MANUAL DEL USU
ARIO
Parrilla a gas propano y a carbón
para exteriores
Modelo no. GBT1709LR
Fabricado en China para
: RevoAce Inc.
Limited
Hong Kong,
China • 1.800.694.0013 • [email protected]
© RevoAce Inc. Limited
Blue Rhino
®
es una marca registrada de Ferrellgas,
L.P . Se utiliza con permiso.
CrossFire™ es una marca registrada de
Blue Rhino Global Sourcing, Inc.
Se utiliza con permiso.
GBT1709LR-RA-ES-OM-F106
Indice
Salvaguardias importantes
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.P
ágina 2
Despiece y elementos de ferretería .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 5
Instrucciones de armado .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 6
Instalación del tanque de gas propano .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 9
Instrucciones de operación .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 9
Limpieza y cuidado .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 10
Registro del producto..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 11
Piezas de repuesto .
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 11
Garantía limitada.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 11
Resolución de problemas..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 12
El uso e instalacion de este producto ha de realizarse de acuerdo con los codigos locales. Si no existen codigos
locales, use las normas siguientes:
ANSI
Z223.1/NFPA 54 del
National Fuel Gas Code (Código nacional de gas
combustible)
, ANSI/NFP
A 58 (
Storage and Handling of Liquefied P
etroleum Gases/Código de manipulación y
almacenaje de gases de petróleo licuado)
, del
Liquefied Petroleum Gas Code (Código de sobre gas de petróleo
licuado)
, CSA B149.1,
ANSI Z223.1/NFP
A 54,
Natural Gas and Propane Installa
tion Code (Código de instalación
de propano y gas natural)
, CAN/CGA-B149.1,
o el
Propane Storage and Handling Code (Código de manipulación
y almacenaje de propano)
B149.2, o la norma sobre vehículos recrea
tivos ANSI
A 119.2/NFPA 1192,
y CSA
Z240
RV Series (Código sobre vehículos recreativos)
, según a
plique.
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPOR
TANTE SOBRE LA SEGURIDAD.
POR FAVOR,
LÉALO Y CONSÉRVELO P
ARA FUTURAS CONSULTAS.
Si está montando esta unidad para otra persona, entréguele este manual para futuras consultas.
W
ADVERTENCIA: Este producto puede causar e
xposición a sustancias químicas, inc
lusive
monóxido de carbono y hollín, que el Estado de California reconoce como causantes de
cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.
Para obtener más información
visite www.P65W
arnings.ca.gov.
Hecho con 75% de bagazo de caña
(subproducto de la caña de azúcar
respetuoso del medio ambiente)
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURID
AD:
Solamente para uso en exteriores
(fuera de cualquier recinto)
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURID
AD:
1.
Una instalación, ajuste,
alteración,
reparación o mantenimiento inadecuados
pueden causar lesiones o daños a la
propiedad.
2.
Lea atentamente las instrucciones
de instalación, funcionamiento y
mantenimiento del equipo antes de
instalarlo, ponerlo en marcha o darle
servicio.
3.
El no seguir estas instrucciones puede
ocasionar un incendio o una explosión,
con
sus consecuentes daños a la propiedad,
lesiones personales y hasta accidentes
fatales.
4.
Este manual de instrucciones contiene
información
Importante
necesaria para
un correcto ensamblaje y uso seguro del
aparato.
5.
Lea y siga todas las instrucciones y
advertencias antes de ensamblar y usar el
producto.
6.
Obedezca todas las advertencias e
instrucciones cuando use el equipo.
7.
Guarde este manual para referencia futura.
PELIGRO
Si huele a gas -
1.
Cierre la entrada de gas al aparato.
2.
Apague cualquier llama activa.
3.
Abra la tapa.
4.
Si el olor persiste, manténgase alejado
del aparato y llame inmediamente a su
proveedor de gas o al departamento de
bomberos.
El no seguir estas instrucciones puede
ocasionar un incendio o una explosión,
con sus
consecuentes daños a la propiedad, lesiones
personales y hasta accidentes fatales.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURID
AD:
1.
No guarde o use gasolina u otros líquidos
o vapores inflamables cerca de esta
unidad o de cualquier otro aparato.
2.
Un tanque de propano líquido que no
esté conectado para su uso no se debe
almacenar cerca de éste o cualquier otro
aparato.
PELIGRO
Nunca deje este artefacto encendido sin
vigilancia.