background image

16

©2018 BISSELL Homecare, Inc

BISSELL Canada Corporation

Mississauga, Ontario L5N 0B3

All rights reserved. Printed in China

Part Number 161-5132

 

05/18

Visit our website at: www.BISSELL.ca

Registering is quick, easy and offers you benefits over the lifetime of your product. 

You’ll receive:

Visit 

www.BISSELL.ca/registration

!

Visit us online at: BISSELL.ca

When contacting BISSELL, have model number of 

cleaner available.
Please record your 

Model Number:  ___________________________
Please record your 

Purchase Date:   ___________________________

NOTE: Please keep your original sales receipt. 

It provides proof of purchase date in the event 

of a warranty claim. See warranty page for 

details.

Faster Service

Supplying your information now 

saves you time should you need to 

contact us with questions regarding 

your product.

Product Support 

Reminders and Alerts

We’ll contact you with any 

important product maintenance 

reminders and alerts.

Special Promotions

Optional: Register your email 

to receive notice of offers, 

contests, cleaning tips, and more!

Parts & Supplies

For Parts and Supplies, go to BISSELL.ca 

and 

enter your model number in the search fi eld. 

Register your product today!

We can ’t wait 

to he ar from you !

We really do read 

your comments, tweets 

and posts.

Rate this product on 

BISSELL.ca

or any of our retailer sites 

and let us (and millions of 

your closest friends) 

know what you think! 

For cleaning tips and more visit www.BISSELL.ca or find us at:

BISSELL

BISSELLClean

BISSELL

BISSELL

BISSELLClean

16

©2018 

BISSELL 

Homecare, 

Inc.

BISSELL 

Canada Corpor

ation

Mississauga, On

tario L5N 

0B3

Tous 

droits 

réserv

és. Imprimé 

en Chine

Pièce n

o

 161-5

132

 

05/18

Visitez 

notre sit

e W

eb : w

ww.BIS

SELL.ca

L’enr

egistr

ement est r

apide et facile et v

ous offre des a

vantages pour la dur

ée de vie de votr

e produit.

 

Vous r

ece

vre

z :

Rende

z-v

ous au 

ww

w.BIS

SELL.ca/

regis

tra

tion

!

Visit

ez-nous en ligne au 

BISSELL.

ca

Lorsque v

ous communique

z avec BIS

SELL, aye

en main le numéro de modèle de l’

appareil.

Veuille

z inscrire v

otre 

numéro de modèle 

:  _____________________

Veuille

z inscrire v

otre 

date d’

achat 

:   __________________________

REMARQUE : Veuille

z conserv

er votr

e reçu original. Si 

vous de

vez présent

er une réclamation c

onformément 

à la garantie

, ce r

eçu cons

tituera une pr

euve de la da

te 

d’acha

t. Consult

ez la section G

arantie pour plus de détails.

Service plus r

apide

En entrant dès maint

enant vos 

renseignements, v

ous économiser

ez 

du temps au cas où v

ous auriez besoin 

de communiquer a

vec nous pour des 

questions c

oncernant v

otre pr

oduit.

Rappels et alertes de 

soutien technique

Nous communiquer

ons avec v

ous en 

cas de rappels ou d'alert

es conc

ernant 

l'entretien de v

otre pr

oduit.

Promo

tions spéciales

Faculta

tif : inscriv

ez v

otre adr

esse 

courriel pour r

ecev

oir des avis r

elatifs à 

des offres, des c

oncours, des trucs de 

nettoy

age et plus encor

e!

Pièces et f

ournitures

Pour v

ous procur

er des pièces et f

ournitures, r

endez-

vous 

sur le site 

BISSELL

.ca

 

et inscrivez le numér

o de modèle de 

votr

e appareil dans le champ de r

echerche

Enregis

tre

z votr

e produit aujour

d’hui!

Nou  s vou

 lon 

s avoir 

de vos nou  vell

 es!

Nous lisons vraiment v

os 

commentair

es, messages, 

microbillets et billets.

Évalue

z ce pr

oduit 

en allant sur le site 

BISSELL.

ca

ou le site de nos détaillants 

et dites-nous (ainsi qu’

à des 

millions d’amis

) ce que v

ous 

en pensez! 

Pour obt

enir des conseils de nett

oyage ou t

out autre r

enseignement, visite

z le 

www.BIS

SELL.ca ou v

enez nous tr

ouver sur :

BISSELL

BISSELL

Clean

BISSELL

BISSELL

BISSELL

Clean

Содержание ADAPT 2286 Series

Страница 1: ...ADAPT ION 2 in 1 Cordless Vacuum _______________ USER GUIDE 2286 SERIES ADAPT ION Aspirateur sans fil 2 en 1 _______________ GUIDE DE L UTILISATEUR S RIE 2286...

Страница 2: ...endommag s Si l appareil ne fonctionne pas correctement s il est tomb par terre ou dans l eau s il est endommag ou encore s il a t oubli l ext rieur le faire r parer dans un centre autoris Ne pas met...

Страница 3: ...la bo te REMARQUE Les accessoires standards varient d un mod le l autre Afi n d identifi er ce que devrait comprendre votre achat veuillez consulter la liste du contenu de la bo te qui se trouve sur...

Страница 4: ...ng Adapter Plug 10 9 11 12 13 www BISSELL ca 4 Apprendre conna tre votre appareil Adapt Ion 3 2 1 7 4 5 6 8 1 Commande actionn e par le bout du doigt 2 G chette du manche repliable de deux fa ons 3 Bo...

Страница 5: ...o first use 1 3 2 click 8 5 www BISSELL ca Assemblage Ins rez le pied dans le corps de l appareil jusqu ce que vous entendiez un d clic Votre appareil Adapt Ion de BISSELL est livr en deux blocs facil...

Страница 6: ...umer Care www BISSELL ca 6 Signification des indicateurs DEL tat du bloc pile tat de l indicateur lumineux EN UTILISATION En utilisation Voyant vert continu Alimentation faible Voyant rouge clignotant...

Страница 7: ...Brush Roll ON OFF Power Icon ON OFF 7 www BISSELL ca Boutons de commande Utilisation de votre appareil Adapt Ion Appuyez sur le bouton de la brosse afin d teindre OFF ou de mettre en marche ON le rou...

Страница 8: ...ow places Fold the handle back for easy storage 3 4 www BISSELL ca 8 Manipulation du manche repliable de deux fa ons Appuyez sur la g chette pour plier le manche Localisez la g chette du manche replia...

Страница 9: ...aspirateur main du socle de l appareil puis ins rez fermement l accessoire choisi dans la buse de l aspirateur main Le suceur plat permet d atteindre les endroits restreints 9 www BISSELL ca Removabl...

Страница 10: ...r servoir poussi re AVERTISSEMENT Afi n de r duire les risques d incendie et de d charge lectrique teignez l alimentation et d branchez la fi che de la prise lectrique avant de proc der aux v rifi ca...

Страница 11: ...e filtre dans la grille du filtre puis tournez le dans le sens horaire pour le loger en place Fixez l assemblage du filtre dans le r servoir poussi re et fixez ce dernier l aspirateur main en appuyant...

Страница 12: ...e pi ce de monnaie pour retirer le rouleau de brosse en tournant le verrou dans le sens antihoraire pour le d verrouiller Assurez vous que l aspirateur est hors tension OFF Enfoncez le bouton de rel c...

Страница 13: ...l2recycle org 13 www BISSELL ca limination du bloc pile AVERTISSEMENT Ce produit contient des piles rechargeables au lithium ion Si vous devez jeter votre appareil Adapt Ion vous devez retirer les pil...

Страница 14: ...r utilis n est pas conforme Assurez vous d utiliser uniquement le chargeur fourni avec votre appareil l tiquette de l aspirateur main portatif vous indique le chargeur utiliser Le rouleau de brosse ne...

Страница 15: ...la pr sente garantie et sur ce qu elle couvre veuillez communiquer avec le Service la client le de BISSELL par courriel par t l phone ou par la poste l adresse indiqu e ci dessous Garantie limit e d u...

Страница 16: ...05 18 Visitez notre site Web www BISSELL ca L enregistrement est rapide et facile et vous offre des avantages pour la dur e de vie de votre produit Vous recevrez Rendez vous au www BISSELL ca registr...

Отзывы: