...r s lge kopier af softwaren og at tillade personer til hvem Softwaren er indrettet til at g re det med forbehold for f lgende betingelser Ovenst ende copyrightmeddelelse og denne tilladelsesmeddelelse...

Страница 5: ...t Besagte gesetzlich zul ssige Kommunikation bedeutet Funkkommunikation die in bereinstimmung mit dem Telekommunikationsgesetz erfolgt Energiearme Funkfrequenzger te m ssen f r St rung durch gesetzlic...

Страница 6: ...5 van de FCC voorschriften en aan de RSS norm en van Industry Canada voor van vergunning vrijgestelde apparatuur Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing 1 Dit apparaat mag geen...

Страница 7: ...sgo de asfixia No es indicado para ni os menores de 3 a os Este producto contiene material magn tico Consulte con su m dico si esto podr a afectar a un dispositivo m dico implantable Para reducir el r...

Страница 8: ...2018 Bose Corporation No se puede reproducir modificar distribuir o usar de otra manera ninguna parte de este trabajo sin previo consentimiento por escrito La siguiente divulgaci n de licencia se apli...

Страница 9: ...televiestint asetuksen mukaista radioviestiliikennett Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden on otettava vastaan lakis teisen viestiliikenteen tai ISM radioaaltoja s teilevien laitteiden aiheuttamia h...

Страница 10: ...mentation de la FCC ainsi qu aux normes RSS exemptes de licence d Industrie Canada L utilisation de cet appareil est soumise aux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf renc...

Страница 11: ...Questo prodotto contiene materiale magnetico Rivolgersi al proprio medico per eventuali domande sui possibili effetti del prodotto sui dispositivi medici impiantati nel corpo umano Per ridurre il risc...

Страница 12: ...modificata distribuita o usata in altro modo senza previa autorizzazione scritta La seguente dichiarazione relativa alla licenza si applica al pacchetto software FreeRTOS incluso come componente del...

Страница 13: ...a jogszer en enged lyezett kommunik ci ban Ha ez m gis megt rt nik a felhaszn l nak azonnal abba kell hagynia a k sz l k haszn lat t am g az interferencia meg nem sz nik Az eml tett jogi kommunik ci a...

Страница 14: ...ndustry Canada lisensunntak RSS standarder Bruk av utstyret er underlagt f lgende to betingelser 1 Utstyret skal ikke for rsake skadelig interferens og 2 utstyret skal t le bli utsatt for interferens...

Страница 15: ...iera elementy magnetyczne Aby dowiedzie si czy mog one mie wp yw na funkcjonowanie implant w medycznych nale y skonsultowa si z lekarzem Aby ograniczy ryzyko po aru oraz pora enia pr dem nale y chroni...

Страница 16: ...FreeRTOS do czanego do produktu Bose Surround Speaker 700 Niniejszym ka da osoba dysponuj ca kopi tego oprogramowania i powi zanej z nim dokumentacji okre lanych zbiorczo terminem Oprogramowanie otrz...

Страница 17: ...adiofrequ ncia de baixa pot ncia n o devem comprometer a seguran a de aeronaves nem interferir em comunica es leg timas se isso for descoberto o usu rio dever cessar imediatamente a opera o do disposi...

Страница 18: ...anv ndarens r tt att anv nda produkten upph vs Denna enhet uppfyller del 15 i FCC best mmelserna och licensundantaget i Industry Canada ang ende RSS standarder F ljande tv villkor st lls f r anv ndni...

Страница 19: ...n att handla med programvaran utan begr nsning inklusive utan restriktion r ttighet att anv nda kopiera modifiera sl samman publicera distribuera underlicensiera och eller s lja kopior av programvaran...

Страница 20: ...5639 2018 Bose Corporation FreeRTOS Bose Surround Speaker 700 Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Softwa...

Страница 21: ...i Company Limited Part C Plan 9 No 353 North Riying Road China Shanghai Pilot Free Trade Zone EU Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section...

Страница 22: ...50 MHz XII NCC XIV ISM ________________________________________________________ __________________________________________________________ Bose http global Bose com register Bose global Bose com warra...

Страница 23: ...Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING...

Страница 24: ...free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to us...

Страница 25: ...ing Road China Shanghai Pilot Free Trade Zone EU Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Taiwan Phon...

Страница 26: ...____________________________________________ Bose http global Bose com register Bose global Bose com warranty Bose Bose Music Bose 2019 2009 9 Bose Electronics Shanghai Company Limited Part C Plan 9 N...

Страница 27: ...Store Bluetooth SIG Inc Bluetooth Bose Corporation Wi Fi Alliance Wi Fi Bose Music Bose Music Bose Bass Module Bose ADAPTiQ Acoustimass SoundTouch OmniJewel Bose Surround Speakers Bose Corporation 1...

Страница 28: ...2019 Bose Corporation 100 The Mountain Road Framingham MA 01701 9168 USA AM836468 0010 Rev 00 w worldwide Bose com Support WSS700 m X o s W global Bose com warranty...

Отзывы: