57
56
16. Middle
El control Treble permite un ajuste exacto de las frecuencias agudas dentro del
sonido. En los ajustes bajos (en sentido contrario a las agujas del reloj) el sonido será
cálido y de carácter más oscuro. A medida que aumenta (sentido horario), el sonido
se iluminará. En su máximo, el sonido será agresivo y cortante.
17. Treble
The Treble control allows exact adjustment of the treble frequencies within the
sound. At low settings (counter clockwise) the sound will be warm and darker in
character. As the Treble control is increased (clockwise) the sound will become
brighter. At the maximum settings the sound will be aggressive and cutting.
18. ISF (Infinite Shape Feature)
El control patentado ISF funciona junto con los controles
Bass, Middle y Treble. Te permite elegir el tono exactao
que prefiera. Completamente en sentido contrario a las
agujas del reloj tiene una característica más ‘American’
con un apretado final y medio más agresivo, girando
totalmente a la derecha tiene una característica británica
que es más “leñosa” y menos agresiva.
A diferencia de los controles convencionales de “contorno”, los controles Bass,
Middle y Treble permanecen interactivos entre sí, igual que en una pila de tonos de un
amplificador de guitarra tradicional. Esto conduce a una respuesta musical muy familiar.
Master
19. Reverb
El control Reverb fija el nivel general del efecto reverb. Con el control completamente
a la izquierda no habrá reverb. Al girar el control en sentido horario se aumenta la
cantidad de reverb.
20. Resonancia (EStageHT 60 212 MkII y Stage HT 100 MkII solamente)
El control de resonancia ajusta la respuesta de graves general del amplificador. En
las configuraciones más bajas, los ‘cleans’ serán ajustados y funky y los overdrives
se enfocarán en su respuesta de graves. Cuando la configuración va aumentando,
los sonidos limpios se vuelven llenos y cálidos, mientras que los tonos crunch y
overdrive serán más pesados y resonantes.
21. Presence
The Presence control sets the overall treble response of the amplifer. Percussive
high-end can be accentuated on clean sounds and the amount of aggressive treble
controlled with crunch and overdrive settings.
22. Volume
Esto controla el volumen total de su amplificador. Se aumenta el volumen girándolo en
sentido de las agujas del reloj.
23. Interruptor de encendido
Este interruptor permite la reducción salida desde la potencia máxima hasta un
10% de potencia. Esto significa que la profundidad tonal total del amplificador
de potencia EL34 se puede disfrutar a volúmenes más bajos, por lo que el HT
Venue MkII es ideal para grabar, para conciertos más pequeños e incluso para uso
práctico en casa. Trabajando junto con las tensiones del amplificador de potencia,
este método de reducción de potencia no supone ninguna pérdida de tono de
otros sistemas de reducción de potencia.
24. Indicador de encendido
El indicador de encendido se encenderá cuando el amplificador esté encendido.
25. Standby
Este interruptor habilita la etapa de salida. Siempre encienda este interruptor al
menos 30 segundos después del interruptor de alimentación (26) y, preferiblemente,
apagar el interruptor de alimentación después de cambiar a Standby. Durante
las pausas cortas use sólo este interruptor para encender o apagar la salida del
amplificador. Para evitar cualquier ruido no deseado que se envía al altavoz se
recomienda ponerlo en stanby durante unos segundos antes de poner el interruptor
principal a la posición OFF.
26. Encendido
Este interruptor se utiliza para encender y apagar el amplificador. Siempre debe
encender este interruptor antes de encender el interruptor Standby (25).
Panel trasero
1. Fusible de red
El valor del fusible principal se especifica en el panel trasero. Nunca utilice un fusible
del valor incorrecto o intente omitirlo.
2. Entrada de red
Aquí se conecta el cable de alimentación desmontable suministrado. El cable sólo
debe conectarse a una toma de corriente que sea compatible con los requisitos
de voltaje, potencia y frecuencia indicados en el panel posterior. En caso de duda,
obtenga asesoramiento de un técnico calificado.
3. Fusible H.T.
El valor del fusible H.T. se especifica en el panel trasero. Nunca utilice un fusible del
valor incorrecto o intente omitirlo.
4. Salidas del altavoz
La salida marcada ‘1x16 Ohm’ es para la conexión de un único altavoz de extensión
de 16 Ohm.
Las salidas marcadas ‘1x8 o 2x16 Ohm’ son para la conexión de un único altavoz
de extensión de 8 Ohm o dos de 16 Ohm.
Las salidas marcadas ‘1x4 o 2x8 Ohm’ son para la conexión de un único altavoz de
extensión de 4 Ohm o dos de 8 Ohm. Además, el altavoz interno del combo MkII
HT Etapa 60 se puede enchufar aquí si se utiliza con una extensión de 8 Ohm. Ver
la tabla siguiente.
USA
UK
Español
Español
