Focal IFBMW-C Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

INTEGRATION

PLUG&PLAY IFBMW-C

User manual / Manuel d’utilisation

English page 2

Français page 7

1
2
3
...
»

Содержание IFBMW-C

Страница 1: ...INTEGRATION PLUG PLAY IFBMW C User manual Manuel d utilisation English page 2 Français page 7 ...

Страница 2: ...ed to us within 10 days of purchase Important recommendations Before attempting any installation work it is very important to check how much space is available to fit the speakers into the vehicle Key points Ensure the speaker is clean from debris and metallic particles that maybe attached especially after drilling Clean before mounting the speakers Conditions of guarantee All Focal loudspeakers a...

Страница 3: ...e compatible with this vehicle s original connectors and fixings Take extreme care when installing Only the use of appropriate quality tools can guarantee optimal installation Connectors are fragile electronic components Handle with care Follow these instructions correctly to ensure the proper functioning of the IFBMW C kit Before restarting your system check your car radio settings which differ a...

Страница 4: ...4 1 Dismantling the door panel with the focal and torx tool supplied with the kit IFBMW C PLUG PLAY INTEGRATION User manual ...

Страница 5: ...disassembly used a 8 mm key not supplied with the speaker kit 4 Focal wire plug on the driver and cable fixing inside the door panel to reduce all parasite noises IFBMW C PLUG PLAY INTEGRATION User manual WARNING Please respect the connection as below terminal location ...

Страница 6: ...hich can be recycled and or re used This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal garbage at the end of its operational lifetime Please dispose of this product by bringing it to your local collection point or recycling centre for such equipment This will help to protect the environment in which we all live ...

Страница 7: ...s d un montage en emplacement d origine vérifiez qu il y ait un espace suffisant entre le haut parleur et la grille de protection Tenir les haut parleurs à l écart des copeaux métalliques et des poussières Procédez à un nettoyage soigneux avant de monter les haut parleurs Conditions de garantie La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans En cas de matériel défectueux celui ci d...

Страница 8: ...lez apporter un grand soin lors du montage Seule l utilisation d outils appropriés de qualité peuvent garantir un montage optimal Les connectiques restent des composants électroniques fragiles qui méritent une manipulation délicate Le bon fonctionnement du kit IFBMW C dépend du respect de ces consignes Avant la remise en fonctionnement de votre système veuillez également vous assurer des réglages ...

Страница 9: ...9 1 Démontage de la garniture de portière à l aide de l outil focal et d une clé torx fourni avec INTEGRATION PLUG PLAY IFBMW C Manuel d utilis ati on ...

Страница 10: ... d une clé de 8 mm non fournie dans le kit haut parleur focal 4 Connexion du cable d alimentation haut parleur focal et fixation de celui ci dans la garniture de portière pour éviter toutes vibrations INTEGRATION PLUG PLAY IFBMW C Manuel d utilis ati on ATTENTION Respecter la connection du bornier comme ci dessous repérage du bornier ...

Страница 11: ...posants de haute qualité susceptibles d être recyclés et réutilisés Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques lorsqu ils sont arrivés en fin de vie doivent être éliminés séparément des ordures ménagères Veuillez rapporter cet appareil à la déchetterie communale ou à un centre de recyclage Vous contribuez ainsi à la préservation de l environnement ...

Страница 12: ...ocal del vostro paese Il vostro distributore potrà fornirvi tutti i dettagli riguardanti le condizioni di garanzia La copertura della garanzia comprende almeno ciò che è contemplato dalla garanzia legale in vigore nel paese in cui è stata rilasciata la fattura originale d acquisto I Garantievoorwaarden Alle Focal luidsprekers vallen onder een garantie die door de officiële Focal distributeur in uw...

Страница 13: ...aterialer og komponenter af høj kvalitet som kan recycles og genbruges Dette symbol betyder at elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes adskilt fra det almindelige husholdningsaffald når de ikke længere bruges Aflever dette apparat på Deres lokale kommunale genbrugsstation eller på genbrugscentret Hjælp med at passe på det miljø vi lever i FIN Tämä Focal JMlab tuote on suunniteltu ja ...

Страница 14: ...ställen eller återvinningscentraler Hjälp oss att skydda vår miljö CZ LV SE Teie Focal JMlab toode on välja töötatud ning toodetud kõrgkvaliteetsest materjalist ning osades mida on võimalik ümber töödelda ning või korduvkasutada Antud märgis näitab et elektri ja elektroonikaseadmeid peab nende kasutusaja lõppemisel kõrvaldama lahus muudest jäätmetest Palun viige toode kõrvaldamiseks teie kohalikku...

Страница 15: ...о акустического замыкания используйте для этого специальные шумо виброизоляционные материалы Соблюдайте общий порядок и полярность подключения акустических систем к усилителю мощности к к левый к левому правый к правому высокочастотный динамик tweeter к выходу TW на пассивном кроссовере средненизкочастотный динамик woofer к выходу WF Закрепите громкоговоритель с помощью крепежа из комплекта постав...

Страница 16: ...е обнаружения неисправности изделие доставляется в сервисный центр для проверки По результатам проверки при обоснованности претензии производится ремонт или замена изделия Неисправные детали и узлы которые были заменены в ходе ремонта являются собственностью сервисного центра Продавец гарантирует бесплатное устранение технических неисправностей товара или его замену в течение гарантийного срока ко...

Страница 17: ...woofer Autres éléments Vos centres d intérêts Chez vous possédez vous des enceintes haute fidélité Oui Non Si oui précisez la marque Lisez vous la presse écrite Oui Non Si oui quel s titre s Vous Votre nom Âge Profession Votre adresse complète Votre adresse e mail Ces informations sont necessaires à notre société pour traiter votre demande Elles sont enregistrées dans notre fichier de clients et p...

Страница 18: ...roduct Model Serial number Dealer s name City Date of your purchase Price of your purchase Did you leave the product installation to your dealer s care Yes No If not why Your choice for the purchase of this Focal model was made according to Dealer s advice Friend s or family s advice Visiting an exhibition a show Quality price ratio Sound quality listening room Already own Focal products Reliabili...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Focal JMlab BP 374 108 rue de l Avenir 42353 La Talaudière cedex France www focal com Tel 33 04 77 43 57 00 Fax 33 04 77 43 57 04 SCEB 130411 2 codo1350 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для IFBMW-C

Бренд: Taga Harmony Страницы: 12

Бренд: JBL Страницы: 4

Бренд: L-Acoustics Страницы: 38

Бренд: L-Acoustics Страницы: 36

Бренд: L-Acoustics Страницы: 31

Бренд: L-Acoustics Страницы: 24

Бренд: L-Acoustics Страницы: 55

Бренд: L-Acoustics Страницы: 201

Бренд: L-Acoustics Страницы: 16

instant theatre KIT100

Бренд: KEF Страницы: 48

5.25 Retro Series

Бренд: Posh Страницы: 4

Бренд: KEF Страницы: 2

Бренд: EAW Страницы: 2

OPTIUTA10B Optidrive Series

Бренд: Lanzar Страницы: 8

Бренд: Polk Audio Страницы: 8

Бренд: JBL Страницы: 9

Бренд: EAW Страницы: 2

Бренд: Peavey Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды