Bosch IN GENIUS BGL8 SERIES, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 122

ïð
²·­ ±º »®ª¿®·²¹ ¸»¾¾»²ô ©¿²ó
²»»® ¦·¶ ±²¼»® ¬±»¦·½¸¬ ­¬¿¿²
±º ³»¬ ¸»¬ ±±¹ ±° »»² ª»·´·¹
¹»¾®«·µ ª±´´»¼·¹ ±ª»® ¼» ¾»ó
¼·»²·²¹ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¦·¶²
¹»1²º±®³»»®¼ »² ±° ¼» ¸±±¹ó
¬» ¦·¶² ª¿² ¼» ¹»ª¿®»² ¼·» ¸·»ó
®«·¬ µ«²²»² ª±±®ª´±»·»²ò
Õ·²¼»®»² ³±¹»² ²·»¬ ³»¬ ¸»¬
¿°°¿®¿¿¬ ­°»´»²ò
λ·²·¹·²¹ »² ±²¼»®¸±«¼ ³±ó
¹»² ²·»¬ ©±®¼»² «·¬¹»ª±»®¼
¼±±® µ·²¼»®»² ¿´­ ¦·¶ ²·»¬ ±²ó
¼»® ¬±»¦·½¸¬ ­¬¿¿²ò
д¿­¬·½ ¦¿µµ»² »² º±´·» ¼·»²»²
¾«·¬»² ¾»®»·µ ª¿² µ·²¼»®»² ¬»
©±®¼»² ¾»©¿¿®¼ »² ¿º¹»ª±ó
»®¼ò
â ã
Û® ¾»­¬¿¿¬ ¹»ª¿¿® ª±±®
ª»®­¬·µµ·²¹ÿ
Ö«·­¬ ¹»¾®«·µ
Ü» ­¬±º¦«·¹»® ¿´´»»² ª±´¹»²­ ¸»¬ ¬§°»°´¿¿¬¶» ¿¿²­´«·¬»²
»² ·² ¹»¾®«·µ ²»³»²ò
Ò±±·¬ ¦«·¹»² ¦±²¼»® š´¬»®¦¿µ ±º ­¬±º®»­»®ª±·®ô ³±¬±®¾»ó
ª»·´·¹·²¹­ó »² «·¬¾´¿¿­š´¬»®ò
â ã Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ µ¿² ¾»­½¸¿¼·¹¼ ®¿µ»²ÿ
Æ«·¹ ²±±·¬ ³»¬ ³±²¼­¬«µ »² ¾«·­ ·² ¼» ²¿¾·¶¸»·¼ ª¿²
¸»¬ ¸±±º¼ò
â ã Û® ¾»­¬¿¿¬ ¹»ª¿¿® ª±±® ´»¬­»´ÿ
Þ·¶ ¸»¬ ¦«·¹»² ±° ¬®¿°°»² ³±»¬ ¸»¬ ¬±»­¬»´ ¿´¬·¶¼ ±²¼»®
¼» ¹»¾®«·µ»® ­¬¿¿²ò
Ø»¬ »´»µ¬®·½·¬»·¬­­²±»® »² ¼» ­´¿²¹ ²·»¬ ¹»¾®«·µ»² ±³
¼» ­¬±º¦«·ó¹»® ¬» ¼®¿¹»² ñ ¬®¿²­°±®¬»®»²ò
ο¿µ¬ ¼» ª±»¼·²¹­µ¿¾»´ ª¿² ¼·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¾»­½¸¿¼·¹¼ô
¼¿² ¼·»²¬ ¼»¦» ¼±±® ¼» º¿¾®·µ¿²¬ô ¦·¶² ­»®ª·½»¼·»²­¬ ±º
·»³¿²¼ ³»¬ ¼» ¶«·­¬» µ©¿´·š½¿¬·»­ ¬» ©±®¼»² ª»®ª¿²ó
¹»²ô ¬»® ª±±®µ±³·²¹ ª¿² ¹»ª¿¿®´·¶µ» ­·¬«¿¬·»­ò
Þ·¶ »»² ¹»¾®«·µ­¼««® ª¿² ´¿²¹»® ¼¿² íð ³·²«¬»² ¸»¬
»´»µ¬®·½·¬»·¬­­²±»® ª±´´»¼·¹ «·¬¬®»µµ»²ò
Ò·»¬ ¿¿² ¸»¬ »´»µ¬®·½·¬»·¬­­²±»® ³¿¿® ¿¿² ¼» ­¬»µµ»®
¬®»µµ»² ±³ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ª¿² ¸»¬ ²»¬ ¬» µ±°°»´»²ò
Ø»¬ »´»µ¬®·½·¬»·¬­­²±»® ²·»¬ ±ª»® ­½¸»®°» µ¿²¬»² ¬®»µó
µ»² »² ²·»¬ ¾»µ²»´¼ ´¿¬»² ®¿µ»²ò
Ô»¬ »®±° ¼¿¬ ¼» ²»¬­¬»µµ»® ²·»¬ ¬»¹»² °»®­±²»²ô
´·½¸¿¿³­¼»´»²ô ¼·»®»² ±º ª±±®©»®°»² ­´¿¿¬ ©¿²²»»®
¸»¬ ­²±»® ¿«¬±³¿¬·­½¸ ©±®¼¬ ·²¹»¬®±µµ»²ò
â ã Ô»·¼ ¸»¬ »´»µ¬®·½·¬»·¬­­²±»® ³»¬ ¾»¸«´° ª¿² ¼»
²»¬­¬»µµ»®ò
ʱ±® ¿´´» ©»®µ¦¿¿³¸»¼»² ¿¿² ¼» ­¬±º¦«·¹»® ¼» ­¬»µµ»®
«·¬ ¸»¬ ­¬±°½±²¬¿½¬ ¸¿´»²ò
Ü» ¹»¾®«·µ­¿¿²©·¶¦·²¹ ¹±»¼ ¾»©¿®»²ò É¿²²»»® « ¼»
­¬±º¦«·¹»® ¼±±®¹»»º¬ ¿¿² ¼»®¼»² ¼» ¹»¾®«·µ­¿¿²©·¶¦·²¹
»®¾·¶ ª±»¹»²ò
Ù»¾®«·µ ª±´¹»²­ ¼» ª±±®­½¸®·º¬»²
Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·­ ¿´´»»² ¾»­¬»³¼ ª±±® ¸«·­¸±«¼»´·¶µ ¹»¾®«·µ
»² ¼» ¸«·­»´·¶µ» ±³¹»ª·²¹ò Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·­ ¾»­¬»³¼ ª±±®
¹»¾®«·µ ¬±¬ ±° ¸±±¹¬»² ª¿² ³¿¨·³¿¿´ îòððð ³»¬»® ¾±ª»²
¦»»²·ª»¿«ò Ü» ­¬±º¦«·¹»® «·¬­´«·¬»²¼ ¹»¾®«·µ»² ¦±¿´­ ¿¿²ó
¹»¹»ª»² ·² ¼»¦» ¹»¾®«·µ­¿¿²©·¶¦·²¹ò
ѳ ´»¬­»´ »² ­½¸¿¼» ¬» ª±±®µ±³»² ³¿¹ ¼» ­¬±º¦«·¹»®
²·»¬ ©±®¼»² ¹»¾®«·µ¬ ª±±®æ
¸»¬ ­½¸±±²¦«·¹»² ª¿² ³»²­»² ±º ¼·»®»²ò
¸»¬ ±°¦«·¹»² ª¿²æ
œ ­«¾­¬¿²¬·»­ ¼·» ­½¸¿¼»´·¶µ ª±±® ¼» ¹»¦±²¼¸»·¼ô ¸»»¬
±º ¹´±»·»²¼ ¦·¶²ô ±º ­½¸»®°» ®¿²¼»² ¸»¾¾»²ò
œ ª±½¸¬·¹» ±º ª´±»·¾¿®» ­¬±ºº»²ò
œ ´·½¸¬ ±²¬ª´¿³¾¿®» ±º »¨°´±­·»ª» ­¬±ºº»² »² ¹¿­­»²ò
œ ¿­ô ®±»¬ «·¬ ¸¿¿®¼»² »² ½»²¬®¿´» ª»®©¿®³·²¹­·²­¬¿´ó
´¿¬·»­ò
œ ¬±²»®­¬±º ª¿² °®·²¬»®­ »² µ±°·»»®¿°°¿®¿¬»²ò
Ѳ¼»®¼»´»²ô ¬±»¾»¸±®»²ô ­¬±º¦¿µµ»²
Ѳ¦» ±®·¹·²»´» ±²¼»®¼»´»² »² ±®·¹·²»´» »² »¨¬®¿ ¬±»¾»ó
¸±®»² ¦·¶² »ª»²¿´­ ¼» ±®·¹·²»´» ­¬±º¦¿µµ»² ¿º¹»­¬»³¼
±° ¼» »·¹»²­½¸¿°°»² »² »·­»² ª¿² ±²¦» ­¬±º¦«·¹»®­ò É·¶
¿¼ª·­»®»² « ¼¿¿®±³ ±³ «·¬­´«·¬»²¼ ±®·¹·²»´» ±²¼»®¼»ó
´»² »² ±²¦» ±®·¹·²»´» »² »¨¬®¿ ¬±»¾»¸±®»² »² ±®·¹·²»´»
­¬±º¦¿µµ»² ¬» ¹»¾®«·µ»²ò Ʊ ¦±®¹¬ « »®ª±±® ¼¿¬ «© ­¬±ºó
¦«·¹»® »»² ´¿²¹» ´»ª»²­¼««® ¸»»º¬ »² ¸»¬ ®»·²·¹·²¹­ª»®ó
³±¹»² ½±²­¬¿²¬ ±° ¸±±¹ ²·ª»¿« ¾´·¶º¬ò
ÿ
ß¿²©·¶¦·²¹
ܱ±® ¸»¬ ¹»¾®«·µ ª¿² ²·»¬ ¹±»¼ °¿­­»²¼» ±º µ©¿´·¬¿ó
¬·»º ³·²¼»®» ±²¼»®¼»´»²ô ¬±»¾»¸±®»²ñ »¨¬®¿ ¬±»¾»ó
¸±®»² »² ­¬±º¦¿µµ»² µ¿² «© ­¬±º¦«·¹»® ¾»­½¸¿¼·¹¼
®¿µ»²ò ײ¼·»² ¼»¦» ­½¸¿¼» ª»®±±®¦¿¿µ¬ ·­ ¼±±® ¸»¬
¹»¾®«·µ ª¿² ¼»®¹»´·¶µ» °®±¼«½¬»² ª¿´¬ ¸·¶ ²·»¬ ±²¼»®
¼» ¹¿®¿²¬·»ò
Ê»·´·¹¸»·¼­ª±±®­½¸®·º¬»²
Ü»¦» ­¬±º¦«·¹»® ª±´¼±»¬ ¿¿² ¼»
»®µ»²¼» ®»¹»´­ ª¿² ¼» ¬»½¸²·»µ
»² ¼» ¾»¬®»ºº»²¼» ª»·´·¹¸»·¼­ó
¾»°¿´·²¹»²ò
Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ µ¿² ©±®¼»² ¹»ó
¾®«·µ¬ ¼±±® µ·²¼»®»² ª¿²¿º è
¶¿¿® »² ¼±±® °»®­±²»² ³»¬
¾»°»®µ¬» º§­·»µ»ô ­»²­±®·­½¸»
±º ¹»»­¬»´·¶µ» ª»®³±¹»²­ ±º
°»®­±²»² ¼·» ¹»¾®»µ ¿¿² µ»²ó
²´