Biasi ADAPTA TOWER, Руководство по установке

Страница: 39 / 56

39
3.4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO
3.4 SWITCHING ON AND OFF
Selezionare con le frecce SU e
GIU il menù accensione.
Confermare la scelta premendo il
tasto INVIO.
Ora per accendere la pompa di
calore premere di nuovo il tasto
SU e il cursore lampeggerà sopra
la scritta OFF quindi con il tasto
freccia su impostare in ON (unità
Accesa) e confermare con INVIO.
Select with the UP and DOWN the
power menu.
Confi rm by pressing the ENTER key.
Now to turn on the heat pump press
the ENTER key and the cursor
blinks on the writing off then with the
up arrow key to set to ON (On unit)
and confi rm with ENTER.
Per spegnere impostare su OFF
(Unità Spenta)
Nota: E’ possibile modifi care solo
i campi in maiuscolo.
Con la pompa di calore Acce-
sa (stato ON) non è possibile
cambiare la modalità di funzio-
namento, bisogna sempre prima
spegnere la pompa di calore
(come in fi g.precedente) prima di
cambiarne la modalità
Premere 2 volte il tasto ESC per
tornare alla maschera iniziale
vedi fi gura 3.4
To switch off set to OFF (OFF unit)
Note: You can only change the
uppercase fi elds.
With the heat pump On (ON state)
you can not change the operating
mode, you must always fi rst turn
off the heat pump (as in fi g.prece-
dente) before changing the mode
Press 2 times the ESC key to
return to the start mask see fi gure
3.4
Nelle maschere successive si spiega come accendere o spe-
gnere la vostra pompa di calore:
The following screens explain how to turn your heat pump on or
off:
Entrando nel menù ad accesso rapido con l’icona: Entering the quick access menu with the icon: