ESPAÑOL • 7
( 22 ), gire el filtro de plástico en sentido contrario a
las agujas del reloj y levántelo para sacarlo del filtro
de tela, como se muestra en la Figura L.
• Sacuda o cepille ligeramente el polvo suelto de
ambos filtros.
• Los tazones de polvo y los filtros se pueden lavar
en agua tibia y jabón. Deje que se seque antes de
colocarlo de nuevo en la aspiradora.
• Para reemplazar los filtros, deslice el filtro de plástico
exterior sobre el filtro de tela.
• Alinear las alas del filtro de plástico con las ranuras
en el filtro de tela y giro en sentido horario.
• Coloque los filtros de nuevo en el recipiente
presionando firmemente para asegurar un ajuste
seguro.
• Para reemplazar tazón de polvo, colóquelo de nuevo
en el mango hasta que “encaje” con firmeza en su
posición.
IMPORTANTE: Sólo se obtendrá una máxima
recolección de polvo con un filtro limpio y un depósito
para polvo vacío. Si el polvo comienza a caer del producto
después de apagado, esto indica que el depósito está
lleno y debe vaciarse.
• Lave los filtros periódicamente utilizando
agua jabonosa tibia y asegúrese de que estén
completamente secos antes de volver a utilizarlos.
Mientras más limpio esté el filtro, mejor funcionará el
producto.
• Es muy importante que el filtro se encuentre en la
posición correcta antes del uso.
FILTRO PERFUMADO
ANTES DEL PRIMER USO - saque la bolsa del prefiltro
perfumado. Vuelva a montar conforme a las instrucciones
indicadas anteriormente. Cuando la aspiradora esté
encendida, el filtro de plástico perfumado emitirá un
aroma para refrescar el aire.
ADVERTENCIA:
• Provoca una ligera irritación de la piel
• Tóxico para la vida acuática
• Dañino para la vida acuática con efectos duraderos.
• Deseche el contenido/los recipientes en una planta
aprobada para la eliminación de desechos.
NOTA: Cuando el filtro de plástico perfumado deje de
desprender aroma, puede ser una indicación de que debe
cambiarse el filtro. Mire a continuación la información
sobre los filtros de repuesto.
REEMPLAZO DE LOS FILTROS
Los filtros se deben reemplazar cada 6 a 9 meses y
cuando estén gastados o dañados. Los filtros de repuesto
pueden obtenerse en su distribuidor de Black+Decker.
NÚMEROS DE CATÁLOGO:
• Filtro de plástico perfumado: VSPF10XX*
• Filtro de tela: VBF20
*XX es un marcador de posición para el número de dos
dígitos que indica el aroma específico del filtro de plástico
perfumado.
MANTENIMIENTO
Los depósitos y los filtros se pueden lavar inuciosamente;
sin embargo, utilice únicamente jabón suave y un paño
húmedo para limpiar la parte principal de la aspiradora.
¡Importante! Para garantizar la SEGURIDAD y la
CONFIABILIDAD del producto, la reparaciones, el
mantenimiento y los ajustes deberán efectuarse en
centros de servicio autorizado u otras organizaciones
de servicio calificado, que utilicen siempre refacciones
idénticas.
DETECCIÓN DE PROBLEMAS
Si el producto no funciona, siga las instrucciones
enumeradas a continuación. Si esto no soluciona el
problema, por favor comuníquese con el agente de servicio
de BLACK+DECKER de su localidad.
La unidad no enciende. La batería no carga
• Verifique los requisitos de carga de la batería.
La batería no carga. El Cargador no esta enchufado
• Enchufe el cargador en un tomacorriente que
funcione. Para conocer más detalles, consulte “Notas
importantes sobre la carga”.
• Controle la corriente del tomacorriente enchufando una
lámpara u otro artefacto.
• Verifique si el tomacorriente está conectado a un
interruptor que corta la energía cuando usted apaga
la luz.
La batería no carga. Temperatura ambiental demasiado
caliente o demasiado fría
• Enchufe el cargador en un tomacorriente que Mueva
el cargador y la herramienta a un ambiente con una
temperatura superior a 4,5 °C (40 °F) o inferior a 40,5
°C (105 °F).
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Separación de desechos. Este producto no debe
desecharse con la basura doméstica normal.
Si llega el momento de reemplazar su producto
BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener
utilidad para usted, no lo deseche con la basura
doméstica normal. Asegúrese de que este
producto se deseche por separado.
Содержание HHVJ315JDP27
Страница 2: ...FIG B FIG D FIG C FIG E FIG A...
Страница 3: ...D FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K FIG L...
Страница 13: ...Notas Notes...