28
Secondo le indicazioni dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS 2001), la percentuale
dell’acqua nel corpo dovrebbe rientrare nei seguenti limiti:
donne: 50–55%
uomini: 60–65%
bambini: 65–75%
Nelle persone con elevata percentuale di grasso corporeo si riscontra molto spesso una percentua-
le d’acqua inferiore ai valori orientativi indicati.
Poiché la quantità di muscoli è diversa da un soggetto all’altro non esistono valori indicativi generali.
4. Messaggi di errore
Il messaggio "FFFF"/"Err" viene visualizzato qualora venga rilevato un errore durante la misurazione.
La bilancia non funziona correttamente quando si sale sulla bilancia prima che sul display venga
visualizzato il valore "0.0".
Possibili cause dell’errore
– È stata superata la portata massima di
150 kg.
– La resistenza elettrica tra elettrodi e pianta del
piede è troppo elevata (per esempio in caso
di callosità rilevanti).
– La percentuale di grasso non rientra nei valori
misurabili (inferiore al 3% o superiore al 55%).
– La percentuale d’acqua non rientra nei valori
misurabili (inferiore al 36% o superiore al
70%).
soluzione
– Non utilizzare la bilancia se si supera il peso
massimo di 150 kg.
– Si prega di ripetere la misurazione a piedi
nudi.
Inumidire leggermente le piante dei piedi.
Rimuovere eventuali callosità dalle piante dei
piedi.
– Si prega di ripetere la misurazione a piedi
nudi.
– Inumidire leggermente le piante dei piedi.
– Si prega di ripetere la misurazione a piedi nudi.
– Inumidire leggermente le piante dei piedi.
TÜRKçE
sayın Müşterimiz,
İmalatımız olan bir ürünü tercih etmenizden dolayı memnuniyetimizi belirtmek isteriz. Adımız, Isı,
Ağırlık, Kan Basıncı, Vücut Isısı, Nabız, Yumuşak Terapi, Masaj ve Hava alanlarında ayrıntılı olarak
kontrolden geçirilmiş yüksek kaliteli ürünlerin simgesidir. Lütfen bu kullanma talimatını dikkatle oku-
yup sonrakı kullanımlar için saklayınız, diğer kullanıcıların da okumasına olanak tanıyınız ve belirtilen
açıklamalara uyunuz.
Dostane tavsiyelerimizle
Beurer Müessesesi
1. Bilinmesi Gerekenler
Terapi Tartısının Ölçüm Prensibi
Bu Tartı, B.I.A, Biyoelektrik-Empedans-Analizi’ne göre vücut ağırlığını, vücut suyunu,
vücut yağını ve kas payını tespit eder. Burada sözkonusu olan, hissedilmeden, tama-
men sakıncasız ve tehlikesi olmayan bir elektrik akımı ile birkaç saniye içerisinde vücut
doku oranının tespit edilmesinin sağlanmasıdır. Elektrik direncinin (Empedans) ölçümü
ve sabit ve bireysel değerlerin (Yaş, Boy, Cinsiyet, Hareketlilik derecesi) dahil edilerek
hesaplanması ile, vücuttaki yağ, su ve kas oranları belirlenebilir. Kas dokusu ve su iyi bi-
rer elektriksel iletken özelliği taşırlar ve bu nedenle düşük bir dirence sahiptirler. Bunun
tersine, yağ hücrelerinin çok yüksek dirence sahip olmaları nedeniyle elektriği ileteme-
diklerinden, yağ dokusunun iletkenliği düşüktür.
