background image

ENGLISH • 9

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical appliances, basic precautions 

should always be followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE 

USING THIS APPLIANCE.

WARNING:

 

Read all safety warnings and all 

instructions. Failure to follow the warnings and 

instructions listed below may result in electric shock, 

fire and/or serious injury.

WARNING:

 

Some household dust contains chemicals 

known to the State of California to cause cancer, birth 

defects or other reproductive harm such as asbestos 

and lead in lead based paint.
WARNING:

 

To reduce the risk of fire, electrical shock 

or injury:

     WARNING:

 

To reduce the risk of electric shock – 

Do not use outdoors or on wet surfaces.

 

f

This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 

or mental capabilities, or lack of experience and 

knowledge, unless they have been given supervision or 

instruction concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety. 

 

f

Children should be supervised to ensure that they do 

not play with the appliance.

 

f

Do not allow to be used as a toy. Close attention is 

necessary when used by or near children.

 

f

Use only as described in this manual. Use only 

manufacturer’s recommended attachments.

 

f

Do not use with damaged cord or plug. If appliance is 

not working as it should, has been dropped, damaged, 

left outdoors, or dropped into water, return it to a 

service center.

 

f

Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, 

close a door on cord, or pull cord around sharp edges 

or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord 

away from heated surfaces.

 

f

Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the 

plug, not the cord.

 

f

Do not handle charger, including charger plug, and 

charger terminals with wet hands.

 

f

Do not put any object into openings. Do not use with 

any opening blocked; keep free of dust,lint, hair, and 

anything that may reduce air flow.

 

f

Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body 

away from openings and moving parts.

 

f

Use extra care when cleaning on stairs.

 

f

Do not use to pick up flammable or combustible liquids, 

such as gasoline, or use in areas where they may be 

present.

 

f

Do not pick up anything that is burning or smoking, 

such as cigarettes, matches, or hot ashes.

 

f

Do not use without dust bag and/or filters in place.

 

f

Do not charge the unit outdoors.

 

f

Use only the charger supplied by the manufacturer to 

recharge.

 

f

Do not incinerate the appliance even if it is severely 

damaged. The batteries can explode in a fire.

 

f

This appliance is intended for household use only and 

not for commercial or industrial use.

 

f

Shock Hazard. To protect against risk of electrical 

shock, do not put unit or charging base in water or other 

liquid.

 

f

Do not allow the cord to hang over the edge of a table 

or counter or touch hot surfaces. The unit should be 

placed or mounted away from sinks and hot surfaces.

 

f

Plug the charger directly into an electrical outlet.

 

f

Use the charger only in a standard electrical outlet 

(120V/60Hz).

 

f

Unplug the charger from outlet before any routine 

cleaning or maintenance.

 

f

This product includes rechargeable lithium-ion 

batteries.  Do not incinerate batteries as they will 

explode at high temperatures.

 

f

Do not look into the air vents when the unit is switched 

on, as sometimes  

there is a possibility of small debris being discharged 

from the air vents, especially after cleaning / 

replacement of the filters as debris inside the unit can 

be disturbed.

ADDITIONAL SAFETY WARNINGS

a)  Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the 

off-position before connecting to battery pack, picking 

up or carrying the appliance. Carrying the appliance with 

your finger on the switch or energizing appliance that 

have the switch on invites accidents.

b)  Recharge only with the charger specified by the 

manufacturer. A charger that is suitable for one type of 

battery pack may create a risk of fire when used with 

another battery pack.

c)  Under abusive conditions, liquid may be ejected from 

the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, 

flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek 

medical help. Liquid ejected from the battery may cause 

irritation or burns.

d)  Do not use a battery pack or appliance that is damaged 

or modified. Damaged or modified batteries may exhibit 

unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk 

of injury.

e)  Do not expose a battery pack or appliance to fire or 

excessive temperature. Exposure to fire or temperature 

above 266°F (130°C) may cause explosion.

f)  Have servicing performed by a qualified repair person 

using only identical replacement parts. This will ensure 

that the safety of the product is maintained.

Содержание HHVJ315JDP27

Страница 1: ...L MBRICA CORDLESS HAND VACUUM HHVJ315JDP27 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTIONS MANUAL ADVERTENCIA LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO WARNING READ INSTRUCTIONS MANUAL BEFORE USING PRODUC...

Страница 2: ...FIG B FIG D FIG C FIG E FIG A...

Страница 3: ...D FIG F FIG H FIG J FIG G FIG I FIG K FIG L...

Страница 4: ...l cabello las ropas holgadas los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de los orificios y de las piezas en movimiento f f Tenga mucho cuidado al limpiar en escaleras f f No utilice la unidad pa...

Страница 5: ...montaje sea adecuado para el tipo de pared y el peso del aparato En la pared marque la ubicaci n de los orificios para los tornillos del cargador 12 dentro del alcance de un tomacorriente para cargar...

Страница 6: ...clic con claridad EXTRACCI N DEL CABEZAL PARA PELOS DE MASCOTAS FIG H Apriete el bot n de liberaci n del cabezal motorizado para pelos de mascotas 14 Levante la unidad principal del cabezal para pelos...

Страница 7: ...informaci n sobre los filtros de repuesto REEMPLAZO DE LOS FILTROS Los filtros se deben reemplazar cada 6 a 9 meses y cuando est n gastados o da ados Los filtros de repuesto pueden obtenerse en su dis...

Страница 8: ...edioambiental y reduce la demanda de materias primas La normativa local puede ofrecer la separaci n de desechos de productos el ctricos de uso dom stico en centros municipales de recogida de desechos...

Страница 9: ...es matches or hot ashes f f Do not use without dust bag and or filters in place f f Do not charge the unit outdoors f f Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge f f Do not inciner...

Страница 10: ...ver the hooks in the charging base CHARGING THE BATTERY WARNING For use only with the supplied charger Before first use the battery must be charged for at least 6 hours HHVJ325B ONLY Place the applian...

Страница 11: ...Never use the appliance without the filters Optimum dust collection will only be achieved with clean filters CLEANING THE DUST BOWL AND FILTER The dust bowl and filter can be washed in warm soapy wate...

Страница 12: ...ir temperature too hot or too cold Move charger and tool to a surrounding air temperature of above 40 degree F 4 5 C or below 105 degree F 40 5 C PROTECTING THE ENVIRONMENT Separate collection This pr...

Страница 13: ...Notas Notes...

Страница 14: ...que se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de servicio NECESITA AYUDA Para servicio reparaciones o preguntas relacionadas al producto por favor llame al n mero del centro de servicio que se...

Страница 15: ...plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona...

Страница 16: ...All rights reserved BLACK DECKER BLACK DECKER the BLACK DECKER y los logos y nombres de productos de BLACK DECKER son marcas registradas de The Black Decker Corporation usados bajo licencia Todos los...

Отзывы: