manualshive.com logo in svg

BinTec elmeg T240, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
BinTec elmeg T240 Скачать руководство пользователя страница 4

Voi ce  an noun ce ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Room  mo ni to ring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Room  mo ni to ring  from  ex ter nal  te le pho nes  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tra cing  (Ma li ci ous  call  iden ti fi ca ti on) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Al lo ca ting  Pro ject  Num bers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Key pad functi on (»Net di rect«) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mul ti functio nal  de vi ce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ne ver Out of Touch

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Call  for war ding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

De ac ti va ting  call  for war ding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Fol low  me  (call  for war ding  from  anot her  te le pho ne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Monitoring costs

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Call data re cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Call  ac count  (char ge  li mi ta tion,  po cket  mo ney  ac count) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Least Cost Rou ting (LCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

LCR  Pro fes sio nal  fea tu res . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ac ti va ting  the  LCR  pro ce du re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

De ac ti va ting  the  LCR  pro ce du re . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Block dia ling (Aust ria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

PABX Set tings

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ac ti va ting  and  de ac ti va ting  call  sig na ling  for  ana log  ter mi nal  de vi ces. . . . . . . . . . . . . . 25

Teams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

En ab ling / In hi bi ting a member’s pho ne wit hin a team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Swit ching team call day/night as signments (call dis tri bu ti on) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Swit ching all call mo des . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Fea tu res  wit hout  user  ac ti on

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

SMS (short mes sa ges) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

In for ma ti on  from  the  ISDN  net work  (MWI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Au to ma tic  chan geo ver  of  aut ho ri za ti on  for  ex ter nal  calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Ca len dar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Pro tec ti on  of  data  link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Emer gen cy  call  prio ri ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Tab le of con tents

II

Содержание elmeg T240

Страница 1: ...Operating instructions English elmegT240...

Страница 2: ...domesticwasteatanappropriatewastedisposalfacilityattheendof itsusefulservicelife Youwillfindadditionalinformationonanindividualreturningoftheoldappli ances under www bintec elmeg com bintec elmeg GmbH...

Страница 3: ...one interlock 9 Making internal calls 9 Announcement 10 Making outside calls 10 Making outside calls at automatic exchange line access 11 Making external calls with prefix code 11 Trunk group routing...

Страница 4: ...Least Cost Routing LCR 23 LCR Professional features 23 Activating the LCR procedure 24 Deactivating the LCR procedure 24 Block dialing Austria 24 PABX Settings 25 Activating and deactivating call sign...

Страница 5: ...nstallation sequence 35 Connections to the PABX system 37 View inside the PABX system 37 PABX terminals 38 Assignment of the RJ12 jack 38 Modules 40 Module installation 40 Installation of the module e...

Страница 6: ...hone 52 Download Manager 52 Configuration TAPI 52 LCR Professional 52 Application programs 53 Drivers 53 TAPI in the LAN 53 Initial installation 53 Installing the Programs from the CD ROM 54 Configura...

Страница 7: ...tmapping 64 Information about data security when surfing the Internet 64 Dial in into the LAN RAS 64 Appendix 65 Troubleshooting 65 Technical specifications 67 Index 68 Brief description of functions...

Страница 8: ...Table of contents VI...

Страница 9: ...kept to a minimum Internet access for all of the PCs connected to the PABX system is provided via one single connection SUA single user account only one set of access data is required from your Intern...

Страница 10: ...uchasstereoequipment electronicoffice equipmentormicrowaveunits AvoidinstallingyourPABXnearsourcesofexcessiveheat e g radiatorsorinroomswithexces sivehumidity Theambienttemperatureatthelocationwhereth...

Страница 11: ...rough the POTS module Green flickering Two B channels busy B1 Showsthebusy statefortheexternalISDN connection Green lit The first B channel remains busy B1 Showsthebusy statefortheexternalISDN connect...

Страница 12: ...d by the PABX Please repeat the operation All LEDs flashing New firmware being downloaded into the PABX Do not remove the plug in power supply unit for the PABX system during this phase as it can resu...

Страница 13: ...issymbolindicatesthecallstatus a Replacethehandsetofyourphoneinthecarriage orthetelephoneisidle l Indicatessignalingataterminaldevice forexampleyourphonerings t Youcandialthedesirednumber 1x0 Dialaspe...

Страница 14: ...ccepted Negative acknowledgement signal mixed tone 421Hz and 320 Hz ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ If you hear this tone the selected function can not be used or the feature has not been configur...

Страница 15: ...recall with Clip ______________________ ____ _____________________ CLIP If your analog telephone has been configured for calling line identification CLIP it will be called with this signal External ca...

Страница 16: ...n you make an external call You will hear the internal dial tone when you lift up your handset Note If your phone is set for Automatic line access you must first press the key when you lift the handse...

Страница 17: ...nal party Conduct your call Making internal calls All phone calls fax transmissions or data transmissions that take place between internal analog devices are internal connections for which no charges...

Страница 18: ...ese connections may also be to two different parties simultaneously For ex ample you can call an external business partner while simultaneously transferring data from your PC to a different businesspa...

Страница 19: ...only use this performance feature when you are using more than one external port only with POTS modu le In the default setting the external ISDN port is used first after dialing the line access digit...

Страница 20: ...wer If supported by your network provider you can use the function Completion of calls on no reply to reach the party immediately when he she endsacall orliftsandthenreplaceshis herhandset Yourtelepho...

Страница 21: ...make a business call from home late at night you can define your business telephone number as the MSN for this business call TheadvantageisthattheconnectionanditscostarerecordedundertheselectedMSNand...

Страница 22: ...andset Speed dialing from the telephone directory The PABX system is equipped with an integrated telephone directory in which you can make up to 500 entries each with up to a 24 digit number and up to...

Страница 23: ...r more of your phones you need to lift the handset of one of these phones After five seconds without any numbers being dialed the PABX will automatically dial the defined direct call number Youcanente...

Страница 24: ...x and must subsequently be enabled and configured once again Enabling room monitoring for an internal telephone b 593 q Lift up handset Ack signal Do not replace handset Do not deactivate hands free c...

Страница 25: ...nded a call you will hear the busy signal from the ex change the caller s number is saved at the exchange Attention Only hang up the handset after you have entered the code for tracing the caller and...

Страница 26: ...ess of their service function With exchange line acquisition using a codetheserviceIDsfor analogtelephony faxgroup3 or ISDNtelephony canbetransmitted regardlessofthe configuration for the analog conne...

Страница 27: ...econds dependingonthesettingin thePABXorattheexchange partialrerouting Callforwardingonbusy Thecallisforwardedonlyifthedestinationtelephoneisbusy Note Ongoingcallforwardingcallsalsobeoverwrittenbyanew...

Страница 28: ...gnal Replace handset Call will then be forwarded to the specified telephone Internal de activation of call forwarding Follow me internal and external b 64 t q a Lift up handset Internal number for whi...

Страница 29: ...ing Follow me from an external location t q 64 t q a Enter PIN 2 Ack signal Internal number for which call forwarding is to be canceled Ack signal Replace handset After you cancel call forwarding posi...

Страница 30: ...units Theseunitsarethenconvertedtoacurrencyvalueusingadefinedfactor Thecurrencymustbe specified previouslyinthePABXhowever Transferofthecurrencyvalue NoconversionrequiredinthePABX Ask your network pro...

Страница 31: ...cesmust be applied for Some of these providers automatically set up a connection to enroll unregistered customers If you terminate such a connection during dialing and then subsequently attempt to set...

Страница 32: ...ck signal Deactivating the LCR procedure b X q q 781 q Lift up handset Ack signal Enter PIN 0000 default setting Ack signal Code Ack signal Block dialing Austria Using block dialing prepared dialing y...

Страница 33: ...figuration for the team for internal team calls IftheMSNisdialedbyanexternalparty ortheteamnumberbyaninternaluser alloftheassignedterminaldevices are called Different terminal devices can be assigned...

Страница 34: ...you can assign two different call distribution options team call assignment day night to each team Call forwarding to an external subscriber is also possible for day night team call assignments allowi...

Страница 35: ...riber underthetab Phonenumber Log inattheSMScenterandreceivingoftheSMSsarethenmadeusingthisnumber IfyouenteranSMS authorized telephoneintheteamcallallocation inthesection External numbers inseveraltea...

Страница 36: ...erformed automatically at a time you specify Different day night changeo ver times can be selected for each day of the week A calendar consists of four switching times which in turn canbe specifically...

Страница 37: ...table in the Section Restricted Numbers can not be dialed using theanalogterminaldevicesincludedintheassociateddialingregion Forexample theentryofthenumber 0190 in the list would prevent calls being...

Страница 38: ...Youareconductingacall Youwouldliketocallanotherparty R PresstheRkey Youwillheartheinternaldialtone t Ifyouwishtospeaktoanexternalparty dial0first Ifyouhearabusysignalafterdialing0 eitheryourtelephone...

Страница 39: ...willheartheinternaldialtone t Dialthenumberoftheinternalpartytowhomyouwishtotransferthecall Youwillheartheringingsignalinyourhandset Thepartywillbecalled IfyouhearthebusysignalpresstheRkeyagaintoretri...

Страница 40: ...llwaiting R2 Dialthiscode Party2answers youcanspeakwithParty2Party1isputonhold R4 Youwouldliketoconnectthetwopartieswithoneanother Dialthiscode Thetwopartiesarethenconnected Thechargesfortheconnection...

Страница 41: ...The feature Hold in PABX must be configured to conduct a three party conference call in the PABX with external or internal caller Both B channels of the ISDN connection are used when making a three p...

Страница 42: ...the negative acknowledgement signal is heard the subscriber cancels the inquiry call and repeats the process for another internal extension released for the system parked inquiry During system parked...

Страница 43: ...fficeequipment ormicrowave units AvoidinstallingyourPABXnearsourcesofexcessiveheat e g radiatorsorinroomswithexces sivehumidity Theambienttemperaturemustbebetween5and40 C Havingidentified theappropria...

Страница 44: ...naldeviceconnectorsintothejacks IfyouwishtoconfigureyourPABXsystemyourselfviathePC youcandothisviatheUSBport onthePABX orattheinternalISDNconnection ToconfigurethesystemviathePCport connectthePABXsyst...

Страница 45: ...a b7 a b8 a b8 1 1 2 2 NO NO S0 intern S0 intern S0 extern S0 extern a b1 a b1 2a b 2a b 1a b 1a b 3a b 3a b 4a b 4a b Modul Modul S0 intern S0 intern 2a b 2a b 1a b 1a b 3a b 3a b 4a b 4a b 5a b 5a...

Страница 46: ...by PC configuration The PABX is equipped with two types of internal connections Fourconnectionsa b1 a b4forhard wiringofoutlets AfteryouhavepluggedaterminaldeviceintotheRJ12jackofthePABX youmaynotuse...

Страница 47: ...ng on the type of USB connecting cord you are using The PABX system USB port is ready for operation at the PC connected to the system when the LED USB lights up andstayslit PCapplicationsthatrunviathe...

Страница 48: ...ious modules can be used for the PABX systems You should first make a backup copy of all pabx data and then reset the system to default state code 999 Switch the system off then mount the modules Rest...

Страница 49: ...nc 3 External connecting lead La 4 External connecting lead Lb 5 nc 6 nc Ports La and Lb are electrically isolated from the PABX system circuit Functional ground As the elmeg M 1 POTS module is equipp...

Страница 50: ...a b 1 Fixing holes 2 Connector 3 Fixing holes ConnectiontothePABXsystemismadeusingtheribboncableprovidedwiththesystem Thetwoanalogsubscribers are connected at jacks a b5 and a b6 on the PABX system Mo...

Страница 51: ...ethenumbers10 11and20areenteredandenabledforTeam00inthe day nightteamcallallocation Default setting TheexternalISDNconnectionissettopoint to multipointaccess Thefour digitPIN1 password issetto0000 The...

Страница 52: ...n isactivated ThekeypadfunctionfortheexternalISDNconnectionisnotenabledforterminaldevices Themeterpulsefrequencyissetto16kHz Remoteaccesscanbeinitiated fromanyterminaldevice Remoteswitchingauthorizati...

Страница 53: ...es Therefore never just briefly replace the handset or pressthebuttoninthecradlebrieflywithyourhand asthePABXwouldtakethisasaflashsignalinsteadofhanging up Configuration using a telephone Configuratio...

Страница 54: ...teryouenterthis6 digitPIN2areyouallowedtoutilize functions in your PABX that can be activated deactivated from external telephones Note Remote access using this 6 digit PIN2 is only possible when this...

Страница 55: ...you have the option of using the functions Callforwarding Followme Roommonitoring from an external location You can specify the required authorization for remote access to your PABX Enable inhibit the...

Страница 56: ...one forexample atconnection1 internalnumber10 orfromate lephone at connection 2 internal number 11 You are connected with the service technician who then explains the further procedure to you When req...

Страница 57: ...the data back into the PABX Note No further data links can be established when your PABX has been released for dial in by the service center If you wish to cancel enabling for remote access proceed as...

Страница 58: ...port searchingforandconfigureyoursystemtelephones registerandeditcalldataonthePC editthephonedirectory LoadnewsystemsoftwareintothePABX surftheInternet sendandreceivedataintheEurofileformat requiresad...

Страница 59: ...ance The provider the duration of the existing connection the port ISDN or DSL the external IP address assigned by the provider ifapplicable andthevolumeofthetransferreddataforuploadanddownload AnInte...

Страница 60: ...system The current system software is available for downloading on the Internet at www bintec elmeg com Configuration TAPI Using TAPI Configuration you can adapt the TAPI driver for a program that use...

Страница 61: ...B interface i e the PABX system Please note that software used for the CAPI application may require certain li censeagreementswiththesoftwaremanufacturer Theprogram CAPIinLAN doesnotrequirealicensetor...

Страница 62: ...the Internet Before installing the new drivers be sure to remove any existing CAPI drivers in your system such as the drivers for an installed ISDN card as Windows only supports one installed CAPI Ref...

Страница 63: ...gWind owsExplorer doubleclickonthefile orusingtheoption Run intheWindowsstartmenu When the file is started the welcome screen of the CD is displayed Configuration with a PC UsetheUSBconnectingcordsupp...

Страница 64: ...henrestartyourPC AfterrestartingyourPCyouwillfindtheiconfortheControlCenterintheWindows Toolbar YoucansetuptheInternetconnectionviatheControlCenterandthenstartyourInternet browser Note If you already...

Страница 65: ...Accessmethod Youwill thenseethe SetupWizard Under Selectaccessmethod specifyaccessviatherouter Under LAN selection mark Home LAN AfteryourPChasbeenrestartedyouwillseetheControlCentericonintheWindows T...

Страница 66: ...re or can change the setting Initial Commissioning and Minimum Configuration Connection of a PC through USB installation Atpresent onlyMicrosoftWindowsoperatingsystemsaresupportedforconnectionofaPCtot...

Страница 67: ...sedforthenamedefinitionforWindowsPCswhenyouuseaWINSserver in the LAN This parameter should only be configured when you operate a WINS server in the LAN Time Servers The parameter Time Servers is used...

Страница 68: ...of the Internet Service providers ISP An Internet Service Provider provides you with an entrance portal to the Internet A distinction is made between ISPs with whom you have a contract for example T O...

Страница 69: ...Terminateconnectionto provider Afterasettime whichcanbedefined duringwhichthereisnodatatraffictotheInternet the connection isterminated automatically Youcanactivate de activatethis function inthe conf...

Страница 70: ...figuredbasedonourlatestknowledge Wecan however pro vide no guarantee for the function of the filters Use of a firewall should go hand in hand with use of virus scanning softwareonallyourPCs Firewallsa...

Страница 71: ...llfiltersthataregeneratedwiththeFilterWizardarebasedonpacketsbeingdiscarded withtheex ception of those for which an appropriate rule exists The more filters you configure for the PABX system the more...

Страница 72: ...rrespondingPCinyourLANistobeaccessiblefromtheInternet notpossibleinthestan dardconfigurationwithNAT Inthiscase certainUDPandTCPportsmustbereroutedtoaPCinthe LAN Information about data security when su...

Страница 73: ...received Same causes and remedies possible as for No incoming internal calls PABX not connected cor rectly to the network termi nation unit of your network service provider Check the connection betwee...

Страница 74: ...e In the system control panel folder System Device manager check whether the USB ports of your PC have been activated PABX drivers not properly loaded In the system control panel folder System Device...

Страница 75: ...point connection ISDNcablelengthswith0 6mm Wirediameter Short passive bus max length of 120 meters Analog ports Supply PABX symmetrical 60 mA at 25 ohms Max lengthoftelephone connectioncableswhenusing...

Страница 76: ...s Day and Night25 Busy tone 6 C Calendar 28 Call account 22 Call allocation 25 Call assignment 25 Call assignments 26 Call Control 29 Call data 51 Call data records 21 63 Call distribution 26 Call for...

Страница 77: ...59 Domain Suffixes 59 Drivers on the CD ROM 53 54 E ECT Call switching 32 Emergency calls 29 Emergency numbers 28 Enable inhibit call waiting for a further call 11 Exchange authorization 10 External c...

Страница 78: ...nal 9 Making outside calls with prefix code 11 Malicious call identification Tracing 17 Melody 44 Module elmeg M 1 POTS 41 Module elmeg M 2 a b 42 Module installation 40 Monitoring costs call account...

Страница 79: ...ccess 47 51 Reset 47 for a subscriber s settings 48 for all settings and subscribers 48 Resetting settings to initial state 47 Resetting the PABX 47 Restricted numbers 29 Ringing signal 6 Room monitor...

Страница 80: ...tions 52 Three party conference call 33 Time acceptance 29 Tone dialing 1 T Online number 56 Tracing Malicious call identification 17 Transfer in the exchange 32 within the PABX 32 Transfer calls 31 T...

Страница 81: ...al call with prior notice gRta Forwarding an internal call without prior notice gRtg Inquiry call gRg Terminating a room inquiry with analog terminals gR4a Connecting external callers Broker s call gR...

Страница 82: ...toring from internal terminals Inhibiting calls b 570qa Inhibiting internal and outside calls b 571qa Inhibiting outside calls b 572qa Inhibiting internal calls b 570qa Re enabling all calls Malicious...

Страница 83: ...Declaration of conformity Declaration of conformity 75...

Страница 84: ...S dwestpark 94 D 90449 N rnberg For information on support and service offerings please visit our Website at www bintec elmeg com where you will find a Service Support area Subject to modifications A...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды