24
Manual version:
1.01 / Nov. 2011
Manual rev.:
2
Do
ku
me
nt
ace s
troje
Do
ku
me
nt
at
ion der
Mas
c
hi
nen
Machine docume
ntation
Sf
2.6.5.
Kotevní plan /
Verankerungsplan /
Grounding plan
Kotvící materiál / Verankerungsm aterial / Grouding material
• 4× Hmoždina / Dübel / Plug – ø12 mm
• Vrtáno do hloub ky / In die Tiefe gebohrt / Drilled to – 95 mm
• Šrouby / Schraube / Screws – 4×M16×135
Šrouby podložit deskami o min. rozměrech P10×100-100
• Die Schrauben mit Platten mit Minimaldimensionen P10×100-100 u nterlegen
Screew must be bot tomed with pl ates (min. dimensions P10×100-100)
Požadavky na rovinnost podlahy / Anforderungen an die Bodenebenheit / •
Requirements for floor flatness
± 10 mm / 1 m
Přívod elekt rické ene rgie•
Enrgiezuleitung•
Power supply
Содержание Workline 510.350 DG
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2...
Страница 7: ...7 Bezpe nostn pokyny Sicherheitshinweise Safety notes 1 Safety notes...
Страница 8: ...8 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 Bezpe nostn pokyny Sicherheitshinweise Safety notes...
Страница 15: ...15 Dokumentace stroje Dokumentation der Maschinen Machine documentation 2 Machine documentation...
Страница 19: ...19 Dokumentace stroje Dokumentation der Maschinen Machine documentation 2 3 Popis Beschreibung Description...
Страница 29: ...29 Ovl d n stroje Bedienung der Maschine Machine control 3 Machine control...
Страница 30: ...30 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 Ovl d n stroje Bedienung der Maschine Machine control...
Страница 39: ...39 dr ba stroje Wartung Machine service 4 Machine service...
Страница 40: ...40 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 dr ba stroje Wartung Machine service...
Страница 48: ...48 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 dr ba stroje Wartung Machine service...
Страница 57: ...57 Z vady Troubleshooting 5 Z vady Troubleshooting...
Страница 62: ...62 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 63: ...63 Sch mata Schemas Schematics 6 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 65: ...65 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 66: ...66 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 67: ...67 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 70: ...70 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 1 Workline 510 350 DG...
Страница 71: ...71 7 2 Kusovn k St ckliste Piece list Workline 510 350 DG...
Страница 72: ...72 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 3 Rameno S gerahmen Saw arm...
Страница 73: ...73 7 4 Kusovn k St ckliste Piece list Rameno S gerahmen Saw arm...
Страница 74: ...74 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 5 Nap n n Spannung Tensioning...
Страница 75: ...75 7 6 Kusovn k St ckliste Piece list Nap n n Spannung Tensioning...
Страница 76: ...76 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 7 Veden p su S gebandf hrung Belt guide...
Страница 77: ...77 7 8 Kusovn k St ckliste Piece list Veden p su S gebandf hrung Belt guide...
Страница 78: ...78 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 9 Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 1...
Страница 79: ...79 7 10 Kusovn k St ckliste Piece list Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 1...
Страница 80: ...80 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 11 Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 2...
Страница 81: ...81 7 12 Kusovn k St ckliste Piece list Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 2...
Страница 82: ...82 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 13 Konzola oto n Drehkonsole Turnable console...
Страница 83: ...83 7 14 Kusovn k St ckliste Piece list Konzola oto n Drehkonsole Turnable console...
Страница 84: ...84 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 15 Sv r k Schraubstock Vice 1...
Страница 85: ...85 7 16 Kusovn k St ckliste Piece list Sv r k Schraubstock Vice 1...
Страница 86: ...86 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 17 Sv r k Schraubstock Vice 2...
Страница 87: ...87 7 18 Kusovn k St ckliste Piece list Sv r k Schraubstock Vice 2...
Страница 88: ...88 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 19 Sv r k Schraubstock Vice 3...
Страница 89: ...89 7 20 Kusovn k St ckliste Piece list Sv r k Schraubstock Vice 3...
Страница 90: ...90 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 21 Podstavec sv r ku Schraubstockuntersatz Vice base...
Страница 91: ...91 7 22 Kusovn k St ckliste Piece list Podstavec sv r ku Schraubstockuntersatz Vice base...
Страница 92: ...92 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 23 Podstavec Untersatz Base...
Страница 93: ...93 7 24 Kusovn k St ckliste Piece list Podstavec Untersatz Base...
Страница 94: ...94 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 25 V lec zvedac Hebezylinder Lifting cylinder...
Страница 95: ...95 7 26 Kusovn k St ckliste Piece list V lec zvedac Hebezylinder Lifting cylinder...
Страница 96: ...96 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 27 Kart B rste Brush...
Страница 97: ...97 7 28 Kusovn k St ckliste Piece list Kart B rste Brush...
Страница 98: ...98 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 29 Rozvad Verteiler Distributor...
Страница 99: ...99 7 30 Kusovn k St ckliste Piece list Rozvad Verteiler Distributor...
Страница 100: ...100 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 31 Regulace p tlaku Schnittdruckregulation Pressure regulation...
Страница 101: ...101 7 32 Kusovn k St ckliste Piece list Regulace p tlaku Schnittdruckregulation Pressure reg...
Страница 102: ...102 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 33 Brzda Bremse Brake...
Страница 103: ...103 7 34 Odm ov n Gehrungmessung Measuring...
Страница 104: ...104 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 35 Doraz Anschlag Stop piece...
Страница 105: ...105 7 36 Pohon Antrieb Drive...