Beurer FM 38, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 20

16
• éteignez l’appareil et débranchez-le de la prise électrique après chaque utilisation et avant chaque
nettoyage;
• ne laissez jamais l’appareil sans surveillance, surtout si des enfants se trouvent autour.
ATTENTION : pour réduire le risque de blessures corporelles ou d’endommage-
ment du produit/des biens :
• cet appareil comporte une surface chauffée. Les personnes insensibles à la chaleur doivent faire
preuve de prudence pendant l’utilisation;
• ne vous asseyez ou ne vous tenez jamais sur les pièces mobiles de l’appareil de tout votre poids;
ne placez pas d’objets sur l’appareil;
• tenez l’appareil à l’écart des températures élevées.
2. Contenu de l’emballage
1 appareil de massage Shiatsu pour les pieds FM38
1 mode d’emploi
3. À propos du massage Shiatsu
Le Shiatsu est une forme de massage corporel, conçue au Japon il y a environ 100 ans. Il repose sur des
idées ancrées dans la médecine traditionnelle chinoise, notamment le système de méridiens, c’est-à-dire
les canaux du corps humain dans lesquels l’énergie circule.
Le but d’un massage Shiatsu est de favoriser le bien-être physique, émotionnel et mental de la personne
traitée. Pour cela, les blocages énergétiques et les « embouteillages » des méridiens doivent être dissous et
la capacité autorégulatrice du corps doit être stimulée.
Pour cela, les thérapeutes shiatsu exercent une pression le long des méridiens en réalisant des mouvements
fluides. Bien que l’on puisse littéralement traduire le mot « Shiatsu » par « pression du doigt », les praticiens
utilisent aussi le talon de la main, les coudes et les genoux, ainsi que les doigts. Pendant un massage Shiatsu,
le thérapeute utilise son poids du corps pour générer la pression nécessaire.
Les billes de massage tournantes de votre appareil de massage Shiatsu imitent la pression et les mouve-
ments de pétrissage d’un massage Shiatsu. Détendez-vous et relaxez-vous les pieds avec cet appareil de
massage pour les pieds. Il peut permettre les effets positifs suivants :
• revitalisation et stimulation des pieds;
• décontraction des muscles tendus.
4. Pièces et commandes
2 a
2 b
3
1
1
1. Surfaces de massage avec 4 billes
de massage Shiatsu par zone
2. Boutons de commande
a. Active ou désactive la fonction
de massage Shiatsu
b. Active ou désactive la fonction
de chauffage
3. Cordon d’alimentation