Bosch IN GENIUS BGL8 SERIES, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 122

ïì
µ»® ¾®«µ ¿ª ¿°°¿®¿¬»¬ ±¹ ¸¿®
º±®­¬;¬¬ ¸ª·´µ» º¿®»® ­±³ µ¿²
±°°­¬;ò
Þ¿®² ­µ¿´ ·µµ» ´»µ» ³»¼ ¿°°¿ó
®¿¬»¬ò
λ²¹¶(®·²¹ ±¹ ª»¼´·µ»¸±´¼
­µ¿´ ·µµ» «¬º(®»­ ¿ª ¾¿®² «¬»²
¬·´­§²ò
д¿­¬°±­»® ±¹ º±´·» ­µ¿´ ±°°ó
¾»ª¿®»­ »´´»® µ¿­¬»­ «¬»²º±®
¾¿®²­ ®»µµ»ª·¼¼»ò
â ã
Ú¿®» º±® µª»´²·²¹ÿ
Ú±®­µ®·º¬­³»­­·¹ ¾®«µ
ͬ(ª­«¹»®»² ­µ¿´ ¾¿®» µ±¾´»­ ¬·´ ±¹ ¾®«µ»­ · ¸»²¸±´¼
¬·´ ¬§°»­µ·´¬»¬ò
Í«¹ ¿´¼®· ±°° ²±» «¬»² š´¬»®°±­» »´´»® ­¬(ª¾»¸±´¼»®ô
³±¬±®¾»­µ§¬¬»´­»­ó ±¹ «¬¾´;­²·²¹­š´¬»®ò
â ã ß°°¿®¿¬»¬ µ¿² ¾´· (¼»´¿¹¬ÿ
ͬ(ª­«¹ ¿´¼®· ³»¼ ³«²²­¬§µµ» ±¹ ®(® · ²:®¸»¬»² ¿ª
¸±¼»¬ò
â ã Ú¿®» º±® °»®­±²­µ¿¼»®ÿ
Ê»¼ ­¬(ª­«¹·²¹ ¿ª ¬®¿°°»® ³; ¿°°¿®¿¬»¬ ¿´´¬·¼ ­¬; ´¿ª»ó
®» »²² ¾®«µ»®»²ò
×µµ» ¾®«µ ­¬®(³´»¼²·²¹»² ±¹ ­´¿²¹»² ¬·´ ; ¾:®»ñ¬®¿²­ó
°±®¬»®» ­¬(ª­«¹»®»² ·ò
Ü»®­±³ ¼»¬ ±°°­¬;® ­µ¿¼»® °; ­¬®(³´»¼²·²¹»² ¬·´ ¿°ó
°¿®¿¬»¬ô ³; ¼»² »®­¬¿¬¬»­ ¿ª °®±¼«­»²¬»² »´´»® ¼»²²»­
µ«²¼»­»®ª·½» »´´»® »² ¬·´­ª¿®»²¼» µª¿´·š­»®¬ °»®­±² ­´·µ
¿¬ º¿®´·¹» ­·¬«¿­¶±²»® «²²¹;­ò
Ì®»µµ ­¬®(³´»¼²·²¹»² ¸»´¬ «¬ ¸ª·­ ¿°°¿®¿¬»¬ »® · ¾®«µ ·
³»® »²² íð ³·²«¬¬»® ¿ª ¹¿²¹»²ò
Ì®»µµ ·µµ» · ´»¼²·²¹»²ô ³»² · ­¬(°­»´»¬ ²;® ¼« ­µ¿´ ¬¿
´»¼²·²¹»² «¬ ¿ª ­¬·µµ±²¬¿µ¬»²ò
×µµ» ¬®»µµ ­¬®(³´»¼²·²¹»² ±ª»® ­µ¿®°» µ¿²¬»® ±¹ ·µµ»
µ´»³ ¼»² º¿­¬ò
п­­ °; ¿¬ ­¬(°­»´»¬ ·µµ» ­´§²¹»­ ¾±®¬· °»®­±²»®ô
µ®±°°­¼»´»®ô ¼§® »´´»® ¹¶»²­¬¿²¼»® ª»¼ ¿«¬±³¿¬·­µ µ¿ó
¾»´·²²¬®»µµò
â ã ͬ§® ­¬®(³´»¼²·²¹»² ª»¼ ¸¶»´° ¿ª ­¬(°­»´»¬ò
Ì®»µµ ¿´´¬·¼ «¬ ­¬(°­»´»¬ º(® ¿®¾»·¼ °; ­¬(ª­«¹»®»²ò
×µµ» ¾®«µ ­¬(ª­«¹»®»² ¼»®­±³ ¼»² ¸¿® º;¬¬ ­µ¿¼»®ò ت·­
¼»¬ ±°°­¬;® º»·´ô ³; ¼« ¬®»µµ» «¬ ­¬(°­»´»¬ò
λ°¿®¿­¶±² ¿ª ­¬(ª­«¹»®»² ±¹ «¬­µ·º¬·²¹ ¿ª ®»­»®ª»¼»ó
´»® ­µ¿´ ¾¿®» «¬º(®»­ ¿ª ¿«¬±®·­»®¬ µ«²¼»­»®ª·½»ò Ü»¬¬»
º±® ; «²²¹; ­µ¿¼»®ò
Þ»­µ§¬¬ ­¬(ª­«¹»®»² ³±¬ ª:® ±¹ ª·²¼ô º«µ¬·¹¸»¬ ±¹ ª¿®ó
³»µ·´¼»®ò
˲²¹; ; º; ¾®»²²¾¿®» »´´»® ¿´µ±¸±´¸±´¼·¹» ­¬±ºº»® °;
š´¬»®»¬ øš´¬»®°±­»ô ³±¬±®š´¬»®ô «¬¾´;­·²¹­š´¬»® »¬½ò÷ò
ͬ(ª­«¹»®»² »¹²»® ­»¹ ·µµ» ¬·´ ¾®«µ °; ¾§¹¹»°´¿­­»®ò
â ã Ñ°°­«¹·²¹ ¿ª ¾§¹¹»³¿¬»®·¿´»® µ¿² º(®» ¬·´ ­µ¿¼»® °;
¿°°¿®¿¬»¬ò
Í´; ¿ª ¿°°¿®¿¬»¬ ±¹ ¬®»µµ «¬ ­¬(°­»´»¬ ²;® ¼« ·µµ» ­¬(ªó
­«¹»®ò
ˬ­´·¬¬» ¿°°¿®¿¬»® ­µ¿´ ­¬®¿µ­ ¹¶(®»­ «¾®«µ»´·¹» º±® ¼»ó
®»¬¬»® ; ´»ª»®»­ ¬·´ ¹¶»²ª·²²·²¹­±®¼²·²¹ò
ÿ
Ѿ­ÿ
ت·­ ­·µ®·²¹»² ´(­»­ «¬ ²;® ¼« ­´;® °; ³¿­µ·²»²ô µ¿²
¼»¬ ­µ§´¼»­ ¿¬ ¿²¼®» »´»µ¬®±²·­µ» ¿°°¿®¿¬»® ³»¼ ¸(§
»ºº»µ¬ »® ¬·´µ±¾´»¬ ­¿³³» µ«®­ò
Ü« µ¿² «²²¹; ; «¬´(­» ­·µ®·²¹»² ª»¼ ¿¬ ¼« ­»¬¬»® ¿°ó
°¿®¿¬»¬ °; ´¿ª»­¬» »ºº»µ¬²·ª; º(® ¼« ­´;® ¼»¬ °;ò Ê»´¹
­; »¬ ¸(§»®» »ºº»µ¬²·ª; ²;® ¿°°¿®¿¬»¬ »® ­´;¬¬ °;ò
ײº±®³¿­¶±² ±³ µ¿­­»®·²¹
Û³¾¿´´¿­¶»
Û³¾¿´´¿­¶»² ¾»­µ§¬¬»® ­¬(ª­«¹»®»² ³±¬ ­µ¿¼»® «²ó
¼»® ¬®¿²­°±®¬ò Ü»² ¾»­¬;® ¿ª ³·´¶(ª»²²´·¹» ³¿¬»®·¿´»®
±¹ µ¿² ¼»®º±® ¹¶»²ª·²²»­ò Õ¿­¬ »³¾¿´´¿­¶» ¼« ·µµ» ¸¿®
¾®«µ º±®ô °; »² ³·´¶(­¬¿­¶±²ò
Ù¿³³»´¬ ¿°°¿®¿¬
Ù¿³´» ¿°°¿®¿¬»® ·²²»¸±´¼»® ³¿²¹» ³¿¬»®·¿´»® ­±³
º±®¬­¿¬¬ µ¿² ¾®«µ»­ò Ô»ª»® ¼»®º±® ¼»¬ ¹¿³´» ¿°°¿®¿ó
¬»¬ ¬·´ º±®¸¿²¼´»®»² »´´»® ¬·´ ³·´¶(­¬¿­¶±² º±® ¹¶»²ª·²ó
²·²¹ò Ü« µ¿² º; ·²º±®³¿­¶±² ±³ ³«´·¹» ³;¬»® ; µ¿­ó
­»®» ¿°°¿®¿¬»¬ °; ¸±­ º±®¸¿²¼´»®»² »´´»® µ±³³«²¿´»
³§²¼·¹¸»¬»®ò
Õ
Ú·´¬»®»¬ ±¹ š´¬»®°±­»² »® º®»³­¬·´¬ ¿ª ³·´¶(ª»²²´·¹»
³¿¬»®·¿´»®ò ت·­ ¼» ·µµ» ·²²»¸±´¼»® ­¬±ºº»® ­±³ »®
º±®¾«¼¬ ; µ¿­¬» · ¸«­¸±´¼²·²¹­¿ªº¿´´ô µ¿² ¼» µ¿­¬»­ ·
¸«­¸±´¼²·²¹­¿ªº¿´´»¬ò
ײº±®³¿­¶±² ±³ »²»®¹·³»®µ·²¹»²
Ü»²²» ­¬(ª­«¹»®»² »® »² «²·ª»®­¿´­¬(ª­«¹»® ³»¼
°®·³:®­´¿²¹»ò
Þ®«µ ¼»¬ ®»¹«´»®¾¿®» «²·ª»®­¿´³«²²­¬§µµ»¬ °; ¬»°°»®
±¹ ¸¿®¼» ¹«´ª º±® ; ±°°²; ¿²¹·¬¬ »²»®¹·»ºº»µ¬·ª·­»®·²¹
±¹ ®»²¹¶(®·²¹­µ´¿­­»ò
Þ»®»¹²·²¹»²» »® ¾¿­»®¬ °; ¼»´»¹»®¬ µ±³³·­¶±²­º±®ó
±®¼²·²¹ øÛË÷ ²®ò êêëñîðïí ¿ª íò ³¿· îðïí ­±³ ­«°°´»ó
³»²¬ ¬·´ ¼·®»µ¬·ª îðïðñíðñÛËò ß´´» °®±­»­­»® ­±³ ·µµ»
»® ²:®³»®» ¾»­µ®»ª»¬ · ¼»²²» ¾®«µ­¿²ª·­²·²¹»²ô »®
«¬º(®¬ °; ¹®«²²´¿¹ ¿ª ­¬¿²¼¿®¼ ÛÒ êðíïîóïæîðïéöò
öÛ¬¬»®­±³ ´»ª»¬·¼­¬»­¬»² º±® ³±¬±®»² «¬º(®»­ ³»¼ ¬±³
­¬(ª¾»¸±´¼»®ô (µ»® ´»ª»¬·¼»² ³»¼ ïð û ²;® ¾»¸±´¼»®»²
»® ¸¿´ªº«´´ò