background image

ALCOR - Ver.03

D811028_03

Thank you for buying this product, our company is sure that you will be more
than satisfied with the product’s performance.
The product is supplied with a “WARNINGS” leaflet and an “INSTRUCTION
MANUAL”. These should both be read carefully as they provide important
information about safety, installation, operation and maintenance.
This product complies with the recognised technical standards and safety
regulations.
We declare that this product is in conformity with the following European
Directives: 89/336/EEC and 73/23/EEC (amended by RL 91/263/EEC, 92/
31/EEC and 93/68/EEC).

1) GENERAL OUTLINE

ALCOR mod. control unit has been designed to be applied on swing gates.
It can control one or two controllers.

2) TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power supply

: 230V 

±

10% 50Hz. (*)

Loadless absorption

: 100 mA

Accessory output power

: 24Vac 200 mA max

Max. absorbed power

: 500W

Control panel dimensions

: See fig. 1

Case protection

: IP54

Working temperature

: -20 +55 

°

C

(*) Special voltages on request.

3) TERMINAL BOARD CONNECTIONS

 (fig. 2)

Keep the low voltage connections definitely separated from the power
supply connections.

M1A

1-2

Power supply 230V +/- 10% 50/60 Hz (Neutral wire to terminal 1).

3-4-5 M1 motor connection (terminal 4 common wire, terminals 3-5 motor

and capacitor operation).

1-4

Blinker connection 230V

6-7-8 M2r motor connection (terminal 7 common wire, terminals 6-8 motor

and capacitor operation).

1-7

Electric lock connection 230V mod. EBP.

M1B

9-10 Open-close push button and key selector (N.O.).
9-11 Stop button (N.C.). If not used, leave jumped.
9-12 Photocell or pneumatic edge input (N.C.). If not used, leave bridged.
9-13 Opening limit switch (N.C.). If not used, leave jumped.
9-14 Closing limit switch (N.C.). If not used, leave jumped.
15-16 24 Vac power supply output for photocell and additional devices.
17-18 Second radio channel output of the double-channel receiver

board(N.O.)

19-20 Antenna input for radio-receiver board (20 braid - 19 signal).

CON1

Radio-receiver board connector, 1-2 channels.

Fig. 7 shows a general wiring diagram.

4) LED

 (fig. 3)

The ALCOR control unit is provided with a series of self-diagnosis LEDs
which control all the functions.
The functions of the LEDs are the following:

LD1 Stop

 - goes off when a stop command is given.

(LD2 off, LD7 on)

 - Gate opening

(LD2 off, LD7 off)

 - Gate stop

(LD2 on, LD7 on)

 - Gate closing

LD3 Start

 - goes on when a start command is given.

LD4 Photocell

 - goes off when the photocells are not aligned or in the

presence of obstacles.

LD5 Opening limit switch

 - goes off when the opening limit switch is

operated.

LD6 Closing limit switch

 - goes off when the closing limit switch is

operated.

5) FUNCTIONING LOGIC
5.1) 4-step logic:  (Dip-Fix  IBL ON)

The following actions take place after a start command:

closed gate

: opens

opening

: stops and operates the TCA (Dip-Fix TCA ON)

open gate

: closes

closing

: stops (stops and does not operate the TCA)

after the stop

: opens

With Dip-Fix  IBL ON, any start command given during opening has no
effect.

5.2) 2-step logic: (on request).

The following actions take place after a start command:

closed gate

: opens

opening

: stops and operated the TCA (Dip-Fix TCA ON)

open gate

: closes

closing

: opens

after the stop

: opens

6) DIP-FIX SELECTION

 (fig. 3)

TCA Automatic closing time TCA.

ON:

Automatic closing on.

OFF: Automatic closing off.

IBL

Blocks impulses

ON:

START commands are not accepted during the opening phase.

OFF: START commands are accepted during the opening phase.

FCH Photocells

ON:

Photocells are only active in the closing phase. If an object is
detected by the photocells during the closing phase, the gate
reverses the current movement.

OFF: Photocells are active both in the closing and opening phase. If an

object  is detected by the photocells on closing or opening, the gate
stops; once the object has been removed, the gate opens.

7) TRIMMER ADJUSTMENT

 (fig. 3)

TCA 

(Dip-Fix TCA ON)

It is used to set the automatic closing time, after which the gate closes
automatically (adjustable from 0 to 90 sec.).

TL

It is used to set the motor working time, after which the motor stop
(adjustable from 0 to 90 sec.). When using electrical limit switches, increase
the motor stopping time by a few seconds with respect to the leaf closing
time.

DELAY M2

It is used to set the delay closing time of the second motor (M2r).

8) ACCESSORIES
SPL

 (fig. 4)

Pre-heating optional board. Recommended for temperatures below -10

°

C.

ME

 (fig. 5)

Optional board used to connect a 12Vac electric lock.

SS

 (fig. 6)

Optional board signalling gate open. Operates only with electrical limit
switches.

EBP

 (fig. 2)

The EBP electric lock with continuous service can be connected directly to
terminals 1 and 7.

INSTALLATION MANUAL

ENGLISH

Intelligent Security & Fire Ltd.

Содержание ALCOR

Страница 1: ...G INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO I GB F D E P QUADRO COMANDO CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE STEUERPLATINE CUADRO DE MANDOS QUADRO DE COMANDO Via Lago di Vico 44 36015 Schio VI Tel naz 0445 696511 Tel int 39 0445 696533 Fax 0445 696522 Internet www bft it E mail sales bft it ALTAIR I n t e l l i g e n t S e c u r i t y F i r e L t d ...

Страница 2: ...2 ALCOR Ver 03 D811028_03 I n t e l l i g e n t S e c u r i t y F i r e L t d ...

Страница 3: ...ento LD7 Acceso Cancello in apertura LD2 Spento LD7 Spento Cancello fermo LD2 Acceso LD7 Acceso Cancello in chiusura LD3 Start si accende al comando di start LD4 Fotocellula si spegne con fotocellule non allineate o in presenza di ostacoli LD5 Fine corsa apertura si spegne al comando finecorsa apertura LD6 Fine corsa chiusura si spegne al comando finecorsa chiusura 5 LOGICA DI FUNZIONAMENTO 5 1 Lo...

Страница 4: ...2 off LD7 on Gate opening LD2 off LD7 off Gate stop LD2 on LD7 on Gate closing LD3 Start goes on when a start command is given LD4 Photocell goes off when the photocells are not aligned or in the presence of obstacles LD5 Opening limit switch goes off when the opening limit switch is operated LD6 Closing limit switch goes off when the closing limit switch is operated 5 FUNCTIONING LOGIC 5 1 4 step...

Страница 5: ...7 Allumée Portail en fermeture LD3 Start s allume à la commande de start LD4 Cellule photoélectrique s éteint en cas de cellules photoélectriques non alignées ou en présence d obstacles LD5 Fin de course ouverture s éteint à la commande de fin de course ouverture LD6 Fin de course fermeture s éteint à la commande de fin de course fermeture 5 LOGIQUE DE FONCTIONNEMENT 5 1 Logique à 4 pas Dip Fix IB...

Страница 6: ...an LD7 an Tor beim Schließungsvorgang LD3 Start geht beim Startbefehl an LD4 Photozelle geht aus wenn die Lichtschranke nicht gefluchtet oder durch ein Hindernis verdunkelt ist LD5 Öffnungs Endschalter geht bei Betätigung des Öffnungs Endschalters aus LD6 Schließungs Endschalter geht bei Betätigung des Schließungs Endschalters aus 5 BETRIEBSLOGIK 5 1 4 Schritt Logik Dip Fix IBL auf ON Ein Startbef...

Страница 7: ...o Cancela parada LD2 Encendido LD7 Encendido Cancela en fase de cierre LD3 Start se enciende con la orden de start LD4 Fotocélula se apaga con fotocélulas no alineadas o en presencia de obstáculos LD5 Fin de carrera de apertura se apaga con la orden de fin de carrera de apertura LD6 Fin de carrera de cierre se apaga con la orden de fin de carrera de cierre 5 LOGICA DE FUNCIONAMIENTO 5 1 Lógica de ...

Страница 8: ...o apaga se ao comando de bloqueio LD2 Apagado LD7 Aceso Portão em abertura LD2 Apagado LD7 Apagado Portão parado LD2 Aceso LD7 Aceso Portão em fecho LD3 Start acende se ao comando de start LD4 Fotocélula apaga secomfotocélulasnãoalinhadasounapresença de obstáculos LD5 Comutador de limitação de abertura apaga se ao comando de final de curso de abertura LD6 Comutador de limitação de fecho apaga se a...

Страница 9: ...ALCOR Ver 03 9 D811028_03 FIG 1 FIG 2 FIG 3 I n t e l l i g e n t S e c u r i t y F i r e L t d ...

Страница 10: ...10 ALCOR Ver 03 D811028_03 FIG 4 FIG 5 FIG 6 I n t e l l i g e n t S e c u r i t y F i r e L t d ...

Страница 11: ...ALCOR Ver 03 11 D811028_03 FIG 7 I n t e l l i g e n t S e c u r i t y F i r e L t d ...

Страница 12: ...D BFT FRANCE BFT S p a ITALIA Via Lago di Vico 44 36015 Schio VI Tel naz 0445 696511 Tel int 39 0445 696533 Fax 0445 696522 Internet www bft it E mail sales bft it BFT Torantriebssysteme GmbH Hintere Str 100 90768 Fürth http www bft torantriebe de Tel 0911 7660090 Fax 0911 7660099 I n t e l l i g e n t S e c u r i t y F i r e L t d ...

Отзывы: