Bosch IN GENIUS BGL8 SERIES, Инструкция по эксплуатации

Страница: 89 / 122

èé
Ð-¬¿´µ¿¬®7­¦»µ 7­ µ·»¹7­¦3¬Š ¬¿®¬±¦7µ±µ
ß Ý­»®»­¦š®Š½­±³¿¹
б©»® Ю±¬»½¬ Ü«­¬¾¿¹ ¬3°«­& ­¦j®k
λ²¼»´7­· ­¦?³æ ððëéëðêç
Ì¿®¬¿´±³æ
ó ì ¦?®¸¿¬- °±®¦­?µ
ó ï ³·µ®±ó¸·¹·7²·¿­¦j®k
ÿ
ÚÑÒÌÑÍ
Ö¿ª¿­±´¶«µô ¸±¹§ µ·¦?®-´¿¹ »®»¼»¬· °±®¦­?µ±¬ ¸¿­¦²?´ó
¶±²ò
Õ7­¦$´7µ» »¹§ µ·ª?´- ¸¿¬7µ±²§­?¹& °±®­¦3ª-ô ¿³»´´§»´
¶- ³·²k­7¹j °±®¦­?µ ¸¿­¦²?´¿¬¿ ³»´´»¬¬ ²¿¹§±² ¶-
¬·­¦¬3¬?­· »®»¼³7²§ 7®¸»¬k »´ò Ý­¿µ µ·ª?´- ³·²k­7¹j
°±®¦­?µ±µô µ$´*²*­»² Þ±­½¸ »®»¼»¬· °±®¦­?µ±µ ¸¿­ó
¦²?´¿¬?ª¿´ ¹¿®¿²¬?´¬ ¿¦ ÛËó»²»®¹·¿½3³µ7² ³»¹¿¼±¬¬
»²»®¹·¿¸¿¬7µ±²§­?¹· ±­¦¬?´§ô °±®º»´­¦3ª?­ 7­ °±®ª·­ó
­¦¿¬¿®¬?­ò
Û¦»²º»´$´ ®±­­¦¿¾¾ ³·²k­7¹j °±®¦­?µ±µ ø°´ò
°¿°3®¦­?µ÷ ¸¿­¦²?´¿¬¿ ¿ µ7­¦$´7µ 7´»¬¬¿®¬¿³?¬ 7­
¬»´¶»­3¬³7²§7¬ ·­ ¸?¬®?²§±­¿² ¾»º±´§?­±´¸¿¬¶¿ò
Ò»³ ³»¹º»´»´k ³7®»¬j ª¿¹§ ®±­­¦¿¾¾ ³·²k­7¹j
°±®¦­?µ±µ ¸¿­¦²?´¿¬¿ µ?®±­3¬¸¿¬¶¿ ¿ °±®­¦3ª-¬ò ߦ
·´§»² ¬3°«­& µ?®±µ®¿ ¿ ¹¿®¿²½·¿ ²»³ ª±²¿¬µ±¦·µò
̱ª?¾¾· ·²º±®³?½·-¬ ¿¦ ¿´?¾¾· ©»¾±´¼¿´±² ¬¿´?´æ
©©©ò¾±­½¸ó¸±³»ò½±³ñ¼«­¬ó¾¿¹ò ׬¬ ³»¹®»²¼»´ó¸»¬k
¿¦ »®»¼»¬· °±®¦­?µ ·­ò
Þ Ó±­¸¿¬- ³·µ®±­¦š®Š
Ê7¼· ¿ °±®­¦3ª- ³±¬±®¶?¬ 7­ »¦?´¬¿´ ³»¹²*ª»´· ¿²²¿µ
7´»¬¬¿®¬¿³?¬ò
Ý Í¦3ª-º»¶ µ»³7²§ °¿¼´-¸±¦ ÞÞÆïîíØÜ
Í·³¿ °¿¼´-µ °±®­¦3ª-¦?­?¸±¦
ø°¿®µ»¬¬¿ô ½­»³°»ô ¬»®®¿µ±¬¬¿ ­¬¾ò÷
Ü Í¦3ª-º»¶ µ»³7²§ °¿¼´-¸±¦ ÞÞÆïîìØÜ
ײ²±ª¿¬3ª ­±º¬ ú ®±´´ ­¦3ª-º»¶æ
î º±®¹- µ»º»¸»²¹»® ¬»®³7­¦»¬»­ ­¦k®¾k´ò
Ò»³ ¬±´¶¿ ³¿¹¿ »´k¬¬ ¿ ²¿¹§±¾¾ ­¦»²²§»¦k¼7­¬ò
ߦ »´­Š ¸¿­¦²?´¿¬ »´Š¬¬ »´ª7¹¦»²¼Š ¬»²ó
²·ª¿´-µ
ï
ò ?¾®¿
ß º±¹¿²¬§&¬ ¬±´¶¿ ¿ ­¦3ª-¬*³´k®» 7­ ¦?®¶¿ ¾» ¿ ®»¬»­¦¬ò
D¦»³¾» ¸»´§»¦7­
î
ò ?¾®¿
¿÷
ß ­¦3ª-¬*³´k½­±²µ±¬ ½­¿¬´¿µ±¦¬¿­­¿ ¿ º»¼7´¾»² ´7ªk
­¦3ª-²§3´?­¾¿ò
¾÷
ß ­¦3ª-¬*³´k »´¬?ª±´3¬?­?²?´ ³·²¼µ7¬ ½­¿¬´¿µ±¦-±®ó
®±¬ ²§±³¶¿ *­­¦» 7­ ¿ ¬*³´k¬ ¸&¦¦¿ µ·ò
í
ò ?¾®¿
ß º±¹¿²¬§&¬ ¬±´¶¿ ¾» µ¿¬¬¿²?­·¹ ¿ ¬»´»­¦µ-°±­ ½­k¾»ò
ß µ¿°½­±´-¼?­ µ·±´¼?­?¸±¦ ²§±³¶¿ ³»¹ ¿
®»¬»­¦»´k¸$ª»´§¬ 7­ ¸&¦¦¿ µ· ¿ ¬»´»­¦µ-°±­ ½­*ª»¬ò
ö µ·ª·¬»´¬k´ º$¹¹k»²
ì
ò ?¾®¿
ß ¬»´»­¦µ-°±­ ½­*ª»¬ ¬±´¶¿ µ¿¬¬¿²?­·¹ ¿ °¿¼´-­¦3ª-º»¶
½­k¬±´¼¿¬?¾¿ò
ß µ¿°½­±´-¼?­ µ·±´¼?­?¸±¦ ²§±³¶¿ ³»¹ ¿
®»¬»­¦»´k¸$ª»´§¬ 7­ ¸&¦¦¿ µ· ¿ ¬»´»­¦µ-°±­ ½­*ª»¬ò
ëö
ò ?¾®¿
ß ¬±´-³¿²¼¦­»¬¬?²¿µñ¬±´-µ¿°½­±´-²¿µ ¿ ²§3´ ·®?²§?ó
¾¿ ª¿´- »´¸&¦?­?ª¿´ ®»¬»­¦»´¶» µ· ¿ ¬»´»­¦µ-°±­ ½­*ó
ª»¬ô 7­ ?´´3¬­¿ ¾» ¿ µ3ª?²¬ ¸±­­¦¬ò
ê
ò ?¾®¿
¿÷ ß ¬¿®¬±¦7µ¬¿®¬-¬ ¿ ³»¹º»´»´k ¸»´§¦»¬¾»² ¸»´§»¦¦» ®?
¿ ¬»´»­¦µ-°½­k®»ò
¾÷ Ø»´§»¦¦» ®? ¿ ­°»½·?´·­ µ?®°·¬­¦3ª-º»¶»¬ ¿
­¦k²§»¹¬·­¦¬3¬- º»¶®» 7­ ®»¬»­¦»´¶»ò
½÷ ß ­°»½·?´·­ µ?®°·¬­¦3ª-º»¶¶»´ 7­ ¿ ®7­¬·­¦¬3¬- º»¶¶»´ º»´­ó
¦»®»´¬ ­¦k²§»¹¬·­¦¬3¬- º»¶»¬ º»´$´®k´ 7­ ¿´«´®-´ µ·­­7
³»¹²§±³ª¿ ¸»´§»¦¦» ¿ ¬¿®¬±¦7µ¬¿®¬-¾¿ò
é
ò ?¾®¿
Ú±¹¶¿ ³»¹ ¿ ¸?´-¦¿¬· ½­¿¬´¿µ±¦-µ?¾»´¬ ¿ ¼«¹-²?´ô
¸&¦¦¿ µ· ¿ µ3ª?²¬ ¸±­­¦&­?¹·¹ô 7­ ½­¿¬´¿µ±¦¬¿­­¿ ¿
¸?´-¦¿¬· ¼«¹-¬ò
ÿ
Ø¿ ¿ ³šµ*¼¬»¬7­· ·¼Š ³»¹¸¿´¿¼¶¿ ¿ íð °»®½»¬ô
¿ ¸?´-¦¿¬· ½­¿¬´¿µ±¦-µ?¾»´¬ ¬»´¶»­»² ¸&¦¦¿ µ·ò
â ã Ú»²²?´´ ¿ ¬&´¸»ª$´7­ 7­ ¿ µ?®±­±¼?­ ª»­¦7´§»ò
è
ò ?¾®¿ò Þ»ó 7­ µ·µ¿°½­±´?­
ß °±®­¦3ª-¬ ¿ º±®¹-­¦¿¾?´§¦- ³»¹²§±³?­?ª¿´ ´»¸»¬
¾»ó 7­ µ·µ¿°½­±´²·ò
ç
ò ?¾®¿ò ͦ3ª-»®Š ­¦¿¾?´§±¦?­¿
ß º±®¹-­¦¿¾?´§¦- »´º±®¼3¬?­?ª¿´ ¬«¼¶¿ ¿ µ3ª?²¬ ­¦3ª-»®k¬
º±µ±¦¿¬³»²¬»­»² ¾»?´´3¬¿²·ò
³·²ò ó Ú$¹¹*²§*µ 7­ 7®¦7µ»²§ ¬»¨¬3´·?µ °±®­¦3ª-¦?­?¸ó
±¦
ó Õ?®°·¬±¦±¬¬ ¾&¬±®±µ 7­ °?®²?µ µ·°±®­¦3ª-¦?­?¸ó
±¦
ó Õ7²§»­ ­¦k²§»¹»µ °±®­¦3ª-¦?­?¸±¦ 7­ ²¿°·
¬·­¦¬3¬?­¸±¦ »²§¸» ­¦»²²§»¦k¼7­ »­»¬7²
ó Ò¿¹§ ¬»¸»®¾3®?­& °¿¼´-¾«®µ±´¿¬±µ ¬·­¦¬3¬?­?¸ó
±¦
³¿¨ò ó Õ»³7²§ °¿¼´-µô ª¿´¿³·²¬ »®k­»² ­¦»²²§»¦»¬¬
­¦k²§»¹»µ 7­ ­¦k²§»¹°¿¼´-µ °±®­¦3ª-¦?­?¸±¦
б®­¦3ª-¦?­
ÿ
Ú·¹§»´»³æ
ß °¿¼´-­¦3ª-º»¶»µ ¿ µ»³7²§ °¿¼´- ³·²k­7¹7¬k´
º$¹¹k»² ø°´ò 7®¼»­ º»´$´»¬jô ®«­¦¬·µ«­ ½­»³°»÷ ¾·¦±ó
²§±­ ³7®¬7µj µ±°?­²¿µ ª¿²²¿µ µ·¬7ª»ò Û¦7®¬ º±²¬±­ô
¸±¹§ ®»²¼­¦»®»­ ·¼kµ*¦*²µ7²¬ »´´»²k®·¦¦» ¿ ­¦3ª-º»¶
¬¿´°®7­¦7¬ò Ø¿ ¿ ­¦3ª-º»¶ ¿´¶¿ µ±°±¬¬ô ·´´»¬ª» ¿ ­¦7´»·
7´»­­7 ª?´¬¿µô µ*²²§»² ³»¹µ¿®½±´¸¿¬¶¿ ¿ µ7²§»­
µ»³7²§ °¿¼´-º»´$´»¬»µ»¬ô ³·²¬ °´ò ¿ °¿®µ»¬¬?¬ 7­ ¿
´·²-´»«³±¬ò ß ¹§?®¬- ²»³ º»´»´ ¿¦±µ7®¬ ¿¦ »­»¬´»¹»­
µ?®±µ7®¬ô ¿³»´§»µ»¬ ¿ µ±°±¬¬ °¿¼´-­¦3ª-º»¶ ±µ±¦ò