Bosch HGV595123Q Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 68

■

При использовании воды в рабочей

камере может образоваться горячий

водяной пар. Запрещается наливать воду

в горячую рабочую камеру.

Опасность травмирования!

■

Поцарапанное стекло дверцы прибора

может треснуть. Не используйте скребки

для стекла, а также едкие и абразивные

чистящие средства.

О пасность

травмир ования

■

При неквалифицированном ремонте

прибор может стать источником

опасности. Любые ремонтные работы и

замена газоподводящих труб или

электропроводки должны выполняться

только специалистами сервисной службы,

прошедшими специальное обучение. Если

прибор неисправен, отключите

предохранитель в блоке предохранителей

или выньте вилку сетевого провода из

розетки и перекройте подачу газа.

Вызовите специалиста сервисной службы.

О пасность

травмир ования

■

Неисправности или повреждения прибора

опасны. Никогда не включайте

неисправный прибор. Отключите

предохранитель в блоке предохранителей

или выньте из розетки сетевой шнур.

Перекройте подачу газа. Вызовите

специалиста сервисной службы.

О пасность

травмир ования

■

Кастрюли неподходящих размеров,

повреждённые или неправильно

поставленные кастрюли могут стать

причиной травм. Соблюдайте указания,

касающиеся кухонной посуды.

О пасность

травмир ования

■

Внимание

От жара стеклянная крышка

прибора может треснуть. Прежде чем

накрыть прибор стеклянной крышкой,

выключите все конфорки. Подождите до

полного остывания плиты.

О пасность

травмир ования

■

Если прибор не закреплён на цоколе, он

может соскользнуть с него. Прибор

должен быть надёжно закреплён на

цоколе.

Опасность

опрокидывания

Предупреждение

Чтобы прибор не

опрокинулся, нужно установить

специальную защиту. См. инструкции по

монтажу.
Опасность удара током!

■

При неквалифицированном ремонте

прибор может стать источником

опасности.Поэтому ремонт должен

производиться только специалистом

сервисной службы, прошедшим

специальное обучение.Если прибор

неисправен, выньте вилку из розетки или

отключите предохранитель в блоке

предохранителей. Вызовите специалиста

сервисной службы.

Опасно сть

удара

то ком

■

При сильном нагреве прибора изоляция

кабеля может расплавиться. Следите за

тем, чтобы кабель не соприкасался с

горячими частями электроприборов.

Опасно сть

удара

то ком

■

Проникающая влага может привести к

удару электрическим током. Не

используйте очиститель высокого

давления или пароструйные очистители.

Опасно сть

удара

то ком

■

При замене лампочки в рабочей камере

учитывайте то, что контакты в патроне

находятся под напряжением. Перед

сменой лампочки выньте вилку сетевого

кабеля из розетки или отключите

предохранитель в блоке предохранителей.

Опасно сть

удара

то ком

■

Неисправный прибор может быть

причиной поражения током. Никогда не

включайте неисправный прибор. Выньте из

розетки вилку сетевого провода или

выключите предохранитель в блоке

предохранителей. Вызовите специалиста

сервисной службы.

Содержание HGV595123Q

Страница 1: ... ru Правила пользования 3 kk Пайдалану нұсқаулығы 25 en Instruction manual 45 Отдельностоящая плита HGV595123Q Плита HGV595123Q Free standing cooker HGV595123Q ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...астройка варочной панели 13 Поджиг газовой горелки 13 Таблица приготовление пищи 14 Настройка духового шкафа 14 Виды нагрева и температура 14 Уход и очистка 15 Верхняя стеклянная крышка 15 Чистящие средства 15 Снятие и установка навесных элементов 16 Снятие и установка дверцы духового шкафа 17 Снятие и установка стёкол дверцы 17 Что делать при неисправности 18 Таблица неисправностей 18 Замена ламп...

Страница 4: ...нтиляция в этом случае можно открыть окно или включить специальное вентиляционное устройство на более высокую мощность Этот прибор не предназначен для эксплуатации с внешним таймером или дистанционным управлением Дети до 8 лет лица с ограниченными физическими умственными и психическими возможностями а также лица не обладающие достаточными знаниями о приборе могут использовать прибор только под при...

Страница 5: ...одить близко к горячему прибору Опасность ожога Принадлежности или посуда очень горячие Чтобы извлечь горячую посуду или принадлежности из рабочей камеры всегда используйте прихватки Опасность ожога Пары спирта в горячей рабочей камере могут вспыхнуть Запрещается готовить блюда в которых используются напитки с высоким содержанием спирта Добавляйте в блюда только небольшое количество напитков с выс...

Страница 6: ...ной крышкой выключите все конфорки Подождите до полного остывания плиты О пасность травмирования Если прибор не закреплён на цоколе он может соскользнуть с него Прибор должен быть надёжно закреплён на цоколе Опасность опрокидывания Предупреждение Чтобы прибор не опрокинулся нужно установить специальную защиту См инструкции по монтажу Опасность удара током При неквалифицированном ремонте прибор мож...

Страница 7: ...ьте посуду и принадлежности на дверцу Установка принадлежностей в зависимости от типа прибора принадлежности могут поцарапать стекло дверцы прибора при её закрывании Всегда устанавливайте принадлежности в рабочую камеру до упора Перемещение прибора не передвигайте прибор за ручку дверцы Ручка дверцы не рассчитана на вес прибора и может сломаться Повреждения выдвижного цокольного ящика Внимание Не ...

Страница 8: ...трической сети с заземлением Если розетка с заземлением не соответствует предписаниям защита от поражения электрическим током не гарантируется Для подключения прибора следует использовать кабель типа H 05 W F или другой аналогичный кабель Установка плиты в горизонтальном положении Установите плиту прямо на пол 1 Выдвиньте выдвижной цокольный ящик и выньте его движением вверх Внутри основания спере...

Страница 9: ...зовой горелке турецкий кофе или применяете кастрюли с диаметром менее 12 см используйте подставку входящую в комплект прибора Установите подставку на решётку экономичной газовой горелки При приготовлении пищи в кастрюле с диаметром более 12 см применение подставки не требуется Подставку следует применять только при приготовлении на экономичной газовой горелке Пояснения 1 Крышка 2 Варочная панель 3...

Страница 10: ...длежностей Установка принадлежностей Принадлежности можно размещать в рабочей камере на 5 различных уровнях Всегда задвигайте принадлежности до упора чтобы они не касались стекла дверцы Принадлежности можно выдвинуть примерно наполовину так чтобы они зафиксировались Благодаря этому готовые блюда можно легко вынуть При установке в рабочую камеру следите за тем чтобы выемки на принадлежностях находи...

Страница 11: ...щиты от брызг во избежание сильного загрязнения духового шкафа Всегда устанавливайте противень гриль в универсальный противень Порционные куски на противне гриль используйте только уровни 1 2 и 3 При использовании противня гриль в качестве защиты от брызг устанавливайте универсальный противень с противнем гриль под решётку Камень для выпекания хлеба HEZ327000 Камень удивительно подходит для выпека...

Страница 12: ... 2 газовой горелки водой с добавлением моющего средства Тщательно вытрите все детали насухо Вновь установите пламярассекатель и крышку горелки на корпус конфорки 5 Следите за тем чтобы свеча поджига 3 и датчик пламени 4 не были повреждены Форсунка 6 должна быть сухой и чистой Крышка горелки должна быть всегда ровно установлена на пламерассекателе Подходящая посуда Салфетки для внешних поверхностей...

Страница 13: ...зировано более 15 секунд Если по истечении 15 секунд горелка не зажглась подождите минимум одну минуту Затем повторите процесс поджига Внимание Если вскоре после выключения повернуть переключатель конфорки ещё горячей плиты пойдёт газ Если переключатель конфорки не будет установлен в положение поджига 8 подача газа прекратится через 60 секунд Газовая горелка не зажигается При отключении электроэне...

Страница 14: ...й вид нагрева 2 Установите необходимую температуру регулятором температуры Духовой шкаф нагревается Выключение духового шкафа Установите переключатель выбора функций в нулевое положение Изменение установок Вид нагрева и температуру при необходимости можно менять Пример Блюдо Конфорка Ступень нагрева конфорки Растапливание Шоколад сливочное масло маргарин Экономичная газовая горелка Малое пламя Раз...

Страница 15: ...ельно естественной текстуре Иначе могут возникнуть царапины Насухо вытрите мягкой салфеткой Немедленно удаляйте пятна извести жира крахмала и яичного белка Не используйте абразивные чистящие средства жёсткие губки и салфетки Стальные поверхности прибора очищайте с помощью специального средства Соблюдайте указания производителя Специальные чистящие средства для стальных поверхностей можно купить в ...

Страница 16: ...кой Насухо вытрите мягкой тряпкой Внутренняя сторона духового шкафа Очищайте тёплой водой или раствором уксуса При сильном загрязнении используйте средство для очистки духовок но только на остывших поверхностях Стеклянный плафон лампочки в духовом шкафу Очистите влажной салфеткой с небольшим количеством моющего средства Насухо вытрите мягкой тряпкой Принадлежности Замочите в тёплом мыльном раствор...

Страница 17: ...ерцу в порядке обратном снятию 1 Установите дверцу духового шкафа так чтобы обе петли оказались прямо напротив отверстий рис A 2 Прорезь на петле должна зафиксироваться с обеих сторон рис B 3 Снова установите блокировочные рычаги рис C Закройте дверцу духового шкафа Опасность травмирования В случае выпадения дверцы духового шкафа или заклинивания петли не пытайтесь устранить неисправность самостоя...

Страница 18: ...м шкафу перегорит её нужно заменить Устойчивые к высоким температурам запасные лампочки мощностью 40 Вт можно приобрести в сервисной службе или в специализированных магазинах Используйте только указанные лампочки Опасность удара током Отключите предохранитель в блоке предохранителей 1 Во избежание повреждений положите в холодный духовой шкаф кухонное полотенце 2 Снимите плафон поворачивая его прот...

Страница 19: ...ьно утилизировать прибор Экономия электроэнергии во время работы духового шкафа Предварительно нагревайте духовой шкаф только в том случае если это указано в рецепте или в таблицах руководства по эксплуатации Используйте тёмные покрытые чёрным лаком или эмалированные формы для выпекания Они особенно хорошо поглощают тепло Как можно реже открывайте дверцу духового шкафа во время тушения выпекания и...

Страница 20: ...о иными Таблицы В таблицах вы найдёте оптимальные виды нагрева для различных пирогов и выпечки Температура и время выпекания зависят от количества теста и его свойств Поэтому в таблице указывается диапазон значений Сначала устанавливайте минимальное значение При более низкой температуре подрумянивание получается более равномерным Если необходимо в следующий раз установите температуру повыше Если д...

Страница 21: ...190 210 20 30 Миндальное печенье в сахарном сиропе Противень 3 160 180 30 40 Плетёнка из дрожжевого теста Противень 3 150 170 25 35 Для бисквитного рулета предварительный разогрев Противень 3 170 190 10 20 Безе Противень 3 80 100 100 190 Блюдо Принадлежности и посуда Уровень Вид нагрева Значение температуры в C Время приготовления мин Запеканка из макарон Четырёхугольная стеклянная форма для запек...

Страница 22: ... охлаждаться Благодаря этому образуется мягкая корочка Вы хотите печь по собственному рецепту Ориентируйтесь на похожую выпечку в таблице выпечки Вы можете проверить готов ли пирог Примерно за 10 минут до окончания времени выпекания проткните тесто тонкой деревянной палочкой в самом высоком месте Если тесто не прилипает к палочке пирог готов Пирог опадает В следующий раз добавьте меньше жидкости и...

Страница 23: ...я размораживания зависит от вида и количества продуктов Положите птицу в тарелку грудкой вниз Сушки Выберите неиспорченные фрукты или овощи и тщательно вымойте Хорошо вытрите или обсушите их Установите противень на уровень 3 а решётку на уровень 1 Выложите противень и решётку бумагой для выпечки или пергаментной бумагой Очень сочные фрукты или овощи нужно несколько раз перевернуть После сушки гото...

Страница 24: ...люда должны иметь золотистый цвет а не тёмный Чем больше размер приготавливаемого блюда тем меньше акриламида образуется в процессе его приготовления Выпекание В режиме Верхний нижний жар при макс 200 C В режиме 3D Горячий воздух или Горячий воздух при макс 180 C Мелкое печенье В режиме Верхний нижний жар при макс 190 C В режиме 3D Горячий воздух или Горячий воздух при макс 170 C Яйцо или яичный ж...

Страница 25: ...р 34 Әзірлеу бетін орнату 35 Газ жанарғысын жандыру 35 Кесте Пісіру 35 Пешті орнату 36 Қызыту түрлері мен температура 36 Күту және тазалау 36 Жоғарғы шыны жабын 36 Жуғыш заттар 36 Аспалы элементтерді алу және тазалау 37 Духовка шкафының есігін алу және орнату 38 Есік шынысын алу және қою 39 Ақаулық бар болса не істеу керек 39 Ақаулықтар кестесі 39 Духовка шкафындағы шамды ауыстыру 39 Шыны плафон 4...

Страница 26: ...не сезім немесе ақыл ой қабілеттері шектеулі адамдар я болмаса тәжірибесі немесе білімі жоқ адамдар құрылғыны пайдалану кезінде олардың қауіпсіздігіне жауапты адамның бақылауында болса немесе бұл адамдар оқытылған және мұның қауіпті екенін түсінсе пайдалана алады Балалар құрылғымен ойнамауы керек Тазалауды және техникалық қызмет көрсетуді балалар орындамауы керек 8 ге толса және одан үлкен болса б...

Страница 27: ...Жоғарғы беттерге тимеңіз Балаларды құрылғыдан ары ұстаңыз Күйік алу қаупі бар Бос ыдыс жұмыс істеп тұрған конфоркаларда өте қызады Ешқашан бос ыдысты қыздырмаңыз Күйік алу қаупі бар Жұмыс кезінде құрылғы қатты қызады Тазалау алдында құрылғыны суытыңыз Күйік алу қаупі бар Назар аударыңыз Грильді пайдалану кезінде тиюге болатын бөліктер ыстық болады Балаларды құрылғыдан аулақ ұстаңыз Күйік алу қаупі...

Страница 28: ... суырыңыз немесе сақтандырғыштар блогындағы сақтандырғышты өшіріңіз Сервистік қызметке қоңырау шалыңыз Зақымдардың себептері Әзірлеу беті Назар аударыңыз Конфоркаларды тек кәстрөлдер орнатылған күйде пайдаланыңыз Бос кәстрөлдерді және табаларды қыздырмаңыз Кәстрөлдің түбі зақымдалады Тек жалпақ түбі бар кәстрөлдерді және табаларды пайдаланыңыз Кәстрөлді немесе табаны конфорканың ортасына қойыңыз О...

Страница 29: ...миналды мәндері мыналарды құрайды Табиғи газ үшін G20 20 мбар G30 сұйытылған газы үшін 30 мбар G31 сұйытылған газы үшін 37 мбар Құрылғыны пайдаланған кезде осы мәндерді ескеріңіз Құрылғының зауыттық тақтайшасындағы барлық деректер осы қысым мәндерін ескеріп берілген Өндіруші құрылғыны құрылғының дұрыс емес мәндерімен пайдалануға байланысты салдарларға және қауіпке жауапты емес Егер бөлу желісіндег...

Страница 30: ...уін қадағалаңыз Қарқынды жанарғыдан немесе Wok жанарғысынан жақында тұрған жиһазыдң немесе қабырғаның бетіне дейінгі қашықтық 50 мм ден аз болмауы керек Тасымалдау кезінде орындалатын шаралар Құрылғыдағы барлық қозғалатын бөліктерді ізсіз алуға болатын лентамен бекітіңіз Құрылғының зақымдалуын болдырмау үшін жиектерін мысалы пісіру табасын жұқа картон қағазбен ораңыз сәйкес бөлімдерге салыңыз Шыны...

Страница 31: ...жанарғыда түрікше кофе әзірлеп жатсаңыз немесе түбінің диаметрі 12 см азырақ кәстрөлдерді пайдалансаңыз құрылғының жеткізу жинағына кіретін кәстрөл қойғышты пайдаланыңыз Қойғышты үнемді жанарғының торына қойыңыз Егер түбінің диаметрі 12 см көбірек кәстрөлдерде әзірлесеңіз ыдыс қойғышты пайдаланбаңыз Ыдыс қойғыш тек үнемді жанарғыға арналған Түсіндірме 1 Қорғауыш тақта 2 Пісіру панелі 3 Конфоркалар...

Страница 32: ...дарды орналастыру Құралдарды 5 түрлі деңгейде орналастыруға болады Әрқашан құралдарды есікке тимейтіндей соңына дейін кіргізіңіз Құралдар тіпті екіден үш бөлігіне дейін шығарса да аударылмайды Осылайша тамақтарды оңай шығаруға болады Құралды жұмыс камерасына қойғанда құралдың көлбеуі есікке қарап орнатылуын қадағалаңыз Құрал тек сонда бекітіледі Нұсқау Қыздырғанда құрал деформациялануы мүмкін Дефо...

Страница 33: ...ге арналған Пісіру тасын әрдайым ұсынылған температураға қызыту керек Эмальдалған пісіру табасы HEZ331003 Бәліш пен печенье Пісіру табсын пеш есігіне кисайтып пешке жылжытыңыз Күйіп кетуден қорғайтын жамылғысы бар эмальдалған пісіру табасы HEZ331011 Бәліштер мен печеньені пісіру табасында оңай тарату мүмкін Пісіру табсын пеш есігіне кисайтып пешке жылжытыңыз Әмбебап таба HEZ332003 Шырынды бәліш то...

Страница 34: ... Пайдалану туралы нұсқаулар Келесі нұсқаулар қуатты үнемдеуге және ыдыстың зақымдалуын болдырмауға көмектеседі Жанарғы электр конфорка Кәстрөлдің ең аз диаметрі Кәстрөлдің ең үлкен диаметрі Электр конфорка 14 5 см 14 5 см Wok жанарғысы 3 6 кВт 24 см 28 см Үнемді жанарғы 3 кВт 24 см 28 см Стандартты жанарғы 1 7 кВт 18 см 24 см Үнемді жанарғы 1 кВт 12 см 18 см Опция электр конфорка бар үлгілер үшін ...

Страница 35: ...р аударыңыз Егер өшіруден кейін әлі ыстық конфорканың сөндіргішін бұрсаңыз газ шығуы мүмкін Сөндіргішті жандыру күйіне 8 орнатпаса газды беру 60 секундтан кейін тоқтатылады Газ жанарғысы жанбайды Қуат өшкенде немесе жандыру білтесі ылғалды болса газ жанарғысын газ оттығы немесе сіріңке көмегімен жағуға болады Кесте Пісіру Әрбір конфорка үшін сәйкес көлемдік кастрөлді таңдаңыз Кастрөл немесе таба а...

Страница 36: ...і Жоғарғы шыны жабын Құрылғының қақпағын алмай тұрып ластануларды шүберекпен сүртіңіз Тазалау үшін шыны тазалағышын пайдаланған жөн Тазалау үшін жоғарғы шыны жабынды алыңыз Ол үшін қақпақты екі жағынан қолдармен ұстап жоғары тартыңыз Жабынның бекіткіштерін де алу керек болса олардағы сандарға және әріптерге назар аударыңыз R әрпін бар бекіткішті оң жақта L әрпі бар бекіткішті сол жақта орнату кере...

Страница 37: ...мыс істеуіне бұл әсер етпейді Торды пешке қайта салыңыз Электроконфорка таңдаулы Ысқылау губкасының қатты жағымен және аз сұйық ысқылау құралымен тазалағыз Тазалаудан соң конфорканы кептіру үшін қысқа қосыңыз Ылғалды конфоркалар уақытпен тотталады Соңында күту құралын жағыңыз Шашыраған сұйықтықтармен ас қалдықтарын әрдайым дереу жойыңыз Электроплитаның таңдаулы метал шеңбері Метал шеңбер уақытпен ...

Страница 38: ...ды Есікті жабу мүмкін емес болады Жарақат алу қаупі бар Топсалар бұғатталмаса есік тез жабылуы мүмкін Орнату иінтіректері толығымен орнатылған болуын ал есікті алғанда толығымен қайырылған болуын қадағалаңыз Есікті алу 1 Духовка шкафының есігін толығымен алыңыз 2 Оң жақтағы және сол жақтағы бұғаттау иінтіректерінің екеуін де қайырыңыз А суреті 3 Духовка шкафының есігін соңына дейін жабыңыз Оны екі...

Страница 39: ...аулықты өз бетіңізше жоя алатын шығарсыз Ақаулықтар кестесі Егер тамақ дұрыс болмаса төменгі тарауды оқыңыз Тамақтар Сіз үшін біздің пісіру студиямызда тексерілген Осы жерде қайнату пісіру және құыру бойынша пайдалы ұсыныстар мен ақпаратты аласыз Электр қуатынан зақымға ұшырау қауіптілігі Тиісту болмаған жөндеулер қауіпті болып табылады Жөндеулерді тек біздің сервистік қызметіміздің технігі ғана о...

Страница 40: ...інде тамақ әзірлегенде қуатты үнемдеу жолы және құрылғыны дұрыс лақтыру жолы туралы кеңестер аласыз Духовкада қуатты үнемдеу Духовка шкафын рецептте немесе пайдалану нұсқаулығының кестелерінде көрсетілген болса ғана алдын ала қыздырыңыз Пісіру үшін күңгірт қара лак жағылған немесе эмальдалған қалыптарды пайдаланыңыз Олар жылуды әсіресе жақсы сіңіреді Бұқтыру пісіру және қуыру кезінде есікті мүмкін...

Страница 41: ...Температура және пісіру уақыты қамырдың мөлшеріне және оның қасиеттеріне байланысты Сондықтан кестелерде мәндер ауқымы көрсетіледі Алдымен ең аз мәнді орнатыңыз Төменірек температурада қызартудың біркелкілігі көбірек болады Қажет болса келесі ретте жоғарырақ температураны орнатыңыз Духовка шкафын алдын ала қыздырсаңыз пісіру уақыты 5 10 минутқа қысқарады Қосымша ақпаратты кестелерден кейін Пісіру ...

Страница 42: ...лдам қыздыру функциясын пайдаланбаңыз Қосымша табаларды сервистік қызметте аласыз Бастаудан алдын Тек рецептте жазылған болса ғана алдымен қыздырыңыз Алдымен қыздыру кезінде пісіру кестесінде берілген пісіру температурасынан төмен температураны таңдаңыз Пеште пісіру үшін керекті пісіру табасынан басқа ешқандай зат болмауы тиіс Егер пісіру үшін кіші пеш пішінін пайдалансаңыз оны тор ортасына жайлас...

Страница 43: ...ішінінен босатыңыз Бәліш жоғарысында өте қызарған Кейінгі ретте бәлішті тереңрек солыңыз төменрек температураны таңдап бәлішті ұзақрақ пісіріңіз Бәліш өте құрғақ Дайын бәліште тіс тазартқышымен кіші тесіктерді тесіңіз Кейін үстінен жеміс шырынын тамызыңыз Кейінгі ретте температураны 10 градус жоғарырақ реттеп пісіру уақытын қысқартыңыз Бәліш көрінісі дұрыс бірақ ішінде желімтек Кейінгі ретте кемір...

Страница 44: ...анттық глазурьды торттар жемістер тауық шұжық пен ет нан тоқаштар пирог және басқа бұйымдар Тор 2 B Температура реттегіші белсенді болып қалады Жеміс пен шөптер Биіктігі Қызыту түрі Температура C Ұзақтығы сағат 600 г алма шеңберлері 1 3 80 шам 5 800 г алмұрт кесндісі 1 3 80 шам 8 1 5 кг алхоры немесе қара өрік 1 3 80 шам 8 10 200 г тамақ шөптері тазаланған 1 3 80 шам 1 Құрамында акриламид бар тама...

Страница 45: ...table pans 54 Precautions for use 54 Making settings on the hob 55 Igniting the gas burners 55 Table Cooking 55 Setting the oven 56 Types of heating and temperature 56 Care and cleaning 56 Upper glass cover 56 Cleaning agents 56 Detaching and refitting the rails 57 Detaching and attaching the oven door 58 Removing and installing the door panels 59 Troubleshooting 59 Malfunction table 59 Replacing ...

Страница 46: ...th reduced physical sensory or mental capabilities or by persons with a lack of experience or knowledge if they are supervised or are instructed by a person responsible for their safety how to use the appliance safely and have understood the associated hazards Children must not play with the appliance Children must not clean the appliance or carry out general maintenance unless they are at least 8...

Страница 47: ...are hot Keep children away from the appliance Risk of burns Empty cookware becomes extremely hot when set on a gas hotplate that is in operation Never heat up empty cookware Risk of burns The appliance becomes hot during operation Allow the appliance to cool down before cleaning Risk of burns Caution Accessible parts may be hot when the grill is in use Young children should be kept away from the a...

Страница 48: ...ve appliance Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box Contact the after sales service Causes of damage Hob Caution Only use the burners when cookware has been placed on top Do not heat up empty pots or pans The saucepan base will be damaged Only use pots and pans with an even base Place the pot or pan centrally over the burner This will optimise transfe...

Страница 49: ...essure of the appliance is For natural gas G20 20 mBar for LPG G30 30 mBar for LPG G31 37 mBar The appliance must be operated at these pressure values All data on the rating plate of your appliance relates to these pressure values The manufacturer is not responsible for results performance or any risk caused by operating the appliance at different values If the gas pressure in your gas supply grid...

Страница 50: ...p The distance from the high output burner or wok burner to the fronts of the adjacent units or the wall must be at least 50 mm Measures to be noted during transport Secure all mobile parts in and on the appliance using an adhesive tape that can be removed without leaving any traces Push all accessories e g baking tray into the corresponding slots with cardboard at the edges in order to avoid dama...

Страница 51: ... the economy burner If you are preparing Turkish coffee on the economy burner or are using saucepans with a diameter of less than 12 cm use the pan rest supplied with the appliance Place the pan rest on the rack over the economy burner If you are cooking with saucepans with a diameter greater than 12 cm do not use the pan rest The pan rest is only designed for use with the economy burner Explanati...

Страница 52: ...ies into the cooking compartment at 5 different levels Always insert them as far as they will go so that the accessories do not touch the door panel The accessories can be pulled out approximately halfway until they lock in place This allows dishes to be removed easily When sliding the accessories into the cooking compartment ensure that the indentation is at the back They can only lock in place f...

Страница 53: ...tone HEZ327000 The baking stone is perfect for preparing home made bread bread rolls and pizzas which require a crispy base The baking stone must always be preheated to the recommended tempera ture Enamel baking tray HEZ331003 For cakes and biscuits Place the baking tray in the oven with the sloping edge towards the oven door Enamel baking tray with non stick coating HEZ331011 The baking tray is i...

Страница 54: ...ner cap exactly over the burner cup Suitable pans Precautions for use The following advice is intended to help you save energy and prevent pan damage Burner electric hotplate Minimum pan diameter Maximum pan diame ter Electric hotplate 14 5 cm 14 5 cm Wok burner 3 6 kW 24 cm 28 cm Economy burner 3kW 24 cm 28 cm Standard burner 1 7 kW 18 cm 24 cm Economy burner 1 kW 12 cm 18 cm Option for models wi...

Страница 55: ...ven is still hot gas will escape If you do not turn the knob to the ignition position 8 the gas supply will be interrupted after 60 seconds The gas burner does not ignite If there is a power cut or if the ignition plugs are damp you can light the gas burners with a gas lighter or a match Table Cooking Select the right saucepan size for each burner The diameter of the pot or pan base should be the ...

Страница 56: ...these edges can be rough This will not impair the anti corrosion protection Upper glass cover Before opening the top cover remove any spills with a cloth Use glass cleaner if possible For cleaning remove the top cover To do this hold the cover securely on both sides with both hands and pull it upwards If the cover hinges become loose note the letters marked on them The hinge with the letter R must...

Страница 57: ...ignite the burner The burner covers are coated with black enamel Due to the high temperatures discolouration may occur This will not impair the function of the burner Replace the wire rack in the oven Electric hob option Clean with the hard side of a scouring sponge and some liquid scouring agent After cleaning switch the hob on briefly to dry it Wet hobs rust over time Then apply a care product A...

Страница 58: ...r to detach the oven door Fig B the hinges are locked They cannot snap shut Risk of injury Whenever the hinges are not locked they snap shut with great force Ensure that the locking levers are always fully closed or when detaching the oven door fully open Detaching the door 1 Open the oven door fully 2 Fold up the two locking levers on the left and right figure A 3 Close the oven door as far as th...

Страница 59: ...Malfunction table If your meal is not successful please refer to section We have tested the recipe for you in our cooking studio Here you will find useful cooking tips and tricks for cooking baking and roasting Risk of electric shock Repairs that are not carried out properly are dangerous Repairs must only be performed by one of our after sales service technicians Replacing the bulb in the oven ce...

Страница 60: ...he oven and when cooking on the hob and how to dispose of your appliance properly Saving energy with your oven Only preheat the oven if this is specified in the recipe or in the operating instruction tables Use dark black lacquered or enamelled baking tins They absorb the heat particularly well Open the oven door as infrequently as possible while cooking baking or roasting It is best to bake more ...

Страница 61: ...s and pastries The temperature and baking time depend on the amount and composition of the mixture This is why temperature ranges are given in the tables You should try the lower temperature first since a lower temperature results in more even browning You can increase the temperature next time if necessary If you preheat the oven the baking time is shortened by 5 to 10 minutes Additional informat...

Страница 62: ...nly preheat the appliance if the recipe specifies that you should do so If you do preheat select a temperature that is lower than the baking temperature specified in the cooking table Apart from the baking tray required for baking there should be no other objects in the oven If you are using a small tin for cooking place this right in the centre of the wire rack The ingredients used have an effect...

Страница 63: ...with a knife The cake browns too much on top Next time place the cake lower in the oven and bake at a lower temperature for slightly longer The cake is too dry Make tiny holes in the finished cake using a cocktail stick Then drizzle fruit juice over it Next time select a temperature 10 degrees higher and reduce the baking time The cake looks good but is soggy on the inside Use less fluid next time...

Страница 64: ...sories Level Type of heating Temperature in C e g cream cakes buttercream cakes gateaux with chocolate or sugar icing fruit chicken sausage and meat bread and bread rolls cakes and other baked items Wire rack 2 B The temperature selector remains switched off Fruit and herbs Level Type of heating Temperature in C Cooking time hours 600 g of apple rings 1 3 80 approx 5 800 g of pear slices 1 3 80 ap...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...01 150593 9000906104 9000906104 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany www bosch home com ...

Результаты поиска

Содержание HGV595123Q

Отзывы:

Похожие инструкции для HGV595123Q

Бренды по названию

Популярные бренды

Bosch HGV595123Q, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HGV595123Q

Отзывы:

Похожие инструкции для HGV595123Q

Бренды по названию

Популярные бренды