
17
Do
ku
me
nt
ace s
troje
Do
ku
me
nt
at
ion der
Mas
c
hi
nen
Machine docume
ntation
2.1.
Technická data /
Technische Daten /
Technical data
Hmotnost stroje / Maschinengewicht / Machine weight:
•
Hmotnost / Gewicht / Weight
685 kg
Rozměry stroje / Maschinengröße / Machine size :
•
Délka / Länge / Lenght
•
Šířka / Breite / Width
•
Výška / Höhe / Height
2500 mm
1070 mm
1450 mm
Elektrické vybavení / Elektrische Ausrüstung / Electical equipment:
•
Napájení / Versorgungsspannun / Supply voltage
•
Příkon / Gesamptschlusswert / Total Input
•
Max.jištění / Max. Vorschaltsicherung / Max. Fuse
•
Krytí / Schutzart / Protection
~3 x 400 V, 50Hz, TN-C-S
3,5 kVA
16 A
IP 54
Akustický tlak / Schalldruckpegel / Acoustic pressure:
•
Workline 510.350 DG
L
Aeqv
=
76,3 dB
Pohon / Atrieb / Drive:
•
Typ / Typ / Type
•
Napájení / Versorgungsspannun / Supply voltage
•
Výkon / Leistung / Output
•
Jmenovité otáčky / Motornenndrehzahl / Nominal speed
BN90LA4
~3 x 400V, 50Hz
3 kW
1440 min
--1
Hydraulické zařízení / Hydraulikeinrichtung / Hydraulic equipment:
•
Typ / Typ / Type
205.M216-000
Chladící zařízení / Kühlmiteleinrichtung / Cooling equipment:
•
Typ / Typ / Type
•
Obsah nádrže / Volumen vom Kühlmittel / Capacity
3-COA4-12 HP1
40 l
Rozměr pásu / Sägebanddimension / Band size:
4780×34 (32)×1,1 mm
Řezná rychlost / Schnittgeschwindigkeit / Cutting speed:
20–120 m/min.
Řezné rozsahy / Schnittbereiche / Cutting size:
90°
350
510×350
510×350
350×350
45° R
350
400×100
340×350
340×340
60° R
250
260×100
220×350
240×240
45° L
350
415×100
360×350
350×350
60° L
270
280×100
220×350
260×260
Warning:
If the material detection device is installed on the machine then maximal workpiece height is 10 mm shorter.
Level of acoustic pressure:
Equivalent level of acoustic pressure A (noise) at operator position are L
Aeqv
=
76,3 dB
. Mentioned values
are levels of emission which doesn’t have to represent safe levels. Factors which influence real level of
acoustic pressure on machine operator are: working place characteristics, cut material, saw band.
These factors have significantly influence on acoustic pressure.
Содержание Workline 510.350 DG
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2...
Страница 7: ...7 Bezpe nostn pokyny Sicherheitshinweise Safety notes 1 Safety notes...
Страница 8: ...8 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 Bezpe nostn pokyny Sicherheitshinweise Safety notes...
Страница 15: ...15 Dokumentace stroje Dokumentation der Maschinen Machine documentation 2 Machine documentation...
Страница 19: ...19 Dokumentace stroje Dokumentation der Maschinen Machine documentation 2 3 Popis Beschreibung Description...
Страница 29: ...29 Ovl d n stroje Bedienung der Maschine Machine control 3 Machine control...
Страница 30: ...30 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 Ovl d n stroje Bedienung der Maschine Machine control...
Страница 39: ...39 dr ba stroje Wartung Machine service 4 Machine service...
Страница 40: ...40 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 dr ba stroje Wartung Machine service...
Страница 48: ...48 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 dr ba stroje Wartung Machine service...
Страница 57: ...57 Z vady Troubleshooting 5 Z vady Troubleshooting...
Страница 62: ...62 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 63: ...63 Sch mata Schemas Schematics 6 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 65: ...65 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 66: ...66 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 67: ...67 Sch mata Schemas Schematics...
Страница 70: ...70 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 1 Workline 510 350 DG...
Страница 71: ...71 7 2 Kusovn k St ckliste Piece list Workline 510 350 DG...
Страница 72: ...72 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 3 Rameno S gerahmen Saw arm...
Страница 73: ...73 7 4 Kusovn k St ckliste Piece list Rameno S gerahmen Saw arm...
Страница 74: ...74 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 5 Nap n n Spannung Tensioning...
Страница 75: ...75 7 6 Kusovn k St ckliste Piece list Nap n n Spannung Tensioning...
Страница 76: ...76 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 7 Veden p su S gebandf hrung Belt guide...
Страница 77: ...77 7 8 Kusovn k St ckliste Piece list Veden p su S gebandf hrung Belt guide...
Страница 78: ...78 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 9 Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 1...
Страница 79: ...79 7 10 Kusovn k St ckliste Piece list Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 1...
Страница 80: ...80 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 11 Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 2...
Страница 81: ...81 7 12 Kusovn k St ckliste Piece list Vod c kostka F hrungsklotz Guiding cube 2...
Страница 82: ...82 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 13 Konzola oto n Drehkonsole Turnable console...
Страница 83: ...83 7 14 Kusovn k St ckliste Piece list Konzola oto n Drehkonsole Turnable console...
Страница 84: ...84 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 15 Sv r k Schraubstock Vice 1...
Страница 85: ...85 7 16 Kusovn k St ckliste Piece list Sv r k Schraubstock Vice 1...
Страница 86: ...86 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 17 Sv r k Schraubstock Vice 2...
Страница 87: ...87 7 18 Kusovn k St ckliste Piece list Sv r k Schraubstock Vice 2...
Страница 88: ...88 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 19 Sv r k Schraubstock Vice 3...
Страница 89: ...89 7 20 Kusovn k St ckliste Piece list Sv r k Schraubstock Vice 3...
Страница 90: ...90 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 21 Podstavec sv r ku Schraubstockuntersatz Vice base...
Страница 91: ...91 7 22 Kusovn k St ckliste Piece list Podstavec sv r ku Schraubstockuntersatz Vice base...
Страница 92: ...92 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 23 Podstavec Untersatz Base...
Страница 93: ...93 7 24 Kusovn k St ckliste Piece list Podstavec Untersatz Base...
Страница 94: ...94 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 25 V lec zvedac Hebezylinder Lifting cylinder...
Страница 95: ...95 7 26 Kusovn k St ckliste Piece list V lec zvedac Hebezylinder Lifting cylinder...
Страница 96: ...96 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 27 Kart B rste Brush...
Страница 97: ...97 7 28 Kusovn k St ckliste Piece list Kart B rste Brush...
Страница 98: ...98 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 29 Rozvad Verteiler Distributor...
Страница 99: ...99 7 30 Kusovn k St ckliste Piece list Rozvad Verteiler Distributor...
Страница 100: ...100 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 31 Regulace p tlaku Schnittdruckregulation Pressure regulation...
Страница 101: ...101 7 32 Kusovn k St ckliste Piece list Regulace p tlaku Schnittdruckregulation Pressure reg...
Страница 102: ...102 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 33 Brzda Bremse Brake...
Страница 103: ...103 7 34 Odm ov n Gehrungmessung Measuring...
Страница 104: ...104 Manual version 1 01 Nov 2011 Manual rev 2 7 35 Doraz Anschlag Stop piece...
Страница 105: ...105 7 36 Pohon Antrieb Drive...