2
1
2 3
4
5
6
Kurzbeschreibung:
1. Display
2. Speicherplatzwahl-Schalter: -
3. Speicherplatzwahl-Schalter: +
4. Menü-Taste
5. START/STOP-Taste: I/O
6. Manschette: 12,5 – 20,5 cm
Descripción breve:
1. Display
2. Selector del puesto de
memoria: -
3. Selector del puesto de
memoria: +
4. Tecla menú
5. Tecla START/STOP: I/O
6. Puño: 12,5 – 20,5 cm
Brief description:
1. Display
2. Memory allocation switch: -
3. Memory allocation switch: +
4. Menu button
5. START/STOP button: I/O
6. Cuff: 12.5 – 20.5 cm
Description sommaire
1. Affichage
2. Sélecteur de position mémoire : -
3. Sélecteur de position mémoire : +
4. Touche Menu
5. Touche MARCHE/ARRÊT : I/O
6. Manchette : 12,5 – 20,5 cm
Breve descrizione:
1. Display
2. Selettore zona memoria: -
3. Selettore zona memoria: +
4. Tasto menu
5. Tasto START/STOP: I/O
6. Polsino: 12,5 – 20,5 cm
Korte beschrijving:
1. Display
2. Keuzeknop geheugenplaats: -
3. Keuzeknop geheugenplaats: +
4. Menutoets
5. START/STOP-toets: I/O
6. Manchet: 12,5 – 20,5 cm
Kort beskrivelse:
1. Display
2. (-) tast til valg af lagerplads
3. (+) tast til valg af lagerplads
4. Menutast
5. START/STOP-tast: I/O
6. Manchet: 12,5 – 20,5 cm
Breve descrição:
1. Display
2. Selector de memória: -
3. Selector de memória: +
4. Tecla de menu
5. Tecla START/STOP: I/O
6. Braçadeira: 12,5 – 20,5 cm
Kort beskrivning:
1. Display
2. Minnesplatsknapp: -
3. Minnesplatsknapp: +
4. Menyknapp
5. START/STOP-knapp
(Start/stopp): I/O
6. Manschett: 12,5 – 20,5 cm
Συνοπτική περιγραφή:
1. Οθόνη
2. ∆ιακόπτης επιλογής θέσης µνήµης: -
3. ∆ιακόπτης επιλογής θέσης µνήµης: +
4. Πλήκτρο επιλογών
5. Πλήκτρο ΕΝΑΡΞΗ/ΠΕΡΑΤΩΣΗ: Ι/Ο
6. Μανσέτα: 12,5
–
20,5 εκ.
K∂sa tan∂m:
1. Ekran
2. Hafıza yeri seçme şalteri: -
3. Hafıza yeri seçme şalteri: +
4. Menü düğmesi
5. START/STOP düğmesi: I/O
6. Manşet: 12,5 - 20,5 cm
Kort beskrivelse:
1. Display
2. Stedsvalg for lagring-bryter: -
3. Stedsvalg for lagring-bryter: +
4. Meny-tast
5. START/STOPP-tast: I/O
6. Mansjett: 12,5 – 20,5 cm
GA BC 42_multi.qxp3 27.04.2001 17:20 Uhr Seite 2