Bosch IN GENIUS BGL8 SERIES, Инструкция по эксплуатации

Страница: 54 / 122

ëî
Ú·¹«®¿
ïð
λ¹±´¿¦·±²» ¼»´´¿ ­°¿¦¦±´¿ °»® °¿ª·³»²¬· ½±³³«¬¿¾·ó
´»æ
Ì¿°°»¬· » ³±¯«»¬¬» ãâ
пª·³»²¬· ¼«®·ñ°¿®¯«»¬ ãâ
Ú·¹«®¿
ïïö
ß­°·®¿¦·±²» ½±² ¿½½»­­±®· ¿¹¹·«²¬·ª·
ß°°´·½¿®» ´» ­°¿¦¦±´» ¿´ ¬«¾± ¼· ¿­°·®¿¦·±²» ±
¿´´ù·³°«¹²¿¬«®¿ô ·² º«²¦·±²» ¼»´´» °®±°®·» »­·¹»²¦»æ
¿÷ Ô¿ ¾±½½¸»¬¬¿ °»® º»­­«®» °»®³»¬¬» ¼· ¿­°·®¿®» º»­­«ó
®»ô ¿²¹±´·ô »½½ò
¾÷ Ô¿ ¾±½½¸»¬¬¿ °»® ·³¾±¬¬·¬«®» °»®³»¬¬» ¼· ¿­°·®¿®»
·³¾±¬¬·¬«®» ¼· ³±¾·´·ô ¬»²¼»ô »½½ò
½÷ ײ­»®·®» ´¿ ¾±½½¸»¬¬¿ °»® ·³¾±¬¬·¬«®» ½±² °»²²»´´±
°»® ³±¾·´· °»® ¿­°·®¿®» ·²š­­·ô ³±¾·´·ô °®±š´¿¬·ô »½½ò
ܱ°± ´ù«­± ®·°±®®» ²«±ª¿³»²¬» ´¿ ¾±½½¸»¬¬¿ °»®
¹·«²¬· » ´¿ ¾±½½¸»¬¬¿ °»® ·³¾±¬¬·¬«®» ²»´ ­«°°±®¬±
°»® ¿½½»­­±®·ò
¼÷ Í°¿¦¦±´¿ °»® °¿ª·³»²¬· ¼«®·
л® ¿­°·®¿®» °¿ª·³»²¬· ¼«®·
ø°·¿­¬®»´´»ô °¿®¯«»¬öô »½½ò÷
Í°·²¹»®» ·´ ¬«¾± ¬»´»­½±°·½± ²»´ ®¿½½±®¼± ¼»´´¿ ­°¿¦ó
¦±´¿ °»® °¿ª·³»²¬· ¼«®· š²± ¿ º¿®´± ·²²»­¬¿®» ·² °±­·ó
¦·±²»ò
л® ­¾´±½½¿®»ô °®»³»®» ´¿ ¾«­­±´¿ ¼· ­¾´±½½± » ®·ó
³«±ª»®» ·´ ¬«¾± ¬»´»­½±°·½±ò
Ú·¹«®¿
ïî
ײ ½¿­± ¼· ¾®»ª· °¿«­» 8 °±­­·¾·´» «¬·´·¦¦¿®» ·´ ­«°ó
°±®¬± ¼· š­­¿¹¹·± ½±´´±½¿¬± ­«´ ´¿¬± °±­¬»®·±®»
¼»´´ù¿°°¿®»½½¸·±ò
ײ ­»¹«·¬± ¿´´¿ ¼·­¿¬¬·ª¿¦·±²» ¼»´´ù¿°°¿®»½½¸·±ô
·²­»®·®» ·´ ¹¿²½·± ¼»´´¿ ­°¿¦¦±´¿ °»® °¿ª·³»²¬·
²»´´ù¿°°±­·¬¿ º»­­«®¿ ­«´ ´¿¬± ¼»´´ù¿°°¿®»½½¸·±ò
Ú·¹«®¿
ïí
л® ­«°»®¿®» ±­¬¿½±´·ô ¯«¿´· °»® »­»³°·± ´» ­½¿´»ô 8 °±­ó
­·¾·´» ¬®¿­°±®¬¿®» ´ù¿°°¿®»½½¸·± ¿ºº»®®¿²¼±´± ·² ½±®®·­ó
°±²¼»²¦¿ ¼»´´ù·³°«¹²¿¬«®¿ò
ܱ°± ·´ ´¿ª±®±
Ú·¹«®¿
ïì
ͬ¿½½¿®» ´¿ ­°·²¿ ¼· ¿´·³»²¬¿¦·±²»ò
Ì·®¿®» ¾®»ª»³»²¬» ·´ ½¿ª± ¼· ½±´´»¹¿³»²¬± ¿´´¿ ®»¬»
»´»¬¬®·½¿ » ®·´¿­½·¿®´± ­«¾·¬± ø·´ ½¿ª± ­· ¿®®±¬±´¿ ¿«¬±ó
³¿¬·½¿³»²¬»÷ò
Ú·¹«®¿
ïë
л® ¬®¿­°±®¬¿®»ñ®·°±®®» ´ù¿°°¿®»½½¸·±ô 8 °±­­·¾·´»
­»®ª·®­· ¼»´´± ­¬®«³»²¬± ¿«­·´·¿®·± ¼· ­¬¿¦·±²¿³»²¬±
­·¬«¿¬± ­«´ ´¿¬± ·²º»®·±®» ¼»´´ù¿°°¿®»½½¸·± ­¬»­­±ò
б­·¦·±²¿®» ´ù¿°°¿®»½½¸·± ·² ª»®¬·½¿´»ò ײ­»®·®» ·´
¹¿²½·± ¼»´´¿ ­°¿¦¦±´¿ °»® °¿ª·³»²¬· ²»´´ù¿°°±­·¬¿
º»­­«®¿ ­«´ ´¿¬± ·²º»®·±®» ¼»´´ù¿°°¿®»½½¸·±ò
ÿ
߬¬»²¦·±²»æ ¼·­¿¬¬·ª¿®» ´ù¿°°¿®»½½¸·± °®·³¿ ¼· ­±­¬·ó
Ú·¹«®¿
ïê
Ï«¿²¼± ­· ­±´´»ª¿ ´¿ ­°¿¦¦±´¿ ¼¿´ °¿ª·³»²¬± ¿´´¿
³¿­­·³¿ °±¬»²¦¿ » ´ù·²¼·½¿¬±®» ¼· ­±­¬·¬«¦·±²» ¼»´
š´¬®± °¿­­¿ ­« ®±­­± š­­±ô 8 ²»½»­­¿®·± ­±­¬·¬«·®» ·´
­¿½½¸»¬¬± š´¬®±ô ¿²½¸» ­» ²±² 8 ¼»´ ¬«¬¬± °·»²±ò ײ
¯«»­¬± ½¿­± 8 ·´ ¬·°± ¼· ½±²¬»²«¬± ¿ ®»²¼»®» ²»½»­ó
­¿®·¿ ´¿ ­±­¬·¬«¦·±²»ò
Ô¿ ¾±½½¸»¬¬¿ô ·´ ¬«¾± ¼· ¿­°·®¿¦·±²» » ·´ ¬«¾± ›»­­·¾·ó
´» ²±² ¼»ª±²± »­­»®» ·²¬¿­¿¬· ¿²½¸» ­» ½·. ²±² ½±³ó
°±®¬¿ ´ù¿½½»²­·±²» ¼»´´ù·²¼·½¿¬±®» ¼· ­±­¬·¬«¦·±²» ¼»´
š´¬®±ò
Ú·¹«®¿
ïé
ß°»®¬«®¿ ¼»´ ½±°»®½¸·±
ß°®·®» ·´ ½±°»®½¸·± ¼»´´ù¿°°¿®»½½¸·± ¿¦·±²¿²¼± ´¿
´»ª¿ ¼· ½¸·«­«®¿ ²»´ ­»²­± ·²¼·½¿¬± ¼¿´´¿ º®»½½·¿ò
Ú·¹«®¿
ïè
¿÷ ݸ·«¼»®» ·´ ­¿½½¸»¬¬± š´¬®± ¬·®¿²¼± ´¿ ´·²¹«»¬¬¿ ¼·
½¸·«­«®¿ »¼ »­¬®¿®´±ò
¾÷ ײ­»®·®» ·´ ²«±ª± ­¿½½¸»¬¬± š´¬®± ­«´ ­«°°±®¬± š²ó
½¸7 ²±² ­· ­»²¬» ´± ­½¿¬¬± ¼· ¿®®»­¬±ò ײ­»®·®» ·´
­¿½½¸»¬¬± š´¬®± ®·°·»¹¿¬± ½±³» 8 ­¬¿¬± »­¬®¿¬¬±
¼¿´´ù·³¾¿´´¿¹¹·±ò Ò±² °·»¹¿®» ± ­°·»¹¿¦¦¿®» ·´ ­¿½ó
½¸»¬¬± š´¬®± » ¼«®¿²¬» ´¿ ½¸·«­«®¿ ¼»´ ½±°»®½¸·± ¿½ó
½»®¬¿®­· ½¸» ·´ ­¿½½¸»¬¬± š´¬®± ²±² ­·¿ ®·³¿­¬± ·²½¿­¬ó
®¿¬±ò
ÿ
߬¬»²¦·±²»æ ·´ ½±°»®½¸·± ­· ½¸·«¼» ­±´± ¼±°± ½¸» 8
Ú·´¬®± °®±¬»¦·±²» ³±¬±®»
ÿ
߬¬»²¦·±²»æ ´ù¿­°·®¿°±´ª»®» ²±² °«. »­­»®» «¬·´·¦¦¿ó
Í· ½±²­·¹´·¿ ¼· °«´·®» ·´ š´¬®± ¼· °®±¬»¦·±²» ¼»´ ³±¬±®» ¿
·²¬»®ª¿´´· ®»¹±´¿®·ô ¾¿¬¬»²¼±´± ´»¹¹»®³»²¬» » ´¿ª¿²¼±´±ÿ
Ú·¹«®¿
ïçö
ß°®·®» ·´ ½±°»®½¸·± ¼»´ ª¿²± ¼· ®¿½½±´¬¿ ¼»´´± ­°±®½±ò
Ú·¹«®¿
ïé
;´±½½¿®» ·´ š´¬®± ¼· °®±¬»¦·±²» ¼»´ ³±¬±®» ¬·®¿²¼± ´¿
´·²¹«»¬¬¿ ´¿¬»®¿´» »¼ »­¬®¿®´± ­»¹«»²¼± ´¿ ¼·®»¦·±²»
·²¼·½¿¬¿ ¼¿´´¿ º®»½½·¿ò
Ы´·®» ·´ š´¬®± ¼· °®±¬»¦·±²» ¼»´ ³±¬±®» ¾¿¬¬»²¼±´±
´»¹¹»®³»²¬»ò
ײ ½¿­± ¼· º±®¬» ­°±®½±ô 8 ²»½»­­¿®·± ´¿ª¿®» ·´ š´¬®± ¼·
°®±¬»¦·±²» ¼»´ ³±¬±®»ò
Í«½½»­­·ª¿³»²¬»ô ´¿­½·¿®´± ¿­½·«¹¿®» °»® ¿´³»²± îì
±®»ò
ײ ­»¹«·¬± ¿´´¿ °«´·¦·¿ô ·²­»®·®» ·´ š´¬®± ¼· °®±¬»¦·±²»
¼»´ ³±¬±®» ²»´´ù¿°°¿®»½½¸·± » š­­¿®´± ·² ¿´¬±ò ݸ·«ó
¼»®» ·´ ½±°»®½¸·± ¼»´ ª¿²± ¼· ®¿½½±´¬¿ ¼»´´± ­°±®½±ò
ö ¿ ­»½±²¼¿ ¼»´´¿ ­°»½·š½¿ ¼±¬¿¦·±²»