日本語
–
1
0 275 007 XPX | (12.6.17)
Bosch eBike Systems
安全上のご注意
安全上の注意事項と指示
にすべて目を通してくだ
さい。
安全上の注意事項
と指示を守らないと、感
電、火災および／または
重傷を招くことがありますのでご注意ください。リ
チウムイオンバッテリーセルの成分は、特定の条件
下で引火する可能性があります。そのため、本取扱
説明書に記載されている事項を必ず守ってくださ
い。
すべての安全上の注意事項と指示をしっかり守って
ください。
本取扱説明書で使用されている「｢バッテリー｣」
は、ボッシュの純正電動アシスト自転車専用バッテ
リーすべてに該当します。
電動アシスト自転車で作業（点検、修理、組立
て、メンテナンス、チェーン周りの作業など）を
行う場合、自動車や航空機で輸送する場合、また
は保管する場合には、事前に電動アシスト自転車
からバッテリーを取り外してください。 電動アシ
スト自転車が誤って作動してしまうと、怪我につ
ながるおそれがあります。
バッテリーを分解しないでください。 無理に開け
ると、ショートするおそれがあります。バッテ
リーを開けた場合には、保証の請求対象外となり
ます。
（日光を長く当てないようにするなどして）
熱や火からバッテリーを保護し、水が浸入
しないようにしてください。高温になるも
のや燃えやすいものの近くでバッテリーを
使用／保管しないでください。 爆発につな
がるおそれがあります。
コンタクトをブリッジするおそれのあるクリッ
プ、硬貨、鍵、釘、ネジやその他の小さな金属製
のものに、使用していないバッテリーを近づけな
いでください。 バッテリーのコンタクト間の
ショートは、火災につながるおそれがあります。
このようなかたちで発生したショートによる損傷
は、ボッシュによる保証の適用外となります。
機械的負荷や熱が過度にかからないようにしてく
ださい。 過度にかかるとバッテリーセルが損傷
し、そこから可燃性の成分が漏れ出るおそれがあ
ります。
充電器やバッテリーパックを可燃物のそばに置か
ないでください。バッテリーパックの充電は、乾
燥している時に防火対策が施された場所で行って
ください。 充電中に発生する熱により火災が起き
る危険があります。
電動アシスト自転車専用バッテリーを充電したま
ま放置しないでください。
不適切に使用すると、バッテリーから液体が漏れ
出ることがあります。これらの液体に触れないで
ください。液体に触れてしまった場合には、水で
洗い落としてください。液体が目に入った場合に
は、すぐに水で洗ってから、医師の診察を受けて
ください。 バッテリーから漏れ出た液体は肌に刺
激を与えたり、やけどの原因になるおそれがあり
ます。
バッテリーに衝撃を与えないでください。 衝撃に
よってバッテリーが損傷するおそれがあります。
バッテリーに損傷があったり、正しく使用してい
ないと、煙が発生することがあります。痛みや不
快感を覚えた場合には換気を行い、医師の診察を
受けてください。 バッテリーから発生する煙は気
道を刺激することがあります。
ボッシュの純正充電器でバッテリーを必ず充電し
てください。 ボッシュの純正充電器を使用しない
と、火災が発生するおそれがあります。
バッテリーは必ず電動アシスト自転車と専用の
ボッシュ純正モーターとセットでご利用くださ
い。 それにより、バッテリーは危険な過負荷から
保護されます。
メーカーが電動アシスト自転車に認めているボッ
シュの純正バッテリーのみを使用してください。
他のバッテリーを使用すると、怪我や火災につな
がるおそれがあります。他のバッテリーを使用し
た場合には、ボッシュが保証を認めたり、責任を
負うことはありませんのでご注意ください。
リアラックバッテリーをつかまないでください。
バッテリーをつかんで電動アシスト自転車を持ち
上げようとすると、バッテリーが損傷するおそれ
があります。
電動アシスト自転車システム、および電動アシス
ト自転車本体の取扱説明書に記載されている安全
上の注意事項をよくお読みください。
バッテリーにお子様が手を触れないようにしてく
ださい。
OBJ_BUCH-3216-002.book Page 1 Monday, June 12, 2017 11:11 AM
