no
A R T N O . S H 2 2 4
558 First Ave. S., Suite 300 | Seattle, WA 98104 | 206.405.4555 | 800.547.5716 | www.bodypoint.com
BPI112-no 2020.1
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
D-30175 Hannover
Germany
I
SO
•
AN
SI
|
RESNA
S
TA
N D A R D S-
T
E
S
T
E
D
Skuldersele i H-stil
M O N T E R I N G S - O G B R U K S A N V I S N I N G
ADVARSEL!
Produktet må monteres og tilpasses av
instruert og kvalifisert personell.
Ved påsetting skal dette produktet monteres med en eller
flere av følgende:
• Flat-Mount
™
festestykker
• Cinch-Mount
™
festestykker
•
Kamspenner (egnet for brukere opptil 75 kg)
Valgfritt utstyr for montering av Bodypoint-belter kan også
brukes for montering på rullestoler og setesystemer.
BRUK:
ADVARSEL:
På grunn av kvelningsrisikoen, er det
farlig å bruke dette produktet uten å stabilisere hoftene –
produktet må alltid brukes med et riktig tilpasset
hoftebelte.
ADVARSEL:
Dette produktet skal bare brukes til
posisjonering av person i en rullestol. Det er IKKE ment til
bruk som sikkerhetsbelte ved transport, som tvangsappa
-
rat eller til noen annen anvendelse hvor svikt kan medføre
skade. Misbruk av dette produktet er uautorisert og
utrygt.
ADVARSEL:
Denne selen må være riktig montert for å
støtte brukerens overkropp og skuldre uten å forårsake
skade. La kvalifisert personell vise deg riktig tilpasning og
bruk. Dette kan være en representant fra leverandør eller
personell fra hjelpemiddelsentralen.
•
En sele som er for stramkan begrense respirasjonen og
øke trykket over skuldrene og brystet.
•
Hvis selen sitter for løst, kan brukeren risikere å gli ned,
slik at det kan oppstå fare for kvelning.
•
Utilsiktet frigjøring av denne skulderselen kan medføre
at brukeren faller forover.
•
Hvis brukeren ikke får til å frigjøre seg selv, utgjør dette
en risiko hvis brukeren glir ned eller blir sittende fast
i stolen i en nødsituasjon.
Hvis brukerens fysiske eller kognitive evner kan hindre
dem i å bruke selen på en sikker måte, må en omsorg
-
sperson være tilstede til enhver tid under bruk. Sørg for at
alle omsorgspersoner vet hvordan beltet skal justeres og
tas av på riktig måte.
ADVARSEL:
Som ved enhver sittestøtte kan dette
produktet endre personens sittestilling. Brukere må
opprettholde vanlige trykkavlastningsaktiviteter og
kontrollere hudens tilstand, ikke bare der dette produktet
kommer i kontakt med brukeren, men også på primære
belastningsområder, for eksempel sakrum, ben og ende.
Hvis det forekommer økende rødhet eller irritasjon, må selen
ikke brukes, og du må ta kontakt med legen din eller en
ergonom.
PERIODISKE SIKKERHETS- OG YTELSESKONTROLLER:
For å ivareta brukersikkerheten, må dette produktets
funksjon, samt tegn på slitasje, kontrolleres med jevne
mellomrom. Hvis produktet ikke fungerer som det skal,
eller hvis det er betydelig slitasje på spenner, monter
-
ingspunkter, bånd, polstring eller sømmer, må du slutte
å bruke det, og kontakte leverandøren for å få utført
kvalifisert reparasjon eller utskifting av Bodypoint. Ikke un
-
der noen omstendighet skal dette produktet endres eller
repareres av ukvalifisert personell — dette kan innebære
risiko for helse og sikkerhet!
RENGJØRING:
Maskinvask, varm, 60 °C
(140 °F). Ikke bruk blekemiddel. Kan tørkes i tørketrom
-
mel ved lav temperatur eller henges til tørk. Skal ikke
strykes. (Legg produktet i en tekstilpose under vask.
Dette forhindrer skrammer på produktet og på maskinen.)
GARANTI:
Dette produktet har en begrenset livstidsga
-
ranti mot eventuelle defekter i utførelse og materialer
som måtte oppstå under normal bruk av den opprinnelige
brukeren. Ta kontakt med leverandøren eller Bodypoint
vedrørende garantikrav.
Gå til www.bodypoint.com for mer informasjon om
Bodypoint-produkter og en liste over leverandører utenfor
USA
.
Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon for trygg bruk og vedlikehold av alle
Bodypoint-skulderseler i H-stil. Gi denne bruksanvisningen til brukeren eller omsorgspersonen, og
gjennomgå den sammen med dem, for å være sikker på at bruksanvisningen er forstått.
© 2020 Bodypoint, Inc. All rights reserved.
