background image

 Ten symbol oznacza, że produktu nie wolno utylizować razem z odpadami komunalnymi. 

Produkt należy dostarczyć do odpowiedniego miejsca zbiórki w celu recyklingu. Prawidłowa 

utylizacja i recykling ułatwiają ochronę zasobów naturalnych, ludzkiego zdrowia i środowiska 

naturalnego. Aby uzyskać więcej informacji na temat utylizacji i recyklingu tego produktu, należy 

skontaktować się z samorządem lokalnym, zakładem utylizacji odpadów albo sklepem, 

w którym produkt został nabyty.

Rozporządzenie dotyczące urządzeń radiowych małej mocy

Artykuł XII

Zgodnie z rozporządzeniem dotyczącym urządzeń radiowych małej mocy bez zgody udzielonej przez NCC 

żadna firma, przedsiębiorstwo ani użytkownik nie ma prawa zmieniać częstotliwości, zwiększać mocy 

nadawczej ani modyfikować oryginalnych parametrów oraz sposobu działania zatwierdzonych urządzeń 

radiowych małej mocy.

Artykuł XIV

Urządzenia radiowe małej mocy nie powinny wpływać na bezpieczeństwo lotnicze ani zakłócać komunikacji 

służbowej. W przypadku stwierdzenia zakłóceń użytkownik ma obowiązek natychmiast zaprzestać 

użytkowania urządzenia do momentu ustąpienia zakłóceń. Komunikacja służbowa oznacza komunikację 

radiową prowadzoną zgodnie z ustawą Prawo telekomunikacyjne.
Urządzenia radiowe małej mocy muszą ulegać zakłóceniom pochodzącym z komunikacji służbowej 

lub urządzeń promieniujących w radiowym pasmie ISM.

Prosimy wpisać i zachować następujące informacje

Numer seryjny i numer modelu znajdują się na spodzie obudowy.
Numer seryjny:  ____________________________________________________________
Numer modelu:  ___________________________________________________________
Należy zachować dowód zakupu razem z podręcznikiem użytkownika. Warto teraz 

zarejestrować swój produkt firmy Bose. Można to zrobić w prosty sposób, korzystając z witryny 

http://global.Bose.com/register.

Informacje dotyczące gwarancji

Ten produkt jest objęty ograniczoną gwarancją firmy Bose. Szczegółowe informacje 

dotyczące gwarancji są dostępne w witrynie global.Bose.com/warranty.

Informacje dotyczące zabezpieczeń

  Ten produkt może automatycznie otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń od firmy Bose. 

Aby automatycznie otrzymywać aktualizacje zabezpieczeń, należy wykonać proces konfiguracji 

produktu w 

aplikacji Bose Music

 i ustanowić połączenie produktu z Internetem. 

Jeżeli ten 

proces konfiguracji nie zostanie przeprowadzony, użytkownik będzie zobowiązany 

do instalowania aktualizacji zabezpieczeń udostępnianych przez firmę Bose.

Data produkcji

: Ósma cyfra numeru seryjnego oznacza rok produkcji, na przykład cyfra „9” oznacza rok 

2009 lub 2019.

Importer — Chiny

: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part C, Plan 9, No. 353 North Riying 

Road, Chiny (Szanghaj) Pilot Free Trade Zone

Importer — UE

: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands 

Importer — Tajwan

: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, 

Tajwan. Numer telefonu: +886-2-2514 7676

Importer — Meksyk

: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de 

Chapultepec, 11000 México, D.F. Numer telefonu: +5255 (5202) 3545

Zasilanie: 

100–240 V

 50/60 Hz 30 W

Informacje prawne

Android, Google Play i logo Google Play są znakami towarowymi firmy Google LLC.
Nazwa i logo Apple są znakami towarowymi firmy Apple Inc. zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych 

i w innych krajach. App Store jest znakiem usługowym firmy Apple Inc. 
Znak słowny i logo 

Bluetooth

®

 są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc., używanymi 

przez firmę Bose Corporation na mocy licencji.
Wi-Fi jest zastrzeżonym znakiem towarowym stowarzyszenia Wi-Fi Alliance

®

.

Acoustimass, ADAPTiQ, Bose, Bose Bass Module, Bose Music, logo Bose Music, Bose Surround Speakers, 

OmniJewel, SoundTouch i symbol bezprzewodowej nuty są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bose 

Corporation zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
Siedziba główna firmy Bose Corporation: 1-877-230-5639
© 2018 Bose Corporation. Żadnej części tego dokumentu nie wolno powielać, modyfikować, 

rozpowszechniać ani w inny sposób wykorzystywać bez uprzedniego uzyskania pisemnego zezwolenia.
Poniższe oświadczenie dotyczące licencji dotyczy pakietu oprogramowania FreeRTOS dołączanego 

do produktu Bose Surround Speaker 700:
Niniejszym każda osoba dysponująca kopią tego oprogramowania i powiązanej z nim dokumentacji 

(określanych zbiorczo terminem „Oprogramowanie”) otrzymuje bezpłatnie pozwolenie na nieograniczone 

korzystanie z Oprogramowania, w tym w szczególności w zakresie używania, kopiowania, modyfikowania, 

scalania, publikowania, dystrybuowania, udzielania podlicencji i (lub) sprzedawania jego kopii, a także 

zezwalania osobom, którym Oprogramowanie zostanie udostępnione, na podejmowanie takich działań 

z zastrzeżeniem następujących warunków:
Powyższa informacja o prawach autorskich oraz niniejsze zezwolenie licencyjne zostaną dołączone 

do wszystkich kopii lub znaczących części Oprogramowania.
OPROGRAMOWANIE JEST UDOSTĘPNIANE BEZ ŻADNYCH GWARANCJI („AS IS”) WYRAŹNYCH 

LUB DOROZUMIANYCH, TAKICH JAK GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI 

DO OKREŚLONEGO CELU I OCHRONY PRAW STRON TRZECICH. W ŻADNYM WYPADKU AUTORZY LUB 

POSIADACZE PRAW AUTORSKICH NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU DOWOLNYCH 

ROSZCZEŃ, SZKÓD ANI INNYCH ZOBOWIĄZAŃ, POWSTAŁYCH NA SKUTEK MIĘDZY INNYMI 

NIEDOTRZYMANIA WARUNKÓW UMOWY LUB POPEŁNIENIA CZYNU NIEDOZWOLONEGO, WYNIKAJĄCYCH 

Z UŻYWANIA OPROGRAMOWANIA ALBO KORZYSTANIA Z NIEGO W INNY SPOSÓB.

P O R T U G U Ê S

Leia e guarde todas as instruções de segurança, proteção e uso importantes.
Instruções de segurança importantes

Consulte o manual do proprietário (online) para obter mais informações sobre seu alto-falante (incluindo 

acessórios e peças de reposição) em worldwide.Bose.com/Support/WSS700 ou contate o atendimento ao 

cliente da Bose para solicitar uma cópia impressa.

1.  Leia estas instruções.

2.  Guarde estas instruções.

3.  Obedeça a todos os avisos.

4.  Siga todas as instruções.

5.  Não use este equipamento perto da água.

6.  Limpe apenas com um pano seco.

7.   Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

8.   Não o instale próximo a fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros 

equipamentos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

9.   Proteja o cabo de alimentação para evitar que ele seja pisado ou danificado, particularmente 

próximo aos plugues, às tomadas e no ponto onde saem dos equipamentos.

10.   Use apenas acessórios especificados pelo fabricante.

11. 

 Utilize apenas com o carrinho, estrutura, tripé, suporte ou mesa especificada pelo 

fabricante, ou vendida com o aparelho. Se utilizar um carrinho, tenha cuidado quando o 

deslocar com o aparelho para evitar que bascule e possa causar ferimentos. 

12.   Desligue este equipamento da tomada durante trovoadas ou quando não for usá-lo durante muito tempo.

13.   Deixe todo e qualquer reparo a cargo de profissionais qualificados. A assistência é necessária quando 

o equipamento tiver sido danificado de qualquer forma, como se o cabo ou plugue da fonte de 

alimentação tiver sido danificado, se líquidos ou objetos tiverem caído para dentro do equipamento, 

o aparelho tiver sido exposto à chuva ou umidade, não funcionar normalmente, ou tiver caído.

Contém peças pequenas que podem apresentar perigo de engasgo. Não recomendado para 

menores de 3 anos.

Este produto contém material magnético. Consulte seu médico para saber se isso pode afetar 

seu dispositivo médico implantável.

•  Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, NÃO exponha o produto à chuva, líquidos ou umidade.
•  NÃO exponha este produto a goteiras ou respingos, nem coloque objetos de conteúdo líquido, 

como vasos, sobre ou próximo ao produto.

•  Mantenha o produto longe do fogo e de fontes de calor. NÃO coloque fontes de chama aberta, 

como velas acesas, sobre ou próximo do equipamento.

•  NÃO faça alterações não autorizadas a este produto.
•  NÃO use inversor de energia com este produto.
•  NÃO use o produto em veículos ou barcos.
•  Os cabos dos alto-falantes e de interligação fornecidos com este sistema não estão aprovados para 

instalação embutida. Consulte a legislação local de construção civil para saber qual o tipo correto de 

cabos para instalação no interior das paredes.

•  Nos casos em que o plugue de conexão à tomada elétrica ou uma extensão de tomadas seja usada 

como dispositivo de desconexão, o dispositivo deverá permanecer facilmente acessível.

•  Devido aos requisitos de ventilação, a Bose não recomenda colocar o produto em um espaço 

confinado, como em uma cavidade da parede ou em um armário embutido.

Содержание Surround 700wh

Страница 1: ...cties Instrucciones importantes de seguridad T rkeit turvallisuusohjeita Instructions importantes relatives la s curit Importanti istruzioni di sicurezza Fontos biztons gi utas t sok Viktige sikkerhet...

Страница 2: ...stry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received...

Страница 3: ...agnetisk materiale Kontakt din l ge for at finde ud af om dette kan p virke din implanterbare medicinske enheds funktion Systemet m IKKE uds ttes for regn eller fugt af hensyn til risikoen for brand e...

Страница 4: ...r s lge kopier af softwaren og at tillade personer til hvem Softwaren er indrettet til at g re det med forbehold for f lgende betingelser Ovenst ende copyrightmeddelelse og denne tilladelsesmeddelelse...

Страница 5: ...t Besagte gesetzlich zul ssige Kommunikation bedeutet Funkkommunikation die in bereinstimmung mit dem Telekommunikationsgesetz erfolgt Energiearme Funkfrequenzger te m ssen f r St rung durch gesetzlic...

Страница 6: ...5 van de FCC voorschriften en aan de RSS norm en van Industry Canada voor van vergunning vrijgestelde apparatuur Op het gebruik zijn de volgende twee voorwaarden van toepassing 1 Dit apparaat mag geen...

Страница 7: ...sgo de asfixia No es indicado para ni os menores de 3 a os Este producto contiene material magn tico Consulte con su m dico si esto podr a afectar a un dispositivo m dico implantable Para reducir el r...

Страница 8: ...2018 Bose Corporation No se puede reproducir modificar distribuir o usar de otra manera ninguna parte de este trabajo sin previo consentimiento por escrito La siguiente divulgaci n de licencia se apli...

Страница 9: ...televiestint asetuksen mukaista radioviestiliikennett Pientehoisten radiotaajuuslaitteiden on otettava vastaan lakis teisen viestiliikenteen tai ISM radioaaltoja s teilevien laitteiden aiheuttamia h...

Страница 10: ...mentation de la FCC ainsi qu aux normes RSS exemptes de licence d Industrie Canada L utilisation de cet appareil est soumise aux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf renc...

Страница 11: ...Questo prodotto contiene materiale magnetico Rivolgersi al proprio medico per eventuali domande sui possibili effetti del prodotto sui dispositivi medici impiantati nel corpo umano Per ridurre il risc...

Страница 12: ...modificata distribuita o usata in altro modo senza previa autorizzazione scritta La seguente dichiarazione relativa alla licenza si applica al pacchetto software FreeRTOS incluso come componente del...

Страница 13: ...a jogszer en enged lyezett kommunik ci ban Ha ez m gis megt rt nik a felhaszn l nak azonnal abba kell hagynia a k sz l k haszn lat t am g az interferencia meg nem sz nik Az eml tett jogi kommunik ci a...

Страница 14: ...ndustry Canada lisensunntak RSS standarder Bruk av utstyret er underlagt f lgende to betingelser 1 Utstyret skal ikke for rsake skadelig interferens og 2 utstyret skal t le bli utsatt for interferens...

Страница 15: ...iera elementy magnetyczne Aby dowiedzie si czy mog one mie wp yw na funkcjonowanie implant w medycznych nale y skonsultowa si z lekarzem Aby ograniczy ryzyko po aru oraz pora enia pr dem nale y chroni...

Страница 16: ...FreeRTOS do czanego do produktu Bose Surround Speaker 700 Niniejszym ka da osoba dysponuj ca kopi tego oprogramowania i powi zanej z nim dokumentacji okre lanych zbiorczo terminem Oprogramowanie otrz...

Страница 17: ...adiofrequ ncia de baixa pot ncia n o devem comprometer a seguran a de aeronaves nem interferir em comunica es leg timas se isso for descoberto o usu rio dever cessar imediatamente a opera o do disposi...

Страница 18: ...anv ndarens r tt att anv nda produkten upph vs Denna enhet uppfyller del 15 i FCC best mmelserna och licensundantaget i Industry Canada ang ende RSS standarder F ljande tv villkor st lls f r anv ndni...

Страница 19: ...n att handla med programvaran utan begr nsning inklusive utan restriktion r ttighet att anv nda kopiera modifiera sl samman publicera distribuera underlicensiera och eller s lja kopior av programvaran...

Страница 20: ...5639 2018 Bose Corporation FreeRTOS Bose Surround Speaker 700 Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Softwa...

Страница 21: ...i Company Limited Part C Plan 9 No 353 North Riying Road China Shanghai Pilot Free Trade Zone EU Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section...

Страница 22: ...50 MHz XII NCC XIV ISM ________________________________________________________ __________________________________________________________ Bose http global Bose com register Bose global Bose com warra...

Страница 23: ...Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING...

Страница 24: ...free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to us...

Страница 25: ...ing Road China Shanghai Pilot Free Trade Zone EU Bose Products B V Gorslaan 60 1441 RG Purmerend The Netherlands Bose Taiwan Branch 9F A1 No 10 Section 3 Minsheng East Road Taipei City 104 Taiwan Phon...

Страница 26: ...____________________________________________ Bose http global Bose com register Bose global Bose com warranty Bose Bose Music Bose 2019 2009 9 Bose Electronics Shanghai Company Limited Part C Plan 9 N...

Страница 27: ...Store Bluetooth SIG Inc Bluetooth Bose Corporation Wi Fi Alliance Wi Fi Bose Music Bose Music Bose Bass Module Bose ADAPTiQ Acoustimass SoundTouch OmniJewel Bose Surround Speakers Bose Corporation 1...

Страница 28: ...2019 Bose Corporation 100 The Mountain Road Framingham MA 01701 9168 USA AM836468 0010 Rev 00 w worldwide Bose com Support WSS700 m X o s W global Bose com warranty...

Отзывы: