Biasi ADAPTA TOWER, Руководство по установке

Страница: 44 / 56

44
3.7.1 RESET ALLARMI
3.7.1 ALLARM RESET
Gli allarmi possono essere resettati principalmente in tre modi
specifi ci, quali:
1. Reset manuale:Cessata la causa dell’allarme, è neces-
sario premere il tasto ALARM per entrare nella maschere
dell’allarme e successivamente premere una seconda volta
il tasto ALARM per il reset vero e proprio.A questo punto il
dispositivo può ripartire.
2. Reset Automatico:Quando termina la condizione di allarme
, in automatico l’allarme si resetta e la macchina può
ripartire.
3. Reset automatico con ritentativi:Viene controllato il numero
di interventi in un’ora:se il numero di interventi in un’ora è
inferiore al numero massimo impostato, l’allarme si resetta
in automatico, invece se si supera il limite diventa a reset
manuale.
Alarms can be reset mainly in three specifi c ways, such as:
1. Manual reset: Once the cause of the alarm has ceased, it
is necessary to press the ALARM key to enter the alarm
screen and then press the ALARM key once again for the
actual reset. At this point the device can restart.
2. Automatic Reset: When the alarm condition ends, the
alarm is automatically reset and the machine can restart.
3. Automatic reset with retries: The number of interventions
in one hour is checked: if the number of interventions in
an hour is lower than the maximum number set, the alarm
resets automatically, instead if the limit is exceeded it
becomes a manual reset.
L’appartenenza di un allarme ad uno di questi tre gruppi, è
descritta nella colonna Type della seguente tabella: The membership of an alarm to one of these three groups is
described in the Type column of the following table: