Français |
29
Bosch Power Tools
3 609 929 C24 | (24.1.12)
f
Eviter tout contact avec une conduite sous tension.
L’outil pneumatique ne dispose pas d’isolation et le con-
tact avec une conduite sous tension peut provoquer une
décharge électrique.
La poussière générée lors du
frottage, sciage, ponçage, alé-
sage et autres activités peut avoir des effets cancérigè-
nes, toxiques pour la reproduction ou mutagènes.
Les
poussières contiennent entre autres les matériaux suivants :
–
le plomb dans les couleurs et vernis contenant du
plomb ;
–
acide silicique cristallin dans les briques, le ciment et
autres travaux de maçonnerie ;
–
l’arsenic et le chrome contenus dans le bois traité chimi-
quement.
Le risque de tomber malade dépend de la fréquence à laquelle
vous êtes exposé à de telles substances. Afin de réduire le ris-
que, il est recommandé de ne travailler que dans des locaux
bien aérés avec un équipement de protection correspondant
(p. ex. appareils de protection respiratoires spécialement
conçus à cet effet et filtrant même les particules les plus fi-
nes).
f
Lors du travail sur la pièce, le niveau sonore peut aug-
menter ; ceci peut être évité par des mesures appro-
priées telles que p. ex. l’utilisation de matériaux iso-
lants si des bruits de sonnettes étaient générées.
f
Lors de l’utilisation de l’outil pneumatique, si ce der-
nier est muni d’un silencieux, toujours s’assurer que ce-
lui-ci est sur place et en état impeccable de fonctionne-
ment.
f
L’effet des vibrations peut endommager les nerfs et
perturber la circulation sanguine des mains et des bras.
f
Porter des gants qui tiennent bien.
L’air comprimé re-
froidit les poignées de l’outil pneumatique. Des mains
chaudes sont moins sensibles aux vibrations. Des gants
larges peuvent être saisis par les éléments en rotation.
f
Au cas où vous sentiez des engourdissements, des
fourmillements ou des douleurs dans les mains ou les
doigts ou si ceux-ci deviendraient blancs, arrêter le tra-
vail avec l’outil pneumatique, informer votre em-
ployeur et consulter un médecin.
f
Ne pas laisser la perceuse brouter sur la pièce à tra-
vailler.
Ceci peut augmenter considérablement les vibra-
tions.
f
Pour maîtriser le poids de l’outil pneumatique, utiliser,
si possible, un support, un équilibreur à ressort ou un
dispositif de compensation.
f
Tenir l’outil pneumatique fermement mais sans trop
forcer en respectant les forces de réaction nécessaires
de la main.
Plus vous tenez l’outil fermement, plus les vi-
brations peuvent augmenter.
f
Interrompre l’alimentation en air avant d’effectuer des
réglages sur l’outil, de changer les accessoires ou pen-
dant une période prolongée de non-utilisation.
Cette
mesure de précaution empêche une mise en fonctionne-
ment accidentelle de l’outil pneumatique.
f
Si des accouplements rotatifs universels (accouple-
ments à griffe) sont utilisés, il faut monter des tiges de
blocage. Utiliser des câbles de sécurité Whipcheck
pour empêcher tout relâchement d’un accouplement
flexible – tuyau et tuyau – tuyau.
f
Ne jamais porter l’outil pneumatique par le flexible.
Symboles
Les symboles suivants peuvent être importants pour l’utilisa-
tion de votre outil pneumatique. Veuillez mémoriser les sym-
boles et leur signification. L’interprétation correcte des sym-
boles vous permettra de mieux utiliser votre outil
pneumatique et en toute sécurité.
AVERTISSEMENT
Symbole
Signification
W
Hp
Watt
Chevaux-vapeurs
Puissance
Nm
ft-lbs
Newton-mètre
pieds-livres
Unité d’énergie
(de moment d’un
couple)
kg
lbs
Kilogramme
Pounds
Masse, Poids
mm
in
Millimètre
inch
Longueur
min
s
Minutes
Secondes
Temps, durée
tr/min
Tours ou mouvement
alternatif par minute
Vitesse à vide
bar
psi
bar
livres au pouce carré
Pression d’air
l/s
cfm
Litres par seconde
pieds cubes par mi-
nute
Consommation
d’air
°C
°F
Degré Celsius
Degré
Fahrenheit
Température
dB
Décibel
Unité particulière
de puissance
acoustique
relative
UNF
US filetage à pas fin
(Unified National
Fine Thread Series)
Porte-outil
G
NPT
Filetage Whitworth
National pipe thread
Filetage de
raccordement
Rotation droite
Sens de rotation
Rotation gauche
OBJ_BUCH-1540-001.book Page 29 Tuesday, January 24, 2012 12:34 PM
ТА
ШЕ
В
-
ГА
ЛВ
ИН
Г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
