Bomar Extend 900.720 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 108

Operating Instructions for Band Saw

Extend 900.720

Before transporting and using the machine, please read

the instructions thoroughly!

Serial number:

Содержание Extend 900.720

Страница 1: ...Operating Instructions for Band Saw Extend 900 720 Before transporting and using the machine please read the instructions thoroughly Serial number...

Страница 2: ...are parts order please contact your dealer Or contact Bomar spol s r o directly BOMAR spol s r o T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC Telephone 420 533 426 100 Fax 420 533 426 109 e mail info bomar...

Страница 3: ...6 6 4 TRANSPORT AND STOCKING 16 7 ACTIVATION 17 7 1 MACHINE WORKING CONDITIONS 17 7 2 MACHINE INSTALLING AND LEVELLING 17 7 3 ELECTRICAL CONNECTION 18 7 4 FILLING OF THE COOLING SYSTEM 19 7 5 CHECK MA...

Страница 4: ...NG AGENTS AND CHIPS DISPOSAL 39 16 1 SAFETY NOTES 39 16 2 COOLING LIQUID PREPARATION 39 16 3 COOLANT DEVICE INSPECTION 40 16 4 CHIPS DISPOSAL 41 17 GREASES AND OILS 42 17 1 GEARBOX OILS 42 17 2 HYDRAU...

Страница 5: ...S GEBANDSPANNUNG SAW BAND STRETCHING 90 25 8 VEDEN P SU S GEBANDF HRUNG SAW BAND GUIDING 92 25 9 KART EK B RSTE BRUSH 96 25 10 LEV VOD C KOSTKA LINKER F HRUNGSKLOTZ LEFT GUIDING CUBE 97 25 11 PRAV VO...

Страница 6: ...e in a week the function of the safety accessories If the safety accessories are functionless you must stop work and repair or change the safety accessories TOTAL STOP button TOTAL STOP button is used...

Страница 7: ...wheel If the cover is opened during operation the limit switch is opened and the band saw is stopped The band saw is not possible start in set mode The band saw is stated to the operation when the cov...

Страница 8: ...The device contains limit switch Its setting is described in chapter Service and Adjusting Check the stretching carefully and periodically eventually adjust To stretch the saw band press the left but...

Страница 9: ...n Objednac slo Bestell Nr Reference No NS Nebezpe stla en Pressunggefahr Crushing hazard NR Nebezpe znut Schnittgefahr Cutting or severing hazard NN Nebezpe n razu Sto gefahr Impact hazard NV Nebezpe...

Страница 10: ...va Drehrichtung nach fechte direction of rotation right SOO Sm r ot en oboustrann Drehrichtung doppelseitig direction of rotation double sided OBS Noste ochrann br le a sluch tka Tragen Sie eine Schut...

Страница 11: ...n laser radiation X ray radiation Radiation can cause problems with the machine function and deteriorating condition of the isolation Take measures to prevent damage by dampness by vibrations and by s...

Страница 12: ...ort and stocking Handle the machine only with suspension cables and the crane The pedestal is equipped with slots 70 mm Insert the appropriate steel bars to all of these slots see arrows on the pictur...

Страница 13: ...ms with the machine function and deteriorating condition of the isolation 7 2 Machine installing and levelling Check the floor supporting capacity before machine installing If the floor capacity does...

Страница 14: ...max machine load Note The values of the crosscut of the conductor and the rated current are in the norms Connect the service cable of the machine on the clamps of the electric distribution Note The s...

Страница 15: ...e of the water and the cooling liquid to the tank of the cooling system Area of the tank for the cooling liquid is discovered from the chapter Technical data Filling the tank with the cooling liquid t...

Страница 16: ...the saw band stretching are on the Tenzomat Switch on the main switch and check the motors and systems saw band drive hydraulic pump cooling pump chips conveyor Open and close the main vice and the fe...

Страница 17: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 21 8 Control panel description...

Страница 18: ...ped hydraulic engine if it running The hydraulic engine is started automatic on switch whatever motion Open vice close Lift the saw arm lower or the cycle is starting with button Start 6 Close the vic...

Страница 19: ...le valve too tightly the valve seat may wear off which causes its leakage Therefore close the valve always gently 16 Deblock Use the deblock to replace the saw band Position 0 operating mode During th...

Страница 20: ...T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 24 9 Starting the band saw 1 Switch on the main switch of the band saw The main switch is situated on the side of the switchboard 2 Switch on the safety circuit...

Страница 21: ...cycle selection Press button 6 to preselect the cycle interrupt Press button 9 to move to the next menu 10 4 Vice parameters vice opening 1 Press button 9 to entrance to menu Vice parameters 2 By rep...

Страница 22: ...ed motion The saw band can be damaged 5 Select the max heigth of the arm with limit switch 6 Set the saw band speed according to the kind of the cutting material 7 Set the speed of the arm sinking by...

Страница 23: ...utton 4 START of the semi automatic cycle you can start the cycle 11 1 2 TOTAL STOP button In case of the risk press button TOTAL STOP 10 After pressing TOTAL STOP button saw band drive is immediately...

Страница 24: ...terial to the vice The vice can cause injury 12 2 Handling agent selection Use the strong handling agents to lift and transfer the material Handle with the material only with the lift truck or use the...

Страница 25: ...of bundles Round material bundle Take care especially with round material that the bars are put according to the picture If the bars are put differently you may have problems with movement Always wel...

Страница 26: ...en the time of operations in automatic cycle you have to adjust the height of the saw arm according to the height of the cutting material 1 Saw arm adjusting is sensed by the sensor 2 By button 8 The...

Страница 27: ...just requested speed of the saw band You can see the band speed on display 1 during semi automatic cycle 13 5 Adjustment of pressure in the cut The band saw Extend 900 720 is equipped with cutting pre...

Страница 28: ...injuries Wear protective hardhat Falling work pieces can cause severe head injuries Take care that there is nobody in the working area of the band saw The moving material can cause the serious injurie...

Страница 29: ...the product 1 Constant tooth system the saw band has parallel tooth pitch all over length This way is suitable for cutting of solid material 2 Variable tooth system tooth pitch is variable Variable t...

Страница 30: ...10 S 8 14 S 8 12 S 6 10 S 6 10 S 5 8 S 5 8 S 10 6 10 S 6 10 S 5 8 S 5 8 S 5 8 S 12 6 10 S 5 8 S 5 8 S 4 6 K 4 6 K 15 5 8 S 5 8 S 4 6 K 4 6 K 4 6 K 20 4 6 K 4 6 K 4 6 K 3 4 K 30 3 4 K 3 4 K 3 4 K 50 3...

Страница 31: ...m 0 75 Despite the above recommendations please follow your supplier s advice 15 4 Saw band running in To ensure a full service life of the saw bands we strongly recommend that you carry out the RUN I...

Страница 32: ...ition 1 4 Open covers of both drive wheels 5 Dismantle yellow band cover 6 Release screw tightening brush position 7 Release the saw band by pressing left button 8 Draw the saw band down from driving...

Страница 33: ...37 3 Put the saw band on both guide wheels Make sure that the saw band ridge fits tightly to the wheel rim Then push the saw band as far back as possible 4 Press the right button to stretch the saw ba...

Страница 34: ...he recommended value 15 7 2 Saw band inspection Check the saw band in the guiding cubes and on the wheels 1 Check if the saw band is right in the guiding cubes 2 Switch on the saw band drive and then...

Страница 35: ...quid Conform the notes of the manufacturer and keep manufacturer approved concentration All instructions are stated on the tank of the cooling liquid or in documents of the cooling liquid For cooling...

Страница 36: ...e cooling liquid and function of the pump periodically Check the state of the cooling agent according to the following table Testing Interval Method Condition Precaution Liquid level daily visually to...

Страница 37: ...chips drip excess fluid Fill a watertight container with the chips Be careful that the container does not leak because even after a long dripping time they still contain coolant residue Place the cont...

Страница 38: ...ils and quantity according to the type of the band saw The band saw Gearbox oil Capacity Extend 900 720 Shell Tivela S 320 6 7l 1 1 l Swarf conveyor Shell Tivela S 320 0 075 l Comparative table of the...

Страница 39: ...ils Manufacturer Type Manufacturer Type Agip Oso 46 Ina Hidraol 46 HD Aral Vitam GF 46 Kl ber Lamora HLP 46 Avia Avilub RSL 46 Hungary Hidrokomol P 46 Benzina OH HM 46 Mobil Mobil DTE 25 BP Energol HL...

Страница 40: ...se once a three months see chapter Lubricant greases Use 3 5g grease on the every carriage of the linear guiding Use the grease gun to the lubrication Drive 3 5 times whole line of the linear guiding...

Страница 41: ...45 Pull up the gauge and check the state of the oil The oil level must be situated between water glas Fill the hydraulic oil if it is necessary Use always the filter 10 m or better when you fill the...

Страница 42: ...rive 2 Switch off the main switch 3 Open the rear arm cover and check saw band placing on the wheels 4 Check emplacement of the saw band on driving wheels If the distance rear part of the saw band fro...

Страница 43: ...y to avoid lifetime reduction of bearings of the band drive wheel 19 4 Adjusting of the limit switch of the saw band stretching The limit switch of the saw band stretching is set from the manufacturer...

Страница 44: ...e limit switch adjustment is correct Make the limit switch adjustment in failing which Limit switch setting 1 Release the nut of the stop screw of the limit switch and screw the screw 2 Lower the saw...

Страница 45: ...ht guiding cube 2 Screw off the set screw on the right guiding cube to the stop the valve is blocked pos1 You can move by arm only up because the arm movement down is blocked with pressure regulation...

Страница 46: ...2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 50 8 Open taps on both guiding cubes after pressure regulation setting ATTENTION Both taps must be opened during operation 1...

Страница 47: ...pushing bearing is worn it needs to be replaced The bearing condition is possible discover on the cube from the bottom side for a better inspection is possible to put out the holder of the bearing fro...

Страница 48: ...ot from damage Remove the bearing pivot from the bearing holder by means of the swager 7 Remove the worn bearing 8 Fasten the holder to the vice ATTENTION The vice has aluminium jaws eventually there...

Страница 49: ...band 2 Tighten the guiding cube to the vice and dismantle both eccentrics with bearings following way ATTENTION Mark both eccentrics placing and components on the eccentric Eccentrics must not be rep...

Страница 50: ...st run in the centre Guide pulleys must not press too much on the band but must spin freely during the band run Optimal distance between the band and the pulley is 0 05 mm 11 Tighten nuts on both ecce...

Страница 51: ...ECH REPUBLIC 55 4 Release 4 screws 5 Release centric screws M10 6 Dismantle the fixed hard metal guide 7 Remove the movable hard metal guide and 8 disk springs 8 Insert the new movable hard metal guid...

Страница 52: ...ECH REPUBLIC 56 20 4 Round brush replacement If the chip removing brush is not able to fulfil its function it has to be replaced 1 Hold shaft of the brush by wrench 2 Release the nut on the brush repl...

Страница 53: ...1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 57 21 Rozm rov sch ma Aufstellzeichnung Installation diagram Rozm rov sch ma 1 Aufstellzeichnung 1 Installation di...

Страница 54: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 58 Rozm rov sch ma 2 Aufstellzeichnung 2 Installation diagram 2...

Страница 55: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 59 22 Elektrick sch mata Elektroschemas Wiring diagrams Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 1...

Страница 56: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 60 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 2...

Страница 57: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 61 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 3...

Страница 58: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 62 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 4...

Страница 59: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 63 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 5...

Страница 60: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 64 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 6...

Страница 61: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 65 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 7...

Страница 62: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 66 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 8...

Страница 63: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 67 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 9...

Страница 64: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 68 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 10...

Страница 65: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 69 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 11...

Страница 66: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 70 Elektrick sch ma Elektroschema Wiring diagram 12...

Страница 67: ...45 005 Motorov spou t Motor Starter Motor Starter 0 63 1A 1 FA2 91 045 010 Motorov spou t Motor Starter Motor Starter 6 3A 10A 1 FA1 91 046 003 Pomocn kontakt Hilfskontakt auxuliary contact 3 FA1 3 91...

Страница 68: ...odp na Lasttrennschalter switch disconnector fuse OPV 10 3 1 PA1 91 251 102 Pojistkov pouzdro Sicherungsb chse fuse bush 6 PO1 6 91 283 002 Potenciometr Potentiometer Potentiometer 10k N 1 Pot1 91 02...

Страница 69: ...rsion 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 73 24 Hydraulick sch ma Hydraulikschema Hydraulic diagram Hydraulick sch ma Hydraulikschema Hydraulic diagra...

Страница 70: ...ure switch 92 201 001 SUCO 166 411 031 043 1 10 Rozv d Schaltschrank Switchboard RPE3 043Y11 02400E1K1 2 11 Blok rychloposuvu Eilgangsblock Speed shift block 729 0084 1 12 Hydraulick z mek Hydraulisch...

Страница 71: ...rminal A B C D E F G piece 10AD2700 42 003 001 92 051 003 92 052 002 92 053 003 2 10AA2600 42 003 001 92 051 003 92 052 002 2 10AD500 42 003 001 92 051 003 92 052 002 92 053 003 2 10BB350 42 003 001 9...

Страница 72: ...52 001 92 053 001 1 6AB5850 42 001 001 92 051 001 92 052 001 92 053 001 1 6AA1950 42 001 001 92 051 001 92 052 001 3 6AA300 42 001 001 92 051 001 92 052 001 1 3AA2100 42 004 001 92 051 004 92 052 003...

Страница 73: ...for spare parts order P i objedn v n n hradn ch d l v dy uv d jte typ stroje nap STG 120 v robn slo nap 125 a rok v roby nap 1999 In die Bestellung der Ersatzteile f hren Sie immer an Maschinentyp z...

Страница 74: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 78 25 1 P sov pila Bands ge Band saw...

Страница 75: ...witchboard 1 2 201 6201 100 Podstavec Untergestell Pedestal 1 3 201 6203 100 Sv r k Schraubstock Vice 1 4 201 6204 100 Rameno Arm Arm 1 5 201 6207 500 V lec zvedac Hebezylinder Lifting cylinder 2 6 20...

Страница 76: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 80 25 2 Podstavec Untergestell Pedestal...

Страница 77: ...6201 101 Podstavec Untergestell Pedestal 1 11 30 6201 102 Sloup S ule Pillar 1 12 30 6201 103 Sloup S ule Pillar 1 13 30 6201 104 Nosnik St tze Support 1 14 90 001 25 016 roub Schraube Screw 6x12 DIN...

Страница 78: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 82 25 3 Rameno Arm Arm...

Страница 79: ...r 1 20 30 6214 131 Dve e 1 T r Door 1 21 30 6214 132 Dve e T r Door 1 22 30 6214 133 Kryt Deckel Cover 1 23 30 6214 135 Kryt energi 1 Energiedeckel Cover leading 1 24 30 6214 136 Kryt p su Banddeckel...

Страница 80: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 84 25 4 Sv r k Schraubstock Vice...

Страница 81: ...Konsole Console 1 8 30 6203 109 Podstavec Untergestell Pedestal 1 9 30 6203 110 Li ta Leiste Listel 1 10 30 6203 111 Doraz Anschlag Length stop 1 11 90 001 25 048 roub Schraube Screw M10x30 DIN 912 26...

Страница 82: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 86 25 5 Pohon Antrieb Drive...

Страница 83: ...o Feder Feather 2 10 30 7504 007 Kolo Umlenkrad Wheel 1 11 90 001 25 019 roub Schraube Screw M6x25 DIN 912 8 8 6 12 90 011 27 040 roub Schraube Screw M16x35 1 13 91 001 104 Elektromotor Elektromotor E...

Страница 84: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 88 25 6 V lec zvedac Hebezylinder Lifting cylinder...

Страница 85: ...12 1 11 90 101 55 007 Matice Mutter Nut M20x1 5 1 12 92 002 001 rouben Schraubung Screwing G 1 4 2 13 92 151 001 Ventil pojistn Sicherungsventil Retaining valve VPNH1_4 1 14 95 800 007 Pojistn krou ek...

Страница 86: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 90 25 7 Nap n n pilov ho p su S gebandspannung Saw band stretching...

Страница 87: ...el 2 10 30 7508 005 Krou ek Ring Ring 1 11 30 7508 006 Kolo Umlenkrad Wheel 1 12 30 7508 007 ep Bolzen Pivot 1 13 30 7508 011 V ko Deckel Cover 1 14 90 001 25 007 roub Schraube Screw M5x10 DIN 912 2 1...

Страница 88: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 92 25 8 Veden p su S gebandf hrung Saw band guiding...

Страница 89: ...aube Screw 1 21 30 6210 062 Podlo ka Scheibe Washer 4 22 30 6210 063 P st Kolben Piston 2 23 30 6210 064 T ec deska Bremsklotz Frictional plate 2 24 30 6210 065 Dr k Halter Holder 1 25 30 6210 068 Pod...

Страница 90: ...5 001 023 Kuli kov lo isko Kugellager Ball bearing 6302 2RS 1 48 95 800 019 Pojistn krou ek Sicherungsring Retaining ring d52 2 49 95 801 005 Pojistn krou ek Sicherungsring Retaining ring d40 2 50 95...

Страница 91: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 95...

Страница 92: ...k Halter Holder 1 5 30 6214 251 H del Welle Shaft 1 6 31 1506 115 Pru ina Feder Spring 1 7 31 2107 206 Pru ina Feder Spring 2 8 49 250 017 Kart ek B rste Brush 1 9 90 001 25 067 roub Schraube Screw M...

Страница 93: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 97 25 10 Lev vod c kostka Linker F hrungsklotz Left guiding cube...

Страница 94: ...8 30 7510 118 Kostka W rfel Cube 1 9 90 001 25 018 roub Schraube Screw 8x30 4 10 90 001 25 046 roub Schraube Screw 10x20 DIN 912 8 8 2 11 90 004 2D 002 roub Schraube Screw 6x12 DIN 915 1 12 90 005 55...

Страница 95: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 99 25 11 Prav vod c kostka Rechter F hrungsklotz Right guiding cube...

Страница 96: ...8 30 7510 118 Kostka W rfel Cube 1 9 90 001 25 018 roub Schraube Screw 8x30 4 10 90 001 25 046 roub Schraube Screw 10x20 DIN 912 8 8 2 11 90 004 2D 002 roub Schraube Screw 6x12 DIN 915 1 12 90 005 55...

Страница 97: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 101...

Страница 98: ...1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 102 Je dod n na p n Ist nach dem Wunsch geliefert Is delivered by request 25 12 T skov vyna e Sp nef rderer Swarf...

Страница 99: ...ference No Item Pcs 1 201 6017 150 Pohon Antrieb Drive 1 2 201 6017 103 Vratn soukol returne gear Umschaltgetriebe 1 3 201 6717 304 et z Kette Chain 8 4 30 6217 101 Koryto Rinne Trough 1 6 30 6217 205...

Страница 100: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 104 25 13 Pohon t skov ho vyna e e Antrieb von Sp nef rderer Drive...

Страница 101: ...anzring Distance ring 1 12 30 6017 216 Sk p evodovky Schrank Case 1 13 30 6017 218 Pero Feder Feather 1 14 49 200 027 et z Kette Chain 1 15 90 001 25 018 roub Schraube Screw M6x20 DN 912 8 8 4 16 90 0...

Страница 102: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 106 25 14 Regulace tlaku sv r ku Spandruckregulierung Vice pressure regulation...

Страница 103: ...No Item Pcs 1 30 1816 102 Hadice Schlauch Hose 2 2 30 2115 101 Kostka W rfel Cube 1 3 30 2116 008 Hadice Schlauch Hose 1 4 92 002 001 rouben Schraubung Screwing G1 4 4 5 92 080 001 Manometr Manometer...

Страница 104: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 108 25 15 Kostka Klotz Cube...

Страница 105: ...9 Poz Objednac slo N zev polo ky ks Pos Bestell Nr Bezeichnung Menge Pos Reference No Item Pcs 1 30 5910 106 Kostka Klotz Cube 1 2 30 6210 301 Podlo ka Scheibe Washer 2 3 30 7510 103 ep dlouh 2 4 95 0...

Страница 106: ...05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 110 26 Um st n bezpe nostn ch zna ek Verteilung der Sicherheitszeichen Position of safety symbols 26 1 Pila Bands ge...

Страница 107: ...Version 1 05 June 2008 BOMAR spol s r o Extend 900 720 T ebn 1236 1 62700 Brno CZECH REPUBLIC 111 26 2 Nap nac a hnac kolo Umlenkrad und Antriebsrad Tightening wheel and driving wheel...

Страница 108: ...045 Samolepka Aufkleber self adhesive label NE Nebezpe razu elektrick m proudem Verletzunggefahr vom elektrischen Strom Danger of electric shock 1 8 99 900 046 Samolepka Aufkleber self adhesive label...

Результаты поиска

Содержание Extend 900.720

Отзывы:

Похожие инструкции для Extend 900.720

Бренды по названию

Популярные бренды

Bomar Extend 900.720, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Extend 900.720

Отзывы:

Похожие инструкции для Extend 900.720

Бренды по названию

Популярные бренды