日本語
–
4
Bosch eBike Systems
0 275 007 XPX | (12.6.17)
バッテリーの最適な取り扱い方法について
バッテリーを正しく取り扱い、特に適切な温度で保
管すれば、バッテリーを長持ちさせることができま
す。
ただ、バッテリーを正しく取り扱っていても、バッ
テリーの容量は使い続けているうちに減少していき
ます。
充電しても使える時間が著しく短くなった場合は、
バッテリーの寿命が尽きたということになります。
その場合にはバッテリーを交換してください。
保管前および保管中のバッテリーの継ぎ足し充電
バッテリーを長期間使用しない場合は、保管する前
にバッテリーを 60％程度まで（残量表示
1
の LED が
3 ～ 4 つ点灯するまで）充電してください。
6 カ月後に充電レベルを確認し、まだ残量表示
1
の
LED が 1 つ点灯していたら、60％程度までバッテ
リーを再び充電してください。
備考： バッテリーを空の状態で長期間放置すると、
自己放電量が少なくてもバッテリーが損傷し、バッ
テリーの容量が著しく減少する可能性があります。
また、バッテリーを充電器に長時間接続したままに
することもお勧めできません。
バッテリーの保管方法
換気の行き届いた、乾燥した場所でできるだけバッ
テリーを保管してください。また、バッテリーに水
をかけたり、湿度が高い場所に放置しないでくださ
い。天気があまり良くない場合には、バッテリーを
電動アシスト自転車から取り外し、次回使用するま
で屋内に保管しておくことをお勧めします。
その際、電動アシスト自転車のバッテリーは以下の
場所に保管してください。
–
煙探知器が設置されている場所
–
可燃性の物や引火しやすい物が近くにない場所
–
熱源が近くにない場所
0 °C ～ 20 °C の温度でバッテリーを保管してく
ださい。温度が –10 °C を下回ったり、60 °C を
超えないようにしてください。約 20 °C の室温で
保管すると、バッテリーはより長持ちします。
最大保管温度を超えないように注意してください。
炎天下に駐車した車内などにバッテリーを放置した
りせず、直射日光に当たらない状態で保管してくだ
さい。
バッテリーを自転車に装着したまま保管しないこと
をお勧めします。
保守とサービス
保守と清掃
バッテリーを水に沈めたり、ウォータージェット
で清掃したりしないでください。
バッテリーを清潔に保ってください。湿った柔らか
い布で丁寧に清掃してください。
時々コネクターの端子を清掃し、その部分にグリー
スを軽く塗布してください。
バッテリーが動作しなくなった場合は正規販売店に
ご連絡ください。
カスタマーサービス＆使い方のご相談
バッテリーについてご不明な点等ございましたら正
規販売店にお問い合わせください。
カギ
3
のメーカーと番号をメモしておいてくださ
い。 カギを紛失した場合は、自転車の正規販売店
にご相談の上、カギのメーカーと番号をお知らせ
ください。
正規販売店の一覧は www.bosch
-
ebike.com でご覧い
ただけます。
移動
電動アシスト自転車を自動車のルーフラックなど
車外に積んで輸送する場合は、電動アシスト自転
車のバッテリーが破損しないように取り外してく
ださい。
バッテリーは危険物に関する法令の要件が適用され
ます。個人のユーザーはそれ以上に要件を課される
ことなく、破損していないバッテリーを輸送するこ
とができます。
商用の用途や第三者（空輸や運送業者）が輸送する
場合は、梱包や標識に関する要件に注意してくださ
い（欧州危険物輸送規則（ADR）規則など）
。輸送準
備にあたり、必要な場合には危険物輸送の専門家の
アドバイスを受けてください。
外装が損傷していない場合にのみ、バッテリーを発
送してください。開接点は必ず覆い、電池をしっか
り梱包し、包装の中で動かないようにしてくださ
い。宅配便で発送する場合には、内容物が危険物で
あることを明示してください。また、その他の地域
の規定にも注意してください。
バッテリーの輸送に関しては正規販売店にお問い合
わせください。正規販売店では適切な輸送用梱包材
もご注文いただけます。
OBJ_BUCH-3216-002.book Page 4 Monday, June 12, 2017 11:11 AM
