E
SP
AÑ
O
L
E
SP
AÑ
O
L
Sección 04
LIMPIANDO SU PLANCHA
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN
DE LA PLANCHA
!
P E L I G r O
No coloque artículos inflam-
ables en estantes laterales
cerca de la plancha. Los
contenedores de aerosol
son particularmente
peligrosos porque
pueden
sobrecalentarse y provocar
una explosión, incendio,
lesiones personales graves
o la muerte.
!
A D V E r T E n C I A
No coloque toallas aceitosas
o grasosas cerca de la
unidad de la plancha, ya
que pueden quemarse
espontáneamente.
!
A D V E r T E n C I A
Agregar una gran cantidad
de alimentos fríos o conge-
lados (o alimentos con un
contenido importante de
agua) a una plancha cali-
ente puede hacer que la
plancha se deforme.
!
P r E C AU C I ó n
La bandeja de grasa
debe retirarse y vaciarse
después de cada uso.
No retire la bandeja de grasa
hasta que la plancha se haya
enfriado por completo.
PASO 01
Para limpiar la plancha
después de cada uso, enfríe la plancha
a una temperatura inferior a 149 °C
(300 °F). Raspe los restos de comida
con una espátula o un raspador de
metal recto.
PASO 02
Limpie la superficie de
la plancha con una toalla de papel.
PASO 03
Divida la superficie de
la plancha en secciones de aproxi-
madamente 14 cm (6
”
) (ancho de la
herramienta raspadora). Aplique
agua en la primera sección con una
botella de agua y luego raspe el agua y
los residuos hacia la trampa de grasa.
Pase a la siguiente sección de 14 cm
(6
”
) y repita.
NO USE MÁS DE DOS
CUCHARADAS DE AGUA
POR VEz.
Se puede usar 1/4 taza de sal de
mesa para pulir los residuos de
alimentos pegados.
PASO 04
Limpiar de nuevo
con una toalla de papel y deje
secar completamente.
PASO 05
Aplique una fina capa
de aceite de cocina para mantener
el curado.
Cuidado y mantenimiento
¿NECESITA AYUDA?
Registre su producto Blackstone en
blackstoneproducts.com/register
y
comuníquese con el Servicio al cliente de
Blackstone si tiene preguntas sobre piezas
faltantes, ensamblaje y operación:
TELÉFONO:
435-252-3030 ext 1
CORREO ELECTRÓNICO:
EN LÍNEA:
blackstoneproducts.com/pages/support
ALMACENAR SU PARRILLA
Siga estos sencillos pasos de limp-
ieza para garantizar un rendimiento
óptimo y la longevidad de la
Plancha Blackstone.
Cuando proteja la plancha con una
cubierta suave, use el método de
“carpa” para evitar que el agua se
acumule en la parte superior de la
plancha. Formar una “tienda” implica
colocar un objeto (un tazón, una
pelota de tenis o una tubería de PVC)
debajo de la cubierta suave en el
centro de la plancha para permitir que
el agua se deslice. La formación de la
“tienda” ayuda a prevenir la oxidación.
LA PRIMERA LIMPIEZA
SUPERFICIE DE COCCIÓN DE LA
PLANCHA:
Las planchas Blackstone
están pretratadas con aceite de cocina
para evitar la oxidación y daños
durante el envío. Por primera vez, lave
la plancha con agua caliente y jabón.
ESTA ES LA ÚNICA VEz QUE
DEBE USAR JABÓN EN LA
SUPERFICIE DE COCCIÓN DE
LA PLANCHA.
Enjuague y seque completamente.
Continúe con las instrucciones
de curado. (Consulte la sección de
Instrucciones curación de la plancha)
!
A D V E r T E n C I A
nUnCA APLIQUE AGUA
FrÍA En TODA LA
SUPErFICIE DE UnA
PLAnCHA CALIEnTE
DE UnA VEZ
. Esto puede
causar deformaciones.
!
P r E C AU C I ó n
nO UTILICE JABOn
En LA SUPErFICIE
DE COCCIón DE LA
PLAnCHA.
Esto destruirá el
curado de la plancha.
Cuidado y mantenimiento
Modelo 1924
| Manual del propietario |
24
Содержание 1924
Страница 3: ...ENGLISH ENGLISH Owner s Manual Model 1924 C ...
Страница 21: ...ENGLISH ENGLISH 20 lb Propane Tank Fuel Owner s Manual Model 1924 17 ...
Страница 36: ...ENGLISH North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com ...
Страница 39: ...FRANÇAIS FRANÇAIS Manuel d utilisation Modèle 1924 C ...
Страница 57: ...FRANÇAIS FRANÇAIS Réservoir de propane de 9 1 kg 20 lb Carburant Manuel d utilisation Modèle 1924 17 ...
Страница 72: ...FRANÇAIS North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com ...
Страница 75: ...ESPAÑOL ESPAÑOL Manual del propietario Modelo 1924 C ...
Страница 93: ...ESPAÑOL ESPAÑOL Cilindro de propano de 20 lb Combustible Manual del propietario Modelo 1924 17 ...
Страница 108: ...ESPAÑOL North Atlantic Imports LLC 1073 West 1700 North Logan UT 84321 Blackstoneproducts com ...