Bona Scorpion DCS страница 13 Скачать руководство пользователя

Страница: 13 / 29

SCORPION DCS QX45 User Manual_

January 2014 Edition

Machine specifications

Abrasive dimensions per drum:

Expansion
EasyFit

200 x 480 mm (ring)

200 x 470 mm (sheet)

Drum width

Expansion
EasyFit

200 mm
203 mm

Drum diameter

Expansion
EasyFit

150.5 mm
147.5 mm

Drum speed

Expansion
EasyFit

3000 revs/min
2500 revs/min

Motor

(A52) Europe
(A69) USA

230V



50 Hz 1.3 kW

115V



60 Hz 0.75 kW

Suction unit

230V



50 Hz 1.2 kW

Qasp. = 170m

Vserb. = 33 lt

Start key:

grip control

Level control

adjustable via base frame screws

Safety motor protection:

via operator presence control lever -

motor stops when lever is released

Wheels:

Ø 80 mm replaceable

Bearings:

lifetime lubricated ball bearings

Drum pressure adjustment:

2 positions

Noise level (IEC 60704 -1

(continuous weighted sound pressure level
A, measured at a distance
of 0.4 m from the handle
and a height of 1.5 m from the ground)

80 dB(A) max

Vibration (ISO 5349)

(weighted value of the
mean square deviation of the acceleration)



1.45 m m/s2

Machine dimensions

320 x 870 x 950 mm

Net weight

43 kg

Gross weight

Cardboard packages

1 item

400 x 800 x 1150 mm

Gross weight

Cardboard packages

56 kg

Standard equipment

10 paper bags (2 packets P/N 4500030050)

Vacuum Kit

Start-up keys

User and maintenance manual

Содержание Scorpion DCS

Страница 1: ...1 Scorpion DCS by Owner Operation Manual Manual is compatible with Kunzle Tasin Qx45 ...

Страница 2: ...Anybody operating the machine should understand how to use and operate it before starting it up Keep this manual for future reference This manual is an ENGLISH translation of the original version in Italian For a new manual contact Kunzle Tasin S r l REGISTERED HEADQUARTERS Via Circonvallazione est 2 6 27023 Cassolnovo PV Italy OPERATIONAL HEADQUARTERS Via Cajkovskij 14 20092 Cinisello Balsamo MI ...

Страница 3: ...easures and warnings 11 Instructions on correct machine use 12 Machine specifications 13 Machine warnings 14 Prohibited use 14 Starting the machine 14 Sander operation 14 Extractor operation 16 Machine adjustment procedures 17 Adjusting sanding pressure 17 Wheel adjustment on a surface parallel to the axis of the drum 18 Abrasive assembly procedures 19 SCORPION DCS QX45 Expansion centrifugal drum ...

Страница 4: ... on the machine or in this manual WARNING means Failure to comply with WARNING notices on the machine or in this manual may result in injury to the operator or other people Read and comply with all WARNING notices on the machine or in this manual CAUTION means Failure to comply with CAUTION notices on the machine or in this manual may result in injury to the operator or other people Read and compl...

Страница 5: ...r dry use only and must not be used or kept outside in wet conditions Store the machine in a dry building otherwise the machine could be damaged Storage temperature from 20 C to 50 C Transporting and handling the machine Transport with one person WARNING Request assistance to lift the machine due to its heavy weight The machine can be dismantled into several parts to facilitate transportation Hand...

Страница 6: ...from its housing 2 2 Loosen the screw knob 3 Detach the basket holder from the handle 4 After moving the drum lifting lever forwards lift the sleeve and release the rod from the coupling 5 Loosen the wing knob 6 Remove the handle from its housing by moving it backwards slightly and then lifting it vertically 7 Lift the base frame by clasping the drum guard pin at the front 1 and the transporting h...

Страница 7: ...without the relevant experience and knowledge unless they have received instructions on using the equipment and are supervised by a responsible person to ensure their safety Children must be supervised to ensure that they do not play with the machine Introduction 1 Information on the safe use of the machine This instruction manual should be read carefully before using the SCORPION DCS QX45 wood fl...

Страница 8: ...er 4 Frequency 5 Supply voltage 6 Name of manufacturer 7 Country of manufacture 8 Year of manufacture or see serial number 9 Serial number The serial number is formed as follows the first two numbers refer to the year of manufacture 13 2013 the second group of three numbers indicates the date the machine was manufactured 029 29th January the last two numbers indicate the progressive number of mach...

Страница 9: ...ectrical connection CAUTION This machine only operates with the voltage and frequency shown on the machine data plate Before connecting the cable to the power supply ensure the correct voltage and frequency are available WARNING Do not expose the machine to rain This machine is intended for dry use only Keep the machine in a dry building and do not use it in damp or wet places WARNING If the machi...

Страница 10: ...ble and the cable must never be pulled when disconnecting from the socket WARNING Keep the cable away from sources of heat oil and sharp edges CAUTION MACHINE WITH 230V 50Hz SINGLE PHASE MOTOR For machines with a 230 240V 50Hz single phase motor Europe a HO5VV 3x1 5 mm 2 HAR approved power supply cable must be used along with an approved SCHUKO 2P T16A 200 250V plug For non European versions conta...

Страница 11: ...losive environment Cigarettes cigars pipes lighters pilot flames or any other source of fire may create an explosion if lit during sanding operations No sources of fire must be kept near the work area HAZARD Poorly ventilated work areas may create an explosive environment when some combustible materials are present in the atmosphere such as solvents thinners alcohol fuel some paints wood dust or o...

Страница 12: ...dry building Keep the machine in a dry building Instructions on correct machine use Read this manual carefully and become familiar with the machine The equipment is suitable for industrial use e g in hotels schools hospitals offices factories and shops The following information highlights particularly hazardous situations for the operator and or machine Understand when these conditions may be pres...

Страница 13: ...r protection via operator presence control lever motor stops when lever is released Wheels Ø 80 mm replaceable Bearings lifetime lubricated ball bearings Drum pressure adjustment 2 positions Noise level IEC 60704 1 continuous weighted sound pressure level A measured at a distance of 0 4 m from the handle and a height of 1 5 m from the ground 80 dB A max Vibration ISO 5349 weighted value of the mea...

Страница 14: ...not sit astride the machine when it is operating CAUTION Work surfaces may be seriously damaged if the machine is left turning on one point while the tool is in contact with the surface To avoid damaging the surface approach the cutting line carefully Do not stop when lowering and raising the equipment keep moving at constant speed Starting the machine Sander operation To start the machine proceed...

Страница 15: ...e lever is engaged and the drum is raised from the floor 10 Close the abrasive safety guard 11 Check the motor cable is connected to the socket on the extractor head and the handle motor interconnection cable is plugged into the socket on the side of the motor box 12 Connect the plug to the power point 13 Switch on the extractor by pressing the switch on the head 14 Release the drum lifting lever ...

Страница 16: ...NING Suddenly releasing the lever may cause excessively deep furrows on the work surface which may be difficult to remove with additional sanding Vacuum cleaner operation See the previous procedure from numbers 1 to 4 Then proceed as follows 5 Disconnect the machine s flexible hose from the outlet on the trunk 6 Fit the flexible hose provided with vacuum kit by inserting one end rigid plastic fitt...

Страница 17: ... sanding pressure To vary drum pressure on the floor using the pressure adjustment screw proceed as follows 1 Move the screw to the position shown in figure A for less drum pressure on the floor 2 Move the screw to the position shown in figure A for more drum pressure on the floor 3 To change from lower to higher pressure proceed as in figure B lifting the screw and turning it to the right so that...

Страница 18: ...18 ...

Страница 19: ...llows 1 Open the belt safety guard by loosening the screws illustrated with the arrow 2 Loosen the locking nut 3 Turning the adjustment screw clockwise lowers the drum end on the motor fan side towards the floor 4 Turning the adjustment screw anti clockwise raises the drum end on the motor fan side away from the floor 5 Once the desired position has been reached secure the locking nut ...

Страница 20: ...ould then tear while sanding may damage the machine or floor SCORPION DCS QX45 EasyFit with bubble mat surface Loosen the paper press screws on the drum with the correct screwdriver being careful not to remove the screws and paper press from the drum Insert one end of the abrasive under the paper press Turn the drum so the abrasive winds around the drum itself Insert the other end of the abrasive ...

Страница 21: ...over the sawdust chamber regularly Drums for the user Check the outer surface of the drum regularly Remove any dirt Wheels for the user Remove dirt from the machine unit and wheels regularly Dirt may cause uneven sanding Extractor for the user Check the condition of the fabric filter regularly and remove any residue by shaking it gently The regular use of disposable paper bags prevents the fabric ...

Страница 22: ...rated with the arrows and remove the belt guard 2 Loosen the four screws illustrated by the arrows two on the front and two on the back of the machine that secure the motor the base frame of the machine 3 Loosen the screws illustrated by the arrow on the back of the machine to move the motor unit as shown in the figure on the right moving it forwards loosens the belt moving it towards the back of ...

Страница 23: ...fter the first 5000 hours MOTOR SHAFT after the first 5000 hours Spare parts Always use K T spare parts Failure to use K T spare parts or repairs adjustments carried out by unauthorised personnel will invalidate the guarantee and any resulting liability The machine must only be repaired by qualified personnel This electric equipment is compliant with the relevant safety legislation Repairs must be...

Страница 24: ...e Faulty abrasive Replace the abrasive Drum surface dirty or faulty Clean correct replace the rubber coated drum Incorrect wheel adjustment Correct the wheel position Insufficient dust collection Dust bag more than 1 3 full Empty the bag Dust bag dirty or with blocked pores Shake out the dirt and wash the bag Vacuum ducts and or obstructed pipes Clean air ducts Motor does not start Faulty switch C...

Страница 25: ...ology EN ISO 12100 methodology Part 1 Machine safety basic concepts general design principles Technical principles and EN ISO 12100 specifications Part 2 Machine safety electrical machine equipment Part 1 General rules EN 60204 1 Safety of domestic equipment and similar General rules EN 60 335 1 Special standards for equipment to treat and clean flooring for industrial and general use EN 60 335 2 ...

Страница 26: ...ernal power supply is included attach the small label to the back of the power supply Entsorgung von Ausschusselektrogeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf Es obliegt daher Ihrer Verantwortung das zum Verschrotten bestimmte Gerät an einer für die Entso...

Страница 27: ...____________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ___________...

Страница 28: ...____________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ___________...

Страница 29: ...29 January 2014 Edition ...

Результаты поиска

Содержание Scorpion DCS

Отзывы:

Похожие инструкции для Scorpion DCS

Бренды по названию

Популярные бренды

Bona Scorpion DCS, Руководство по эксплуатации для владельца

Результаты поиска

Содержание Scorpion DCS

Отзывы:

Похожие инструкции для Scorpion DCS

Бренды по названию

Популярные бренды