Bosch 0 607 153 Series, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 363 / 388

Tiøng Vi·t
| 363
Bosch Power Tools 3 609 929 C24 | (24.1.12)
Khoan n ⁄ n kh fl KiÚu th ≠ ng
KiÚu tay nÄm
giùa
M’ så m¯y 0 607 154 ... 0 607 161 ... 0 607 153 ...
... 101 ... 100 ... 101 ... 102 ... 103 ... 520 ... 523
Tåc {é khäng t Ω i v/p 3200 2560 1200 2560 1200 3700 3700
Cäng su`t ra W
Hp
120
0,16
400
0,54
400
0,54
400
0,54
400
0,54
180
0,24
180
0,24
Næng su`t khoan v μ o th ⁄ p tåi {a mm
in
4
5/32"
8
5/16"
10
3/8"
8
5/16"
10
3/8"
4
5/32"
4
5/32"
C¯c mßn {õïc giao
–
MÉm c ◊ p khäng dñng ch‡a
–
MÉm c ◊ p dñng ch‡a
–
z
–
z
–
z
–
z
–
z
–
z
z
–
Quay Ph Ω i/Tr¯i
– – – – – – –
Ren còa trôc khoan
– 3/8"-24 UNF-2A
–
1/2"-20 UNF-2A
z
–
–
z
–
z
–
z
–
z z z
M¯ k‹p còa ch‡a v ◊ n tr›n trôc
khoan mm 14 17 17 17 17 14 14
[õìng k fl nh vàng cç mm 28 46 46 46 46 – –
|p su`t danh {Ônh bar
psi
6,3
91
6,3
91
6,3
91
6,3
91
6,3
91
6,3
91
6,3
91
[õìng ren nåi G 1/8" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4" G 1/4"
[õìng k fl nh trong vài ång mm 6 10 10 10 10 10 10
Hêi ti›u thô khi cß t Ω i l/s
cfm
4,5
9,5 11
23,3
11
23,3
11
23,3
11
23,3
6,0
12,7
6,0
12,7
Trãng lõïng (khäng cß phô
ki·n), kho
Ω ng
kg
lbs
0,45
0,99 1,10
2,4
1,20
2,6
1,30
2,8
1,45
3,2
0,8
1,8 0,9
2,0
Thäng tin vÖ Tiøng ≥ n/[é rung
Ti›u chu¤n Ém thanh {o {õïc x¯c {Ônh phñ hïp vëi Qui chu¤n EN ISO 15744.
C`p Ém thanh ti›u biÚu gia
quyÖn A còa dông cô n
⁄ n kh fl l μ :
C`p {é ¯p lúc Ém thanh L
pA
C`p {é cõìng {é Ém thanh L
wA
Biøn thi›n K
H’y mang trang bÔ b Ω o hé
th fl nh gi¯c!
dB(A)
dB(A)
dB
76
87
2,5
75
86
2,5
75
86
2,5
75
86
2,5
75
86
2,5
72
83
2,5
72
83
2,5
Tçng gi¯ trÔ {é rung a
h
(tçng ba trôc v ⁄ c-tê) v μ t fl nh khäng çn {Ônh K {õïc x¯c {Ônh dúa theo EN 28927:
Khoan v μ o kim lo”i:
a
h
K
m/s
2
m/s
2
4,5
0,9 9
1,4
9
1,4
9
1,4
9
1,4
< 2,5
1,5
< 2,5
1,5
OBJ_BUCH-1540-001.book Page 363 Tuesday, January 24, 2012 12:34 PM
ТА
ШЕ
В
-
ГА
ЛВ
ИН
Г
ОО
Д
www.tashev-galving.com