BIANCHI VENDING BVM952 Скачать руководство пользователя страница 40

40

Generic preselection

 Product  

[0…9] 

0= 

disabled

 T 

product 

 

[0…25.5 

s] 

 

H

2

 

[0…25.5 s] o  [0…999 cc]

 

T double product   [0…25.5 s]

 

H

2

O double 

[0…25.5 s] or [0…999 cc] If 0 ++ disabled.

Stop management?   STOP  preselection management [On/Off] 

When the drink is selected the display will 
show the squares that scroll slowly. After 
selecting the desired quantity, the distributor 
will start to prepare the drink.

Extra Management?  Extra product management [On/Off] If on it 

pe and ++, if off – and --. Obviously 
if Stop Management is Off.

Generic preselection: The parameters that can be programmed 

are: product, product time, product water, 
time + product, water + product, enable stop 
and enable extra. 

 

 Enable Stop will prevail on Enable Extra. 

When Stop is set the programmed time is 
not considered but when a button of a drink 
is pressed the scrolling squares will be di-
splayed waiting for the stop. Upon Stop the 
instant product dose is calculated and the 
preparation is started.  

 

 There can be several Stop preselections 

coupled to different products ; in this case 
they will be displayed one after the other 
and in any case only if  the drink includes the 
prelesected product. Extra can be enabled 
only if Stop is Off. It sets if the preselection 
is managed as - and -- (Extra=Off) or + and 
++ (Extra=On). - and -- deducts the pro-
grammed doses from the dose of the drink 
to be prepared while + and ++ adds them. 
By pressing once the display will show  - or 
+ and show the deduction or the addition of 
the product time doses, product water doses; 
by pressing again  (before the preselection 
timeout elapses) the display will show – or 
++ and also the  time + product and water 
+ product doses are deducted or added. 
There can be several preselections coupled 
to different products.

User jug  

 Manages the button as JUG BUTTON 1..12 

with increases of 1. [On/Off] If ON the re-
maining Doses menu is not displayed. The 
jug will be managed only on the selections 
enabled to this process.

Extra Coffee

 Time 

 

[0-5sec]

 

  The user presses the Extra coffee (or strong 

coffee) preselection and then short coffee 
(for example). The Grinder will grind the 
coffee until the volumetric dispenser is fi lled, 
the dispenser will release the ground coffee 
into the group. The grinder will re-start for 
the seconds set in the preselection, the di-
spenser will be opened; the group will start 
and the preparation will begin.

 Cup
 No 

Cup

 No 

Preselection

When the box is selected it is possible to see the name of the se-
lected product. The buttons programmed as preselection must not 
be displayed in the Doses menu. If a user presses a preselection 
key, the display will show this choice as long as 7 sec.

Please remember that the preselections are added to/deducted 
from the selection parameters. The max.values of the sums will 
be:

Product sum: 

Max 25.5 s

Water sum: 

Max 99.9 s or 999 cc.

INC+ preselection will be managed as follows: 

Ex. 1 
Button 1

 INC+ 

DEC 

sugar

 T 

sugar 

 

[10 

s]

 

H

2

O  

 

[10 

s]

 DEC- 

key? 

 

02

 Stop 

Management? 

Off

In this example Key 1  is a + Sugar Preselection key. It allows 
operations only before selections. If it is pressed before selection, 
we will have:

Line 1: Select sugar quantity

Line 2:
 
If + sugar key is pressed 3 times  we will have 

Line 1: Select sugar quantity 

Line 2:
 
Now the user will select the drink under reference.

Ex. 2 
 Button 

1

 

INC+ / DEC - Sugar

 T 

sugar 

 

 

[10 

s]

 

H

2

O  

 

[10 s]

 Tasto 

DEC- 

key? 

 

02

 Stop 

management? 

On

In this example Key 1 is a + sugar preselection key. It allows 
operations before and during selection. 

If the key is pressed once before selection we will have: 

Line 1: Select sugar quantity 

Line 2:

If + sugar key is pressed twice we will have

Line 1: Select sugar quantity 

Line 2:
 

If Decrease sugar key is pressed 4 times, the drink will be bitter.

Line 1: Select sugar quantity 

Line 2:
 
Ex.

Line 1: Select sugar quantity 

Line 2:

Line 1: Select sugar quantity 

Line 2:
 
Line 1: Select sugar quantity 

Line 2:

At the fourth square press + sugar key serving as STOP sugar 
key.

Line 1: Select sugar quantity 

Line 2:

Содержание BVM952

Страница 1: ...BVM972 BVM952 CERT N 9105 BNVD UNI EN ISO 9001 2000 USE AND MAINTENANCE MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...0335 2 75 2003 06 Special requirements for commercial dispensers and automatic vending machines EN ISO 11201 EN ISO 3744 Measurement of acoustic noise 2 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY EMC EN 55014 1 Em...

Страница 4: ...its service life to the appropriate separate collection centres for electronic electrotechnical waste products or return it to the dealer when purchasing a new equivalent equipment The appropriate se...

Страница 5: ...ned as the person responsible for the installation of the automatic distri butor the starting up operations and the function settings Each regulation operation is the exclusive responsibility of the i...

Страница 6: ...SCREWDRIVERS Small size Medium size Large size Normal cross Small cross Medium cross Large cross Of Te on small size for Trimmer regula tion RATCHET SPANNER no 14 TESTER ELECTRICIAN S SCISSORS PROGRA...

Страница 7: ...duct loading 4 6 1 Product container loading 4 6 2 Cup loading 4 6 3 Spoon loading 4 6 4 Spent coffee grounds bag insertion 4 7 Automatic distributor layout 4 8 First self installation mode 5 0 SOFTWA...

Страница 8: ...as such must always remain inside of the same so as to allow further consultations on the part of the various operators until the dismantlement and or scrapping of the machine In case of loss or dama...

Страница 9: ...e user must not in any circumstance be able accede to those parts of the automatic distributor that are protected and require a tool in order to be accessible The knowledge and the absolute respect fr...

Страница 10: ...mm 1620 mm Width B 666 mm 666 mm Depth C 776 mm 776 mm Weight 140 kg 190 kg 3 155 kg Power Supply V230 V230 Power frequency Hz 50 Hz 50 Installed power 1 1 8 kW 3 2 kW 1 8 kW 3 2 kW Nominal current Ma...

Страница 11: ...1 2 1 Coffee group and grinder 2 Drink dispensing group 3 Sugar dispenser group 4 Payment system 5 Cup column 6 Electronics board CPU 7 Power card 8 Spoons column 9 Water softener lter 10 Water bin 1...

Страница 12: ...d grinder 2 Drink dispensing group 3 Sugar dispenser group 4 Payment system 5 Cup column 6 Electronics board CPU 7 Power card 8 Spoons column 9 Water softener lter optional 10 Water bin 11 Dispensing...

Страница 13: ...rate and make the cup fall into the cup ring inside the cup dispenser Fig 2 1 2 1 2 SUGAR DISPENSER The sugar is dispensed directly in the cup in the E versions whereas for the I versions it is pre mi...

Страница 14: ...the brew chamber the rotation group geared motor brings it into the dispensing position and simultaneously compresses the ground coffee Fig 2 4 Fig 2 5 the pump that dispenses the quantity of program...

Страница 15: ...al of the various processes described here below can be activated If present the whipper motor is activated Fig 2 8 The electro valve xed on the soup boiler Fig 2 9 or on the coffee boiler Fig 2 10 it...

Страница 16: ...les and by a transparent lm in polypropylene Fig 3 2 The automatic distributor will be delivered packed assuring both a mechanical protection and protection against damages from the external environme...

Страница 17: ...ents listed here below cup turret example in Fig 3 7 coin box sugar container weight on the spoon dispenser column coin mechanism cover Master board product containers water bin oat mechanism bottom s...

Страница 18: ...ts dirty due to accidental spilling of the products use if necessary under the distributor a protection suf ciently wide to cover the distributors operating space 6 2 Connection to the main water supp...

Страница 19: ...reason verify the plant s earth wire connection to ascertain that it is ef cient and it answers national and European safety electric standards If necessary require the intervention quali ed personne...

Страница 20: ...some operations is however necessary operate with the door open but with the distributor connected It is possible for installation technician to operate in this way by inserting the special plastic ke...

Страница 21: ...start to heat up water in the boiler SINGLE STAINLESS STEEL BOILER FOR SOUPS At the output of BV lines the distributor will be put in condition of FIRST INSTALLATION As soon it reaches the location t...

Страница 22: ...n with a chlorine base products that can be purchased in pharmacies carefully fol lowing the indications on the product instruction labels remove all the product containers from the distributor Fig 4...

Страница 23: ...llation open the board and coin mechanism protection door Fig 4 21 Connect the payment system Fig 4 22 to the Master board The selectors must be directly connected to the Master board the and the seri...

Страница 24: ...ndicated on the label Fig 4 27 pay attention that they there are no clots avoid pressing the product and using an excessive quantity so as to avoid its aging in relation to the consumption forseen in...

Страница 25: ...lumn is not aligned with the distribution outlet then ll all the columns proceeding in an anti clockwise sense opposite sense when the column is aligned with the distribution outlet close the door and...

Страница 26: ...ve the wrapping Fig 4 31 once the loading is completed put the weight back in the spoon dispensing column Check that the spoon are cut burr free that they are not bent and that they are all placed hor...

Страница 27: ...each electrovalve can be coupled to 2 products at most These couplings are factory made therefore for a correct use of the distributor we should keep strictly to the following indications FIRST SOUP S...

Страница 28: ...ve can be coupled to 2 products at most These couplings are factory made therefore for a correct use of the distributor we should keep strictly to the following indications FIRST SOUP SECOND SOUP EV1...

Страница 29: ...most These couplings are factory made therefore for a correct use of the distributor we should keep strictly to the following indications FIRST SOUP SECOND SOUP EV1 Broth 0 EV2 Tea 0 EV3 Coffee Sugar...

Страница 30: ...ion can be combined creating a maximum sequence of 3 electrovalves each electrovalve can be coupled to 2 products at most These couplings are factory made therefore for a correct use of the distributo...

Страница 31: ...e combined creating a maximum sequence of 3 electrovalves each electrovalve can be coupled to 2 products at most These couplings are factory made therefore for a correct use of the distributor we shou...

Страница 32: ...e 3 way Coffee EV throughout the procedure The procedure will be carried out with resistance off At the end a date will be shown on the display For Instant boiler When the distributor is started up th...

Страница 33: ...ine BVM970 BVM 950 BVM 921 BVM600 BVM470 Manag Cold X Selects the type of management of the cold compressor 0 Snack Pan Can Menu available only with machine type BVM600 BVM470 1 None Cold management n...

Страница 34: ...ion Below are two examples of a machine with PAN con guration with the following data Tank temperature 2 Delta temperature 2 Offset temper 0 Delta safety 5 therefore safety temper 5 2 7 Safety time 2...

Страница 35: ...Bianchi only Code Keyboard Enables the management of the alphanume ric keyboard for Hot Distributor On Off It enables the selection code in the Times and Doses Menu Code keyboard In the programming mo...

Страница 36: ...e from last selection Q ty of water to be increased 3 ore 2 cc 6 ore 3 cc 9 ore 5 cc 12 ore 6 cc Type BVM600 Selects the type of management of cold compressor Snack Pan Menu available only with machin...

Страница 37: ...ot with four full squares and four empty squares Given that the sugar management of this option follows the formula Sugar A B 8 Where A Sugar dose in the doses menu for every drink B Sugar dose in the...

Страница 38: ...e 70 90 C The wording Slave X indicates the slave number linked to the MASTER distributor Managed by WinBianchi only Boiler Temp 2 Slave X Boiler 2 temperature Espresso boiler has a range 70 110 C Ins...

Страница 39: ...hine by entering the code 98 within 30 sec of buzzer operation If the inner temperature reaches the value set as safety value the selections from 51 to 68 are stopped and automatically made NOT AVAILA...

Страница 40: ...managed only on the selections enabled to this process Extra Coffee Time 0 5sec The user presses the Extra coffee or strong coffee preselection and then short coffee for example The Grinder will grind...

Страница 41: ...oupled to 1 E V 0 25 5 s Ton product X T on motoreducer second product 0 25 5 s The selected drink will be prepared with the quantity of sugar requested by the user Every square corresponds to x sec o...

Страница 42: ...to 3rd E V 0 25 5 Ton product X T on motoreducer third product 0 25 5s Toff product X T off motoreducer third product 0 25 5s T Sugar Espresso X T sugar espresso 0 25 5 s T Sugar MB T sugar 0 25 5 s o...

Страница 43: ...product X T on motoreducer second product 0 25 5 s Toff product X T off motoreducer second product 0 25 5 s T product X T 3rd box coupled to 2 E V 0 25 5 s R product X 3rd box delay coupled to 3 E V...

Страница 44: ...he machine will be blocked The microprocessor will read and store the date and time of mains lack When the distribu tor is switched on again when the power is restored the microprocessor will evaluate...

Страница 45: ...e coin box cannot give the change the banknotes will not be accepted 2 Configuration MDB Coin box Cash less Banknote reader The reader is enabled only to recharge keys ON 1 Con guration MDB Coin box B...

Страница 46: ...11 Promotions Menu Enable Promot Enables management of promotions 0 User Set 0 promotions disabled Promo cashless Enables management of promotions with a cahsless system On Off Promo coin Enables mana...

Страница 47: ...on alphanumeric key board Menu enabled only if Promotion Set ON Select key selects promotion key 1 30 Select hot selects hot key 1 30 Select cold 1 selects code 1 A11 B68 Select cold 2 selects code 2...

Страница 48: ...atically reset upon operator passage Dec Powder 1 Decounter value Powder 1 0 1677721s Dec Powder 8 Decounter value Powder 8 0 1677721s The decount value to be entered the Dec Powder X is determined by...

Страница 49: ...ctions 0 16777215 Selections sect 11 Selection counter sector 11 0 65535 Selections sect 68 Selection counter sector 68 0 65535 Free Tot Free Unresettable total free 0 16777215 Tot Free Resettable tot...

Страница 50: ...3 00 00 23 59 Cleaning 4 Sets time of cleaning 4 00 00 23 59 These sections can be set and displayed for the hot machine only 5 3 15 5 Disinfection T disinfection T disinfection 0 120s Disinfection d...

Страница 51: ...ceive e mail messages also with the distributor error The e mail mes sage with the EVA TDS data is sent at the established time and therefore the clock chip is required At the end of this operation th...

Страница 52: ...been stored in the program database The list includes the Number eld specifying the number from which the message was sent corresponding to a speci c distri butor the Date eld specifying date and time...

Страница 53: ...ed eld the major difference lying in the fact that if a data sheet is modi ed with Edit key or a new distributor is added with Add New key the Sale Point and Operator elds will allow you to enter only...

Страница 54: ...distributors stored in the program database the following data will appear type of machine Distributor Customer at which the machine is installed Sale Point and the operator in charge Operator Now yo...

Страница 55: ...unctions which can be enabled by WinBianchi Direct selection keyboard Espresso version In the maintenance mode the keys have the following meaning 01 Group rotation 02 MDB tube lling 03 MDB tube deple...

Страница 56: ...nds Mixer test Switches on the Mixers for 5 sec in the fol lowing order 1 2 3 4 5 6 Group rotation Makes a rotation of the coffee group Alarm scrolling Used to scroll installed alarms and signallings...

Страница 57: ...th the provisions listed below 6 1 3 Daily cleaning recommended The objective is that to avoid the creation of bacteria in the food zone areas For all cleaning operations follow the instructions indic...

Страница 58: ...d on entrust them to specially trained personnel For more complicated interventions such as removing the lime build up in the boilers a good knowledge of the equipment is necessary Monthly effect the...

Страница 59: ...aintenance is in progress it is important that the person responsible for cleaning never has to interrupt his work in order to operate the machine For internal cleaning use clean cloths better if disp...

Страница 60: ...6 4 1 Dosage and grinding regulations Coffee temperature in the cup between 70 and 80 Temperature of soup products in the cup between 70 C and 80 C Grammage of coffee powder between 6 and 8 grams gram...

Страница 61: ...obtain a good rinsing of cups possibly act on the rate screw and then check that doses are reliable Fig 6 11 Automatic adjustment of grinding Fig 6 10 It allows in the expresso versions to keep grind...

Страница 62: ...ispensing group towards outside g 6 13 Then act on the two handles shown in g 6 14 6 16 remove the panel and support it until completely taken out g 6 15 6 17 After carrying out maintenance operations...

Страница 63: ...nt version Disassemble the mixer groups and loosen the three screws shown in gure 6 18 6 19 slide the frontal panel leftwards until the slots are released then remove the panel to access inside Mod 95...

Страница 64: ...onut shells which are charred and activated in oven The activation process gives an exchange surface whose GAC can by alloying organic impurities to it such as disinfectants chlorine and pesticides su...

Страница 65: ...ket can be used The operation can be effected on the distributor as follows switch off the machine turn the lower faucet being careful to put the relative hose in a bucket or better in a drain Fig 6 2...

Страница 66: ...n lamp by carefully taking it out of its support Fig 6 24 After replacing the lamp make sure that it works After cutting off again the power supply of the machine as semble the parts in the reverse or...

Страница 67: ...bed empty the liquid waste bin carefully eliminate the spent grounds bag clean with a cloth all the internal and external surfaces of the machine protect the outisde of the machine with a plastic lm w...

Страница 68: ...his alarm is installed Installer EBI Translator It occurs if the 10 sec timeout lapses during the movement of the spout translator Installer 8 2 2 Non stored alarms EAJ Scale factor This alarm is acti...

Страница 69: ...re credited only in case of instant grinding X 1 or 2 Installer EEK Group It occurs if the programmed coffee group timeout lapses The display will show the Without coffee message The amount is re cre...

Страница 70: ...rs if the value of the FB 1 lter decounter is equal to zero Maintenance operator EEC FB 2 lter It occurs if the value of the FB 2 lter decounter is equal to zero Maintenance operator EEC Esp Filter It...

Страница 71: ...BIANCHI VENDING GROUP S p A Corso Africa 9 24040 Localit Zingonia Verdellino BG ITALIA tel 39 035 419 67 11 fax 39 035 883 304...

Отзывы: