background image

www.BISSELL.ca

12

Maintaining the Brush Roll

Turn the foot over and locate the 

Brush Roll Cover Tab. Use a coin to 

remove the Brush Roll, turning counter-

clockwise to unlock.

Make sure the vacuum is OFF. Press 

the vacuum foot Release Button to 

disconnect it from the vacuum.

1

2

Grasp the Brush Roll and remove from 

the foot window area. Clean off hair or 

debris from brush. Place the cleaned 

Brush Roll back into the foot of unit and 

use coin to turn lock clockwise to lock 

into place.

Slide the tab down to un-lock and lift the 

corner cover piece.

3

4

BRUSH ROLL RESET: 

Turn unit OFF and remove debris from 

Brush Roll and Brush Roll End Cap area, 

following the steps above. Replace Brush 

Roll and turn unit ON to reset the brush.

If the Brush Roll stops spinning due to 

debris, the LED light will turn solid red.

5

NOTE: 

Make sure the Brush Roll Cover Tab is locked back into place to prevent breaking 

or faulty Brush Roll.

WARNING

To reduce the risk of fi re, electric shock or injury, turn power OFF and disconnect plug from 
electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting.

6

www.BIS

SELL.c

a

12

Entretien du r

ouleau de bros

se

Ret

ournez la base

, puis localisez le taquet du 

loquet du rouleau de br

osse

. Utilisez une pièc

de monnaie pour retir

er le rouleau de br

osse 

en tournant le v

errou dans le sens antihor

aire 

pour le déverr

ouiller.

Assur

ez-

vous que l'aspir

ateur es

t hors tension 

(OFF). Enf

oncez le bout

on de relâchement de 

la base pour retir

er celle-ci de l’

aspirat

eur.

1

2

Saisisse

z le rouleau de br

osse puis r

etirez-le 

de son logement. Retir

ez les che

veux ou les 

débris présents dans la br

osse

. Réinsér

ez le 

rouleau de br

osse dans la base de l'appar

eil et, 

à l'aide d'une pièce de monnaie

, verr

ouillez-le 

en place en t

ournant le verr

ou dans le sens 

horair

e.

Glisse

z le taquet vers le bas afin de 

déverr

ouiller et soulever le loquet de c

oin.

3

4

REMISE EN MARCHE DU ROULEAU DE BRO

SSE 

Éteigne

z l'appareil et enle

vez les débris du 

rouleau de br

osse et à pr

oximit

é des capuchons 

d’extr

émité du r

ouleau de bros

se, en suiv

ant les 

étapes indiquées ci-dessus. R

éinsérez le r

ouleau 

de bros

se et mettez l’

appareil en mar

che pour 

réinitialiser la br

osse

.

Si le rouleau de br

osse c

esse de t

ourner en 

raison de la pr

ésence de débris, le v

oyant DEL 

devient r

ouge (continu).

5

REMARQUE : 

Assur

ez-

vous que le taquet du loquet du r

ouleau de bros

se est de 

nouveau bien fi

 xé en plac

e pour évit

er qu’il se brise ou fonctionne inc

orrect

ement.

AVERTIS

SEMENT

Afi n de r

éduire les risques d'inc

endie et de déchar

ge électrique

, éteigne

z l’alimen

tation e

t débranche

z la fi  che de 

la prise électrique a

van

t de proc

éder aux vérifi

 ca

tions d’en

tretien ou de diagnos

tic d’une panne.

6

Содержание ADAPT 2286 Series

Страница 1: ...ADAPT ION 2 in 1 Cordless Vacuum _______________ USER GUIDE 2286 SERIES ADAPT ION Aspirateur sans fil 2 en 1 _______________ GUIDE DE L UTILISATEUR S RIE 2286...

Страница 2: ...endommag s Si l appareil ne fonctionne pas correctement s il est tomb par terre ou dans l eau s il est endommag ou encore s il a t oubli l ext rieur le faire r parer dans un centre autoris Ne pas met...

Страница 3: ...la bo te REMARQUE Les accessoires standards varient d un mod le l autre Afi n d identifi er ce que devrait comprendre votre achat veuillez consulter la liste du contenu de la bo te qui se trouve sur...

Страница 4: ...ng Adapter Plug 10 9 11 12 13 www BISSELL ca 4 Apprendre conna tre votre appareil Adapt Ion 3 2 1 7 4 5 6 8 1 Commande actionn e par le bout du doigt 2 G chette du manche repliable de deux fa ons 3 Bo...

Страница 5: ...o first use 1 3 2 click 8 5 www BISSELL ca Assemblage Ins rez le pied dans le corps de l appareil jusqu ce que vous entendiez un d clic Votre appareil Adapt Ion de BISSELL est livr en deux blocs facil...

Страница 6: ...umer Care www BISSELL ca 6 Signification des indicateurs DEL tat du bloc pile tat de l indicateur lumineux EN UTILISATION En utilisation Voyant vert continu Alimentation faible Voyant rouge clignotant...

Страница 7: ...Brush Roll ON OFF Power Icon ON OFF 7 www BISSELL ca Boutons de commande Utilisation de votre appareil Adapt Ion Appuyez sur le bouton de la brosse afin d teindre OFF ou de mettre en marche ON le rou...

Страница 8: ...ow places Fold the handle back for easy storage 3 4 www BISSELL ca 8 Manipulation du manche repliable de deux fa ons Appuyez sur la g chette pour plier le manche Localisez la g chette du manche replia...

Страница 9: ...aspirateur main du socle de l appareil puis ins rez fermement l accessoire choisi dans la buse de l aspirateur main Le suceur plat permet d atteindre les endroits restreints 9 www BISSELL ca Removabl...

Страница 10: ...r servoir poussi re AVERTISSEMENT Afi n de r duire les risques d incendie et de d charge lectrique teignez l alimentation et d branchez la fi che de la prise lectrique avant de proc der aux v rifi ca...

Страница 11: ...e filtre dans la grille du filtre puis tournez le dans le sens horaire pour le loger en place Fixez l assemblage du filtre dans le r servoir poussi re et fixez ce dernier l aspirateur main en appuyant...

Страница 12: ...e pi ce de monnaie pour retirer le rouleau de brosse en tournant le verrou dans le sens antihoraire pour le d verrouiller Assurez vous que l aspirateur est hors tension OFF Enfoncez le bouton de rel c...

Страница 13: ...l2recycle org 13 www BISSELL ca limination du bloc pile AVERTISSEMENT Ce produit contient des piles rechargeables au lithium ion Si vous devez jeter votre appareil Adapt Ion vous devez retirer les pil...

Страница 14: ...r utilis n est pas conforme Assurez vous d utiliser uniquement le chargeur fourni avec votre appareil l tiquette de l aspirateur main portatif vous indique le chargeur utiliser Le rouleau de brosse ne...

Страница 15: ...la pr sente garantie et sur ce qu elle couvre veuillez communiquer avec le Service la client le de BISSELL par courriel par t l phone ou par la poste l adresse indiqu e ci dessous Garantie limit e d u...

Страница 16: ...05 18 Visitez notre site Web www BISSELL ca L enregistrement est rapide et facile et vous offre des avantages pour la dur e de vie de votre produit Vous recevrez Rendez vous au www BISSELL ca registr...

Отзывы: