Bitzer CSH 65, Руководство пользователя

Страница: 20 / 40

R450A
■
STANDARD
1 1 1
Daten gelten für Verdichter mit Motor Version 2.
Für höhere Verflüssigungstemperaturen kann
Motor Version 1 erforderlich werden. Einsatz-
grenzen siehe Seite 10, Leistungswerte siehe
BITZER Software. Data are valid for compressors of motor ver-
sion 2. For higher condensing temperatures
motor version 1 may be required. Application
limits see page 10, performance data see
BITZER Software. Les données sont valables pour le moteur version 2.
Pour des températures de condensation plus éle-
vées, le moteur version 1 peut devenir nécessaire.
Limites d’application voir page 10, données de
puissance voir BITZER Software.
Performance data 50 Hz
based on 10 K suction gas superheat,
without liquid subcooling
Données de puissance 50 Hz
se référant à surchauffe du gaz d'aspiration
de 10 K, sans sous-refroidissement de
liquide
Leistungswerte 50 Hz
bezogen auf 10 K Sauggasüberhitzung,
ohne Flüssigkeitsunterkühlung
Leistungsdaten für individuelle Eingabewerte
siehe BITZER Software.
Performance data for individual input data
see BITZER Software.
Données de puissance pour des données d'entrée
individuelles voir BITZER Software.
Verdichter
Typ
Compressor
type
Compresseur
type
Verfl.-
temp.
Cond.
temp.
Temp.
de Cond.
°C
Verdampfungstemperatur °C Evaporation temperature °C Température d'évaporation °C
Kälteleistung
Cooling capacity
Puissance frigorifique
[Watt]
Leistungsaufnahme
Power consumption
Puissance absorbée
[kW]
Q
o
P
e
➜
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
10 5 0 -5 -10 -15
1
CSH6553-35Y
CSH6563-40Y
CSH6583-50Y
CSH6593-60Y
CSH7553-50Y
CSH7563-60Y
CSH7573-70Y
CSH7583-80Y
CSH7593-90Y
CSH8553-80Y
CSH8563-90Y
CSH8573-110Y
CSH8583-125Y
CSH8593-140Y
CSH9553-180Y
CSH9563-160Y
CSH9573-180Y
CSH9583-210Y
CSH9593-240Y
CSH95103-280Y
CSH95113-320Y
Pour le fonctionnement avec R450A il est néces-
saire d'utiliser de l'huile polyolester BSE170 Für Betrieb mit R450A ist Polyolester-Öl
BSE170 erforderlich For operation with R450A polyol-ester oil
BSE170 is required
! ! !
92344 76051 62016 49957 39611 30731
17,6 17,1 16,6 16,2 15,8 15,5
114550 94489 77256 62503 49915 39201
22,2 21,2 20,5 19,9 19,4 19,0
132030 108750 88793 71758 57287 45050
24,2 23,5 22,8 22,3 21,8 21,2
148950 122690 100180 80958 64632 50826
27,0 26,2 25,5 24,9 24,3 23,7
132190 108020 87389 69890 55147 42823
25,6 24,5 23,7 23,0 22,5 21,9
155630 127220 102960 82384 65048 50553
29,5 28,2 27,3 26,5 25,9 25,2
178770 146150 118310 94687 74784 58143
33,6 32,1 31,0 30,2 29,4 28,7
203350 167210 136310 110060 87898 69321
38,2 36,4 35,0 33,9 33,1 32,6
231610 190450 155260 125360 100110 78956
43,5 41,5 39,9 38,6 37,7 37,2
213750 175790 143280 115580 92123 72381
40,1 38,7 37,6 36,9 36,3 35,7
246220 202520 165080 133190 106180 83448
45,7 44,1 42,9 42,0 41,3 40,6
290330 238920 194910 157450 125750 99114
52,1 50,2 48,7 47,7 46,8 46,0
321010 264430 215940 174590 139530 109980
58,5 56,4 54,8 53,7 52,7 51,8
365400 301000 245800 198740 158830 125190
66,6 64,2 62,4 61,1 60,0 59,0
419860 346440 283070 228490 181470 140890
77,0 75,2 73,4 71,6 69,9 68,4
428840 353880 289200 233500 185540 144160
77,0 75,2 73,4 71,6 69,9 68,4
498690 409260 332830 267910 213160 167360
88,5 85,3 82,6 80,4 78,3 76,3
568480 470040 385520 313220 251610 199270
99,8 97,3 95,0 92,7 90,6 88,5
645950 534110 438070 355930 285930 226470
112,9 110,0 107,3 104,8 102,4 100,1
699660 577860 473180 383540 307030 241860
123,9 120,8 118,1 115,7 113,6 111,5
765560 632250 517680 419570 335830 264490
135,5 131,9 128,7 126,0 123,6 121,4
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
Q
P
20 SP-171-3
Tentative data. Valeurs provisoires. Vorläufige Daten.